Author: Jean-Claude CorbeilPublisher:
ISBN:
Category : French language
Languages : fr
Pages : 40
Book Description
Eléments d'une théorie de l'aménagement linguistique
Author: Jean-Claude CorbeilPublisher:
ISBN:
Category : French language
Languages : fr
Pages : 40
Book Description
Actes du Colloque international sur l'aménagement linguistique
Author: Université Laval. Centre international de recherches sur le bilinguismePublisher: Presses Université Laval
ISBN: 9782763771298
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 454
Book Description
Éléments d'une théorie de l'aménagement linguistique
Author: Jean-Claude CorbeilPublisher: Régie de la langue française], 1972 [i.e. 1975]
ISBN:
Category : French language
Languages : fr
Pages : 48
Book Description
Contribution à une théorie de l'aménagement linguistique
Author: Christiane LoubierPolitique linguistique - Faits et théorie
Author: Nazam HalaouiPublisher: Ecriture
ISBN: 2359050613
Category : Social Science
Languages : fr
Pages : 138
Book Description
Il n'est pas de pays qui ne dispose d'une politique linguistique. Or, paradoxalement, les modalités de la mise en oeuvre d'une telle politique, mais aussi de son évaluation, apparaissent rarement dans la littérature spécialisée, qui ne se prive pourtant pas de critiquer les politiques linguistiques des pays du Sud, lesquels auraient plutôt besoin d'aide et d'expertise.La vision de la politique linguistique présentée par Nazam Halaoui a fait en partie l'objet d'un séminaire de formation de cadres oeuvrant dans le domaine des langues et de l'éducation, organisé par l'OIF à Kinshasa en septembre 2005. L'ouvrage contribue à combler le vide théorique et surtout méthodologique et pratique qui caractérise le domaine de la politique linguistique. La première partie traite des fondements de la politique linguistique, concept à affiner et réalité observable à environnement multiple. La deuxième partie a pour objet de déterminer la place de la politique linguistique ; y sont abordées les questions de classification et proposée une typologie des situations africaines. La troisième et dernière partie traite de la mise en pratique de la politique linguistique dans sa diffusion, sa mise en oeuvre et son évaluation, et propose une analyse de la transition juridique qu'une telle politique opère.Fondé sur des données puisées dans le monde francophone, l'ouvrage se veut à la fois un guide pratique et l'esquisse d'une théorie. Il est surtout destiné aux cadres et agents des ministères qui, en Afrique et ailleurs, sont chargés des questions linguistiques et éducatives.
L'aménagement linguistique
Author: Didier de RobillardPublisher:
ISBN:
Category :
Languages : fr
Pages : 1698
Book Description
Cette thèse tente, dans le domaine de l'intervention humaine et délibérée sur les langues et les situations linguistiques, d'élaborer des méthodes de réflexion et d'intervention. Un bref historique des travaux dans ce champ de recherches précède une réflexion sur le statut de l'aménagement linguistique, entre théorie et pratique. Dans un deuxième temps, ce travail essaie, parmi les acquis des sciences humaines, de retenir les grands concepts qui peuvent être utiles à l'intervention sur les langues : norme, communauté linguistique, bilinguisme et diglossie, identité ethnolinguistique. De manière complémentaire, des disciplines en un sens extérieures à la linguistique et aux sciences humaines sont explorées, à la recherche de concepts et de méthodes susceptibles de rendre possible l'intervention sur les langues. Les propos tenus dans cette thèse sont fréquemment illustrés par des exemples puisés de la situation de l'île Maurice.
Essays on Terminology
Author: Alain ReyPublisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027283583
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 239
Book Description
A carefully selected collection of essays by the most renowned specialist in terminology in France, now published in English. The chapters deal with the origins of terminology, theoretical issues, social aspects, neologisms and evolution, lexicology and lexicography, applied issues, description and control, standardization and terminology in Le Grand Robert. It contains the revised and translated chapters of Rey's famous La Terminologie — noms et notions and other recent articles in English. This book is essential reading for terminology theorists and practitioners and will serve as elementary reading in Terminology training. It includes a complete bibliography of Alain Rey's writings.
L'aménagement linguistique
Author: Christiane LoubierPublisher:
ISBN:
Category : Language planning
Languages : fr
Pages :
Book Description
Terminology
Author: Helmi B. SonneveldPublisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027221316
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 253
Book Description
In the era of information technology, the need to communicate data effetively and precisely has given a boost to research in terminology. This collection of 14 articles by experts from different backgrounds deals with linguistic problems and technical aspects of terminology; in addition, there are articles relating to terminology in specific subject fields lexicography, physical sciences, chemistry, social sciences and medicine.By presenting various approaches and applications, the volume raises fundamental questions about the use of concepts and the ordering of knowledge. Moreover, important new insights into the principles and methods employed in terminology management are offered by the ways in which contributors have tackled problems of communication in their specific subject fields.
Author: