Author: Mohamed Haji Mukhtar
Publisher: Adonis & Abbey Publishers
ISBN:
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 224
Book Description
Somali people speak quite a number of languages and dialects, Maay and Mahaa being the lingua franca of the majority. In 1972, the latter was put in a written format and became the national language of the country. This experiment alienated the other Somali languages and produced tremendous disenchantment, particularly on the part of the Maay speakers. In 2003, however, the Somali Peace and Reconciliation Conference at Mbegathi, Kenya, acknowledged that Maay will be another official language of the Somali Republic. This English-Maay Dictionary is the first experiment exploring the roots of Maay language and its relationship to the other Somali dialects as well the Kushitic family of languages in the Horn of Africa. The dictionary provides over 15,000 of the most frequently used words in Maay and their English translations, with numerous examples of their every day usage. The dictionary is a vital addition to reference collections supporting undergraduate and graduate programs on African and Middle Eastern Studies. It is also an essential tool for non-Somali case workers such as those in refugee camps, immigration and naturalization officials or lawyers dealing with Somali asylum seekers. It is equally a vital tool for interpreters and translators working on court cases, hospitals and legal papers as well as for public school teachers on ESL programs that teach Maay- speaking children in English- speaking countries.
English-Maay Dictionary
Author: Mohamed Haji Mukhtar
Publisher: Adonis & Abbey Publishers
ISBN:
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 224
Book Description
Somali people speak quite a number of languages and dialects, Maay and Mahaa being the lingua franca of the majority. In 1972, the latter was put in a written format and became the national language of the country. This experiment alienated the other Somali languages and produced tremendous disenchantment, particularly on the part of the Maay speakers. In 2003, however, the Somali Peace and Reconciliation Conference at Mbegathi, Kenya, acknowledged that Maay will be another official language of the Somali Republic. This English-Maay Dictionary is the first experiment exploring the roots of Maay language and its relationship to the other Somali dialects as well the Kushitic family of languages in the Horn of Africa. The dictionary provides over 15,000 of the most frequently used words in Maay and their English translations, with numerous examples of their every day usage. The dictionary is a vital addition to reference collections supporting undergraduate and graduate programs on African and Middle Eastern Studies. It is also an essential tool for non-Somali case workers such as those in refugee camps, immigration and naturalization officials or lawyers dealing with Somali asylum seekers. It is equally a vital tool for interpreters and translators working on court cases, hospitals and legal papers as well as for public school teachers on ESL programs that teach Maay- speaking children in English- speaking countries.
Publisher: Adonis & Abbey Publishers
ISBN:
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 224
Book Description
Somali people speak quite a number of languages and dialects, Maay and Mahaa being the lingua franca of the majority. In 1972, the latter was put in a written format and became the national language of the country. This experiment alienated the other Somali languages and produced tremendous disenchantment, particularly on the part of the Maay speakers. In 2003, however, the Somali Peace and Reconciliation Conference at Mbegathi, Kenya, acknowledged that Maay will be another official language of the Somali Republic. This English-Maay Dictionary is the first experiment exploring the roots of Maay language and its relationship to the other Somali dialects as well the Kushitic family of languages in the Horn of Africa. The dictionary provides over 15,000 of the most frequently used words in Maay and their English translations, with numerous examples of their every day usage. The dictionary is a vital addition to reference collections supporting undergraduate and graduate programs on African and Middle Eastern Studies. It is also an essential tool for non-Somali case workers such as those in refugee camps, immigration and naturalization officials or lawyers dealing with Somali asylum seekers. It is equally a vital tool for interpreters and translators working on court cases, hospitals and legal papers as well as for public school teachers on ESL programs that teach Maay- speaking children in English- speaking countries.
English-MaayDictionary
Author: Mohamed Haji Mukhtar
Publisher: Adonis & Abbey Publishers Ltd
ISBN: 1912234793
Category : Reference
Languages : en
Pages : 213
Book Description
Somali people speak quite a number of languages and dialects, Maay and Mahaa being the lingua franca of the majority. In 1972, the latter was put in a written format and became the national language of the country. This experiment alienated the other Somali languages and produced tremendous disenchantment, particularly on the part of the Maay speakers. In 2003, however, the Somali Peace and Reconciliation Conference at Mbegathi, Kenya, acknowledged that Maay will be another official language of the Somali Republic. This English-Maay Dictionary is the first experiment exploring the roots of Maay language and its relationship to the other Somali dialects as well the Kushitic family of languages in the Horn of Africa. The dictionary provides over 15,000 of the most frequently used words in Maay and their English translations, with numerous examples of their every day usage. The dictionary is a vital addition to reference collections supporting undergraduate and graduate programs on African and Middle Eastern Studies. It is also an essential tool for non-Somali case workers such as those in refugee camps, immigration and naturalization officials or lawyers dealing with Somali asylum seekers. It is equally a vital tool for interpreters and translators working on court cases, hospitals and legal papers as well as for public school teachers on ESL programs that teach Maay- speaking children in English- speaking countries.
Publisher: Adonis & Abbey Publishers Ltd
ISBN: 1912234793
Category : Reference
Languages : en
Pages : 213
Book Description
Somali people speak quite a number of languages and dialects, Maay and Mahaa being the lingua franca of the majority. In 1972, the latter was put in a written format and became the national language of the country. This experiment alienated the other Somali languages and produced tremendous disenchantment, particularly on the part of the Maay speakers. In 2003, however, the Somali Peace and Reconciliation Conference at Mbegathi, Kenya, acknowledged that Maay will be another official language of the Somali Republic. This English-Maay Dictionary is the first experiment exploring the roots of Maay language and its relationship to the other Somali dialects as well the Kushitic family of languages in the Horn of Africa. The dictionary provides over 15,000 of the most frequently used words in Maay and their English translations, with numerous examples of their every day usage. The dictionary is a vital addition to reference collections supporting undergraduate and graduate programs on African and Middle Eastern Studies. It is also an essential tool for non-Somali case workers such as those in refugee camps, immigration and naturalization officials or lawyers dealing with Somali asylum seekers. It is equally a vital tool for interpreters and translators working on court cases, hospitals and legal papers as well as for public school teachers on ESL programs that teach Maay- speaking children in English- speaking countries.
Malay-English, English-Malay Dictionary
Author: A. E. Coope
Publisher:
ISBN:
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 654
Book Description
Featuring over 21,000 entries, this is the most modern and comprehensive Malay-English/English-Malay dictionary available. It includes phrases, idioms and examples of simple sentences. It uses the system of spelling introduced by the Malaysian government in 1972. The native language of Malaysia, Malay is also spoken in neighboring Thailand and Singapore
Publisher:
ISBN:
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 654
Book Description
Featuring over 21,000 entries, this is the most modern and comprehensive Malay-English/English-Malay dictionary available. It includes phrases, idioms and examples of simple sentences. It uses the system of spelling introduced by the Malaysian government in 1972. The native language of Malaysia, Malay is also spoken in neighboring Thailand and Singapore
A Malay-English dictionary
Author: Richard James Wilkinson
Publisher:
ISBN:
Category : English language
Languages : en
Pages : 812
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : English language
Languages : en
Pages : 812
Book Description
Pocket Malay Dictionary
Author: Zuraidah Omar
Publisher: Tuttle Publishing
ISBN: 1462909825
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 100
Book Description
It's never a good idea to be overly-relient on technology while traveling! Look up words quickly and easily with this great little Malay dictionary. Intended for use by tourists, students, and business people traveling to Malaysia Pocket Malay Dictionary is an essential tool for communication and a great way to learn Malay. It features all the essential Malay vocabulary appropriate for beginning to intermediate students. It's handy pocket format, and easy-to-read type will make any future trip to Malaysia much easier. In addition to being an excellent English to Malay dictionary and Malay to English dictionary, Pocket Malay Dictionary contains important notes on the Malay language, Malay grammar and Malay pronunciation. All Malay words are written in English and Malay script (Rumi) so that in the case of difficulties the book can simply be shown to the person the user is trying to communicate with. This dictionary contains: The 3,000 most commonly used words in the Malay language. Malay-English and English-Malay sections. English and Romanized Malay (Rumi). An introduction to and history of the Malay language. Information on Malay grammar. A guide to pronouncing Malay correctly. Other books from this bestselling series you might enjoy are: Pocket Vietnamese Dictionary, Pocket Cambodian Dictionary, Pocket Thai Dictionary, Pocket Indonesian Dictionary, Pocket Mandarin Chinese Dictionary, and Pocket Cantonese Dictionary.
Publisher: Tuttle Publishing
ISBN: 1462909825
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 100
Book Description
It's never a good idea to be overly-relient on technology while traveling! Look up words quickly and easily with this great little Malay dictionary. Intended for use by tourists, students, and business people traveling to Malaysia Pocket Malay Dictionary is an essential tool for communication and a great way to learn Malay. It features all the essential Malay vocabulary appropriate for beginning to intermediate students. It's handy pocket format, and easy-to-read type will make any future trip to Malaysia much easier. In addition to being an excellent English to Malay dictionary and Malay to English dictionary, Pocket Malay Dictionary contains important notes on the Malay language, Malay grammar and Malay pronunciation. All Malay words are written in English and Malay script (Rumi) so that in the case of difficulties the book can simply be shown to the person the user is trying to communicate with. This dictionary contains: The 3,000 most commonly used words in the Malay language. Malay-English and English-Malay sections. English and Romanized Malay (Rumi). An introduction to and history of the Malay language. Information on Malay grammar. A guide to pronouncing Malay correctly. Other books from this bestselling series you might enjoy are: Pocket Vietnamese Dictionary, Pocket Cambodian Dictionary, Pocket Thai Dictionary, Pocket Indonesian Dictionary, Pocket Mandarin Chinese Dictionary, and Pocket Cantonese Dictionary.
A Dictionary of the Malay Language
Author: Frank Athelstane Swettenham
Publisher: Palala Press
ISBN: 9781377814315
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 534
Book Description
This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it. This work was reproduced from the original artifact, and remains as true to the original work as possible. Therefore, you will see the original copyright references, library stamps (as most of these works have been housed in our most important libraries around the world), and other notations in the work. This work is in the public domain in the United States of America, and possibly other nations. Within the United States, you may freely copy and distribute this work, as no entity (individual or corporate) has a copyright on the body of the work. As a reproduction of a historical artifact, this work may contain missing or blurred pages, poor pictures, errant marks, etc. Scholars believe, and we concur, that this work is important enough to be preserved, reproduced, and made generally available to the public. We appreciate your support of the preservation process, and thank you for being an important part of keeping this knowledge alive and relevant.
Publisher: Palala Press
ISBN: 9781377814315
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 534
Book Description
This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it. This work was reproduced from the original artifact, and remains as true to the original work as possible. Therefore, you will see the original copyright references, library stamps (as most of these works have been housed in our most important libraries around the world), and other notations in the work. This work is in the public domain in the United States of America, and possibly other nations. Within the United States, you may freely copy and distribute this work, as no entity (individual or corporate) has a copyright on the body of the work. As a reproduction of a historical artifact, this work may contain missing or blurred pages, poor pictures, errant marks, etc. Scholars believe, and we concur, that this work is important enough to be preserved, reproduced, and made generally available to the public. We appreciate your support of the preservation process, and thank you for being an important part of keeping this knowledge alive and relevant.
Mai-Mai (Somali) Dictionary
Author: Seqend Hussain
Publisher: Xlibris Corporation
ISBN: 1524504440
Category : Reference
Languages : en
Pages : 108
Book Description
Mai-Mai is the most common language in Somalia, and it is the native language of Somalia. It came with a lot of mythological stories, riddles, quotes, plus other Somalian traditions and cultures. Almost all of Somalian understand and speak Mai-Mai. The majority of the Somali Bantu people speak Mai-Mai. It is the best language they can communicate to each other. By the way, Somali Bantu people are the people who left Somalia because of civil war, and also because of Somalia government dont serve civil rights anymore. However, Mai-Mai written sort of like English and Italian. Some of the words in Mai-Mai used backward compare to English, its like Arabic. Most of the words in Mai-Mai used to start any position to speak it out or to write it out; backward or forward. It doesnt matter, can be use any position and still make sense. Mai-Mai is great language, most people get it fast and communicate with it fast.
Publisher: Xlibris Corporation
ISBN: 1524504440
Category : Reference
Languages : en
Pages : 108
Book Description
Mai-Mai is the most common language in Somalia, and it is the native language of Somalia. It came with a lot of mythological stories, riddles, quotes, plus other Somalian traditions and cultures. Almost all of Somalian understand and speak Mai-Mai. The majority of the Somali Bantu people speak Mai-Mai. It is the best language they can communicate to each other. By the way, Somali Bantu people are the people who left Somalia because of civil war, and also because of Somalia government dont serve civil rights anymore. However, Mai-Mai written sort of like English and Italian. Some of the words in Mai-Mai used backward compare to English, its like Arabic. Most of the words in Mai-Mai used to start any position to speak it out or to write it out; backward or forward. It doesnt matter, can be use any position and still make sense. Mai-Mai is great language, most people get it fast and communicate with it fast.
An English-Malay Dictionary
Author: William Girdlestone Shellabear
Publisher:
ISBN:
Category : English language
Languages : en
Pages : 724
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : English language
Languages : en
Pages : 724
Book Description
Oxford English-English-Malay Dictionary
Author: Oxford University Press
Publisher: Oxford University Press, USA
ISBN: 9789834715625
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 0
Book Description
Oxford English-English-Malay Dictionary (third edition) has proven to be the perfect study companion for intermediate and upper intermediate learners of English. It develps your writing skills and builds your vocabulary. It also helps you learn the most important words to know in English withthe Oxford 3000TM keywords. The inclusion of Malay equivalent for meanings of words helps you to build your English vocabulary through Malay, thereby enabling you to use English confidently to communicate with others and to study other subjects.
Publisher: Oxford University Press, USA
ISBN: 9789834715625
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 0
Book Description
Oxford English-English-Malay Dictionary (third edition) has proven to be the perfect study companion for intermediate and upper intermediate learners of English. It develps your writing skills and builds your vocabulary. It also helps you learn the most important words to know in English withthe Oxford 3000TM keywords. The inclusion of Malay equivalent for meanings of words helps you to build your English vocabulary through Malay, thereby enabling you to use English confidently to communicate with others and to study other subjects.
English-Malay Dictionary
Author: Song Chong Sin
Publisher: Alpha Edition
ISBN: 9789353892210
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 348
Book Description
This book has been considered by academicians and scholars of great significance and value to literature. This forms a part of the knowledge base for future generations. So that the book is never forgotten we have represented this book in a print format as the same form as it was originally first published. Hence any marks or annotations seen are left intentionally to preserve its true nature.
Publisher: Alpha Edition
ISBN: 9789353892210
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 348
Book Description
This book has been considered by academicians and scholars of great significance and value to literature. This forms a part of the knowledge base for future generations. So that the book is never forgotten we have represented this book in a print format as the same form as it was originally first published. Hence any marks or annotations seen are left intentionally to preserve its true nature.