English Dictionaries as Cultural Mines PDF Download
Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download English Dictionaries as Cultural Mines PDF full book. Access full book title English Dictionaries as Cultural Mines by Roberto Facchinetti. Download full books in PDF and EPUB format.
Author: Roberto Facchinetti Publisher: Cambridge Scholars Publishing ISBN: 1443843067 Category : Reference Languages : en Pages : 275
Book Description
Dictionaries are mines whose word-gems encapsulate centuries of language history and cultural traditions; they are store-houses of meanings and uses, ‘lamp genies’ to be set free at the very moment readers set their eyes on their entries. This book is an attempt to free such lamp genies, by discussing the role of dictionaries in the identification and expression of cultural aspects in language, with special reference to English. As such, its eleven chapters have been arranged to focus on general, genre-specific, monolingual and bilingual lexicography, both from a diachronic and a synchronic perspective. The book will be of use to lexicographers and lexicologists, as well as to corpus linguists, historical and contemporary English scholars, students of English, and anybody interested in the juice of culture(s) that can be fruitfully extracted from dictionary entries.
Author: Roberto Facchinetti Publisher: Cambridge Scholars Publishing ISBN: 1443843067 Category : Reference Languages : en Pages : 275
Book Description
Dictionaries are mines whose word-gems encapsulate centuries of language history and cultural traditions; they are store-houses of meanings and uses, ‘lamp genies’ to be set free at the very moment readers set their eyes on their entries. This book is an attempt to free such lamp genies, by discussing the role of dictionaries in the identification and expression of cultural aspects in language, with special reference to English. As such, its eleven chapters have been arranged to focus on general, genre-specific, monolingual and bilingual lexicography, both from a diachronic and a synchronic perspective. The book will be of use to lexicographers and lexicologists, as well as to corpus linguists, historical and contemporary English scholars, students of English, and anybody interested in the juice of culture(s) that can be fruitfully extracted from dictionary entries.
Author: Ersilia Incelli Publisher: Cambridge Scholars Publishing ISBN: 1527589110 Category : Foreign Language Study Languages : en Pages : 299
Book Description
This book reflects the state-of-the-art in English for Specific Purposes (ESP) research, drawing on both top-down and bottom-up practices and methodological itineraries. In order to fill some of the gaps in the current literature, it provides well-grounded and thorough investigations into discursive practices in academic, workplace and intercultural settings, throwing light on the specific varieties of language used to achieve professional targets. Teachers have to act as an interface between theory and praxis, bridging the gap between the classroom and the workplace to create a dynamic virtuous circle. The multi-perspective and multi-method frameworks presented in this volume range from quantitative corpus-based techniques integrated with discourse analysis to analyses of what occurs in the classroom informed by English language teaching (ELT) educational theories and notions regarding language acquisition, motivation, learning styles and instructional contexts. Both top-down and bottom-up approaches to the theory-practice dyad provide the opportunity to obtain a closer view of the subject from both ends of the spectrum and can prompt fresh initiatives by all those working within the domain of ESP. This book, therefore, offers a cutting-edge account of some of the latest avenues in research and practice which will be of interest to scholars and university teachers of ESP, as well as scholars in the field of applied linguistics.
Author: Olga M. Karpova Publisher: Cambridge Scholars Publishing ISBN: 1443881473 Category : Language Arts & Disciplines Languages : en Pages : 220
Book Description
This book brings together papers presented at the Tenth International School on Lexicography, titled “Life Beyond Dictionaries” and held in Ivanovo, Russia, and Florence, Italy, in September 2013. It continues the series of edited volumes dealing with the theoretical and practical aspects of lexicography, published by Cambridge Scholars Publishing in 2007, 2009, 2010, and 2013. The book is divided into three sections, “Lexicography Worldwide: Historical and Modern Perspectives”, “Tourism and Heritage Dictionaries with Special Reference to Culture”, and “Projects of New Dictionaries”. The contributions to this volume investigate problems of world lexicography and its cultural contexts with special reference to projects of new dictionaries. As such, the book will be of interest to theoreticians, lexicographers, and students of linguistic faculties.
Author: Farzad Sharifian Publisher: Springer ISBN: 9811040567 Category : Social Science Languages : en Pages : 740
Book Description
This groundbreaking collection represents the broad scope of cutting-edge research in Cultural Linguistics, a burgeoning field of interdisciplinary inquiry into the relationships between language and cultural cognition. The materials surveyed in its chapters demonstrate how cultural conceptualisations encoded in language relate to all aspects of human life - from emotion and embodiment to kinship, religion, marriage and politics, even the understanding of life and death. Cultural Linguistics draws on cognitive science, complexity science and distributed cognition, among other disciplines, to strengthen its theoretical and analytical base. The tools it has developed have worked toward insightful investigations into the cultural grounding of language in numerous applied domains, including World Englishes, cross-cultural/intercultural pragmatics, intercultural communication, Teaching English as an International Language (TEIL), and political discourse analysis.
Author: Richard Smith Publisher: John Benjamins Publishing Company ISBN: 9027252866 Category : Language Arts & Disciplines Languages : en Pages : 232
Book Description
By adopting a historical perspective, this edited collection of papers takes a fresh look at a key concept in applied linguistics, that of innovation. A substantial introduction advocates historical re-evaluation of this notion via exploration of its rise to prominence, while the ten subsequent chapters present in-depth case studies of apparently successful as well as ineffective innovation(s), from the early eighteenth to the late twentieth century. Language learning/teaching developments in Brazil, China, England, France, Germany and Italy are considered along with ‘global’ innovations in language learner lexicography, while the languages considered include Chinese, English, French, Italian, Latin, Portuguese and Spanish. Various types of primary source material are utilized, illustrating the possibilities of applied linguistic historiography for both students and academics new to the field. The book questions ideas of perpetual innovation and progress, supporting the adoption of more critical perspectives on change and innovation in applied linguistics and language teaching.
Author: Cristiano Furiassi Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG ISBN: 1501500236 Category : Language Arts & Disciplines Languages : en Pages : 246
Book Description
This volume focuses on how English, through false Anglicisms, influences several European languages, including Italian, Spanish, French, German, Danish and Norwegian. Studies on false Gallicisms are also included, thus showing how English may be affected by false borrowings.
Author: Nicholas Brownlees Publisher: Cambridge Scholars Publishing ISBN: 1527542556 Category : History Languages : en Pages : 258
Book Description
This volume offers the first fully-focused study on the language and discourse employed in historical accounts of discovery, exploration and settlement, stretching from the 16th to 19th centuries, and covering areas as far afield as the Americas, Africa, India, Australasia and the Arctic. In the examination of the discourse (and accompanying paratextual features when present), the contributors make use of qualitative and quantitative analysis in order to identify the manner in which the knowledge disseminators of the time adapted, created and exploited the language of the genre in which they were communicating to inform or persuade contemporary readers. The chapters focus, in particular, on six genres: namely, print news, manuscript correspondence, journals, dictionaries, travel books and geography schoolbooks. Knowledge dissemination is mediated through these six different genres, but, in each case, the genre in question conveys three common aspects of knowledge dissemination: the factual, the personal and the ideological. The focus is, as such, on how domain-specific knowledge is mediated in specialized and popularizing discourse in order to address different stakeholders.
Author: Eric Donald Hirsch Publisher: Houghton Mifflin Harcourt ISBN: 9780618226474 Category : Fiction Languages : en Pages : 944
Book Description
Provides information on ideas concerning people, places, ideas, and events currently under discussion, including gene therapy, NAFTA, pheromones, and Kwanzaa.
Author: Paola Faini Publisher: Cambridge Scholars Publishing ISBN: 1443879517 Category : Language Arts & Disciplines Languages : en Pages : 440
Book Description
This volume provides a picture of state-of-the-art studies on terminology at the European level. Addressing a range of linguistic and cultural topics, it illustrates the diversity of terminological approaches, uses and solutions. A variety of national contexts and areas, from economics and law through to gender, environment and education, is explored to illustrate emerging national issues and practices in view of measuring and assessing them against European standards. The book discusses the selection of languages and cultural attitudes that characterize European Union countries, challenging and productive as they can be. It highlights the need to acknowledge differences in specific domains and the necessity to evaluate national policies (or indeed lack of policies) regarding terminological issues, and facilitate communication and dissemination of knowledge.
Author: Roberto Facchinetti
Author: Roberto Facchinetti
Author: Ersilia Incelli
Author: Olga M. Karpova
Author: Farzad Sharifian
Author: Richard Smith
Author: Cristiano Furiassi
Author: Nicholas Brownlees
Author: Eric Donald Hirsch
Author: United States. Bureau of Mines
Author: Paola Faini