Elaboration d'un document pi-sourd par des entendants après une étude sociolinguistique PDF Download
Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download Elaboration d'un document pi-sourd par des entendants après une étude sociolinguistique PDF full book. Access full book title Elaboration d'un document pi-sourd par des entendants après une étude sociolinguistique by Domitille Cardin. Download full books in PDF and EPUB format.
Book Description
En odontologie, le succès de la relation thérapeutique passe par une « communication » efficace. En effet, elle est le préalable indispensable à une bonne prise en charge. Les praticiens se doivent de tout mettre en œuvre pour faciliter les échanges avec leurs patients. Or, la surdité complique les rapports entre les Sourds et les praticiens, et nécessite un aménagement de la communication habituelle. En effet, celle-ci doit être axée sur le visuel, elle doit tenir compte de leur manière de penser, de leur perception de ce qui les entoure. En tenant compte de ces critères, nous avons créé un nouvel outil de communication adapté aux Sourds, dont le sujet principal est l'anesthésie locale. Il se présente sous la forme d'un support papier composé d'icônes. Il permet au praticien d'expliquer, le déroulement et les ressentis du patient lors d'une anesthésie locale.
Book Description
En odontologie, le succès de la relation thérapeutique passe par une « communication » efficace. En effet, elle est le préalable indispensable à une bonne prise en charge. Les praticiens se doivent de tout mettre en œuvre pour faciliter les échanges avec leurs patients. Or, la surdité complique les rapports entre les Sourds et les praticiens, et nécessite un aménagement de la communication habituelle. En effet, celle-ci doit être axée sur le visuel, elle doit tenir compte de leur manière de penser, de leur perception de ce qui les entoure. En tenant compte de ces critères, nous avons créé un nouvel outil de communication adapté aux Sourds, dont le sujet principal est l'anesthésie locale. Il se présente sous la forme d'un support papier composé d'icônes. Il permet au praticien d'expliquer, le déroulement et les ressentis du patient lors d'une anesthésie locale.
Author: Aya Kafi Publisher: ISBN: Category : Languages : fr Pages : 53
Book Description
La notion de temps est une donnée primordiale dans la présentation d’un plan de traitement à tout patient. Dans le cas des patients sourds, une communication patient-praticien est plus délicate du fait de la situation de handicap partagé. Cette difficulté a été fréquemment soulevée dans les travaux antérieurs et, plus particulièrement, sur la notion de temps fortement liée au langage et aux références socio-culturelles. Ce travail de recherche propose d’abord une réflexion sur l’origine des incompréhensions entre patient sourd et soignant. Le fruit de cette analyse a conduit à l’élaboration d’un outil informatique Pi-sourd générateur de frises chronologiques. Les résultats sont présentés sous forme d’un guide d’utilisation du logiciel détaillant ses fonctionnalités. Une évaluation de son utilisation en situation concrète de consultation est nécessaire pour l’amélioration de la prise en charge des patients sourds.
Author: Carol A. Padden Publisher: Harvard University Press ISBN: 0674283171 Category : Social Science Languages : en Pages : 148
Book Description
Written by authors who are themselves Deaf, this unique book illuminates the life and culture of Deaf people from the inside, through their everyday talk, their shared myths, their art and performances, and the lessons they teach one another. Carol Padden and Tom Humphries employ the capitalized "Deaf" to refer to deaf people who share a natural language—American Sign Language (ASL—and a complex culture, historically created and actively transmitted across generations. Signed languages have traditionally been considered to be simply sets of gestures rather than natural languages. This mistaken belief, fostered by hearing people’s cultural views, has had tragic consequences for the education of deaf children; generations of children have attended schools in which they were forbidden to use a signed language. For Deaf people, as Padden and Humphries make clear, their signed language is life-giving, and is at the center of a rich cultural heritage. The tension between Deaf people’s views of themselves and the way the hearing world views them finds its way into their stories, which include tales about their origins and the characteristics they consider necessary for their existence and survival. Deaf in America includes folktales, accounts of old home movies, jokes, reminiscences, and translations of signed poems and modern signed performances. The authors introduce new material that has never before been published and also offer translations that capture as closely as possible the richness of the original material in ASL. Deaf in America will be of great interest to those interested in culture and language as well as to Deaf people and those who work with deaf children and Deaf people.
Author: Owen Wrigley Publisher: Gallaudet University Press ISBN: 9781563680649 Category : Health & Fitness Languages : en Pages : 316
Book Description
Lays out the practical steps families can take to adjust to a loved one's hearing loss. The book shows how the exchange of information can be altered at fundamental levels, what these alterations entail, and how they can affect one's ability to understand and interpret spoken communication.
Author: James R. Lehning Publisher: Cambridge University Press ISBN: 9780521467704 Category : History Languages : en Pages : 258
Book Description
Describes the negotiation of French national identity during the nineteenth century in terms of the relationship between the French and their rural cultures.
Author: William C. Stokoe Publisher: Linstok Press, Incorporated ISBN: Category : Language Arts & Disciplines Languages : en Pages : 394
Book Description
This is a selection of papers that have appeared in the journal "Sign Language Studies" between 1972 and 1979. The aim is to provide the reader with some knowledge of the world as signers see it. The book is for academic decision-makers, teachers and parents of deaf students, as well as the intellectually curious. Following an introductory essay, the chapters are arranged in four sections: (1) The first section addresses the broad question "What is Sign Language?" with articles about the language merging situation involving manually encoded English and American Sign Language, as well as other aspects of sign language, including humor and foreign sign languages. (2) The second section on "Learning and Using Sign Language" gets deeply into a psycholinguistic vein, and presents findings on sign language acquisition and learning. (3) The third section, "(Sign) Language and Culture," relates sign language use and particular attitudes and policies to the deaf community. (4) The fourth chapter reinforces the idea that language is not all biological nor all socio-cultural, and applies this idea to sign language acquisition. (Author/PJM)
Author: Geert Jacobs Publisher: John Benjamins Publishing ISBN: 9027283877 Category : Language Arts & Disciplines Languages : en Pages : 446
Book Description
Preformulating the News is a study of press releases and of how they anticipate the requirements of journalistic writing. Drawing from a large corpus (Dutch and English), it is argued that the genre’s peculiar audience-directedness can be related to a number of metapragmatic textual features and that this sheds light on the asymmetries of what can be termed the ‘newsmaking’ and ‘news management’ processes. In the first chapter the study of press releases is put in the context of institutional discourse and the details of a linguistic pragmatic research method are proposed. Chapter 2 looks at the complex receiver roles in press releases, which are characterized as indirectly targeted, i.e. ‘projected’, discourse. In chapters 3 to 6 a data analysis of the metapragmatics of press releases is presented: in particular, it is shown that self-reference, pseudo-quotation and explicit semi-performative play a ‘preformulating’ role in press releases. Chapter 7 offers a case study of the press releases that the American multinational Exxon issued in the wake of the 1989 Alaska oil spill. In the eighth and final chapter it is suggested that the study’s findings support a hegemonic view of the media. In analysing the much neglected genre of press releases, the book aims to contribute to the study of the language of the news. At the same time, it explores more general issues of participation and footing as well as reflexive language, including deixis, reported speech and performativity.
Author: Howard Giles Publisher: ISBN: Category : Language Arts & Disciplines Languages : en Pages : 640
Book Description
This important handbook, with chapters written by leading experts in their fields, is concerned with the integration of verbal and nonverbal features in communication. Not just a collection of readings, it examines how verbal and nonverbal systems in communication work. Contributions combine solid reviews of the current research and findings as well as important theoretical and practical problems, with suggestions for future directions of research in the study of language and its use.
Author: Domitille Cardin
Author: Domitille Cardin
Author: Aya Kafi
Author: Carol A. Padden
Author: Owen Wrigley
Author: Herbert H. Clark
Author: Edward L. Scouten
Author: James R. Lehning
Author: William C. Stokoe
Author: Geert Jacobs
Author: Howard Giles