Author: Alfred Vogel
Publisher: Verlag A.Vogel
ISBN: 3906404374
Category : Health & Fitness
Languages : es
Pages : 773
Book Description
El libro El pequeño doctor del pionero suizo de la medicina natural Alfred Vogel se publicó por primera vez en 1952. A pesar de ello, su popularidad todavía es bien patente. ¿Cuál podría ser la razón de dicha intemporalidad? ¿Sus clarificadores consejos sencillos y directos? ¿Su profundo saber sobre plantas medicinales y medicina popular? ¿O quizá se deba a la propia persona de Alfred Vogel, fallecido en 1996 a la edad de 94 años, que se convirtió en un símbolo de una forma de vivir y fomentar la salud en contacto muy directo con la naturaleza? Una cosa queda bien clara: un manual clásico sobre medicina natural como El pequeño doctor no debería faltar en ningún hogar. El extenso índice y las fotograf as hacen que sea un libro práctico y manejable como nunca antes. En palabras del profesor Dr. h.c. mult. Hildebert Wagner, autor del prólogo: «El carisma y la personalidad de Alfred Vogel irradian todavía en los tiempos actuales y nos transmiten el mensaje de que este valioso manual, superado el año 2000, todavía puede ser de utilidad para todos».
El pequeño doctor
Author: Alfred Vogel
Publisher: Verlag A.Vogel
ISBN: 3906404374
Category : Health & Fitness
Languages : es
Pages : 773
Book Description
El libro El pequeño doctor del pionero suizo de la medicina natural Alfred Vogel se publicó por primera vez en 1952. A pesar de ello, su popularidad todavía es bien patente. ¿Cuál podría ser la razón de dicha intemporalidad? ¿Sus clarificadores consejos sencillos y directos? ¿Su profundo saber sobre plantas medicinales y medicina popular? ¿O quizá se deba a la propia persona de Alfred Vogel, fallecido en 1996 a la edad de 94 años, que se convirtió en un símbolo de una forma de vivir y fomentar la salud en contacto muy directo con la naturaleza? Una cosa queda bien clara: un manual clásico sobre medicina natural como El pequeño doctor no debería faltar en ningún hogar. El extenso índice y las fotograf as hacen que sea un libro práctico y manejable como nunca antes. En palabras del profesor Dr. h.c. mult. Hildebert Wagner, autor del prólogo: «El carisma y la personalidad de Alfred Vogel irradian todavía en los tiempos actuales y nos transmiten el mensaje de que este valioso manual, superado el año 2000, todavía puede ser de utilidad para todos».
Publisher: Verlag A.Vogel
ISBN: 3906404374
Category : Health & Fitness
Languages : es
Pages : 773
Book Description
El libro El pequeño doctor del pionero suizo de la medicina natural Alfred Vogel se publicó por primera vez en 1952. A pesar de ello, su popularidad todavía es bien patente. ¿Cuál podría ser la razón de dicha intemporalidad? ¿Sus clarificadores consejos sencillos y directos? ¿Su profundo saber sobre plantas medicinales y medicina popular? ¿O quizá se deba a la propia persona de Alfred Vogel, fallecido en 1996 a la edad de 94 años, que se convirtió en un símbolo de una forma de vivir y fomentar la salud en contacto muy directo con la naturaleza? Una cosa queda bien clara: un manual clásico sobre medicina natural como El pequeño doctor no debería faltar en ningún hogar. El extenso índice y las fotograf as hacen que sea un libro práctico y manejable como nunca antes. En palabras del profesor Dr. h.c. mult. Hildebert Wagner, autor del prólogo: «El carisma y la personalidad de Alfred Vogel irradian todavía en los tiempos actuales y nos transmiten el mensaje de que este valioso manual, superado el año 2000, todavía puede ser de utilidad para todos».
Teaching Translation from Spanish to English
Author: Allison Beeby Lonsdale
Publisher: University of Ottawa Press
ISBN: 077660399X
Category : Education
Languages : en
Pages : 280
Book Description
While many professional translators believe the ability to translate is a gift that one either has or does not have, Allison Beeby Lonsdale questions this view. In her innovative book, Beeby Lonsdale demonstrates how teachers can guide their students by showing them how insights from communication theory, discourse analysis, pragmatics, and semiotics can illuminate the translation process. Using Spanish to English translation as her example, she presents the basic principles of translation through 29 teaching units, which are prefaced by objectives, tasks, and commentaries for the teacher, and through 48 task sheets, which show how to present the material to students. Published in English.
Publisher: University of Ottawa Press
ISBN: 077660399X
Category : Education
Languages : en
Pages : 280
Book Description
While many professional translators believe the ability to translate is a gift that one either has or does not have, Allison Beeby Lonsdale questions this view. In her innovative book, Beeby Lonsdale demonstrates how teachers can guide their students by showing them how insights from communication theory, discourse analysis, pragmatics, and semiotics can illuminate the translation process. Using Spanish to English translation as her example, she presents the basic principles of translation through 29 teaching units, which are prefaced by objectives, tasks, and commentaries for the teacher, and through 48 task sheets, which show how to present the material to students. Published in English.
El Dulce Encanto Del Infierno
Author: Daniel Castropé
Publisher: Palibrio
ISBN: 1463327196
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 221
Book Description
A pesar de los temores que constantemente acechan su mente, el padre Alberto es un empedernido amante de las faldas que se traza la meta de tres mil mujeres por saciar con su inagotable vigor. Juana Morales proviene del inmenso mundo de nosotros los pobres y para alcanzar el éxito pronosticado por su abuela, la anciana que comía tierra, debe recorrer caminos tormentosos. El dulce encanto del infierno es el espejo de un mundillo complejo permeado por paramilitares, guerrilla, dirigentes nocivos, políticos corruptos y una Iglesia llamada a cambios estructurales so pena de desaparecer. Dos de las amantes del padre Alberto, gemelas incluso en sus gustos varoniles, son secuestradas por orden de la otra mujer en el triángulo amoroso del religioso. Allí comienza la historia... El infierno poco a poco se irá consolidando.
Publisher: Palibrio
ISBN: 1463327196
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 221
Book Description
A pesar de los temores que constantemente acechan su mente, el padre Alberto es un empedernido amante de las faldas que se traza la meta de tres mil mujeres por saciar con su inagotable vigor. Juana Morales proviene del inmenso mundo de nosotros los pobres y para alcanzar el éxito pronosticado por su abuela, la anciana que comía tierra, debe recorrer caminos tormentosos. El dulce encanto del infierno es el espejo de un mundillo complejo permeado por paramilitares, guerrilla, dirigentes nocivos, políticos corruptos y una Iglesia llamada a cambios estructurales so pena de desaparecer. Dos de las amantes del padre Alberto, gemelas incluso en sus gustos varoniles, son secuestradas por orden de la otra mujer en el triángulo amoroso del religioso. Allí comienza la historia... El infierno poco a poco se irá consolidando.
Enciclopedia Salvat de Ciencias Me(dicas
The Invention of Morel
Author: Adolfo Bioy Casares
Publisher: New York Review of Books
ISBN: 9781590170571
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 124
Book Description
Jorge Luis Borges declared The Invention of Morel a masterpiece of plotting, comparable to The Turn of the Screw and Journey to the Center of the Earth. Set on a mysterious island, Bioy's novella is a story of suspense and exploration, as well as a wonderfully unlikely romance, in which every detail is at once crystal clear and deeply mysterious. Inspired by Bioy Casares's fascination with the movie star Louise Brooks, The Invention of Morel has gone on to live a secret life of its own. Greatly admired by Julio Cortázar, Gabriel García Márquez, and Octavio Paz, the novella helped to usher in Latin American fiction's now famous postwar boom. As the model for Alain Resnais and Alain Robbe-Grillet's Last Year in Marienbad, it also changed the history of film.
Publisher: New York Review of Books
ISBN: 9781590170571
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 124
Book Description
Jorge Luis Borges declared The Invention of Morel a masterpiece of plotting, comparable to The Turn of the Screw and Journey to the Center of the Earth. Set on a mysterious island, Bioy's novella is a story of suspense and exploration, as well as a wonderfully unlikely romance, in which every detail is at once crystal clear and deeply mysterious. Inspired by Bioy Casares's fascination with the movie star Louise Brooks, The Invention of Morel has gone on to live a secret life of its own. Greatly admired by Julio Cortázar, Gabriel García Márquez, and Octavio Paz, the novella helped to usher in Latin American fiction's now famous postwar boom. As the model for Alain Resnais and Alain Robbe-Grillet's Last Year in Marienbad, it also changed the history of film.
A New Reference Grammar of Modern Spanish
Author: John Butt
Publisher: Springer Science & Business Media
ISBN: 1461583683
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 533
Book Description
(abridged and revised) This reference grammar offers intermediate and advanced students a reason ably comprehensive guide to the morphology and syntax of educated speech and plain prose in Spain and Latin America at the end of the twentieth century. Spanish is the main, usually the sole official language of twenty-one countries,} and it is set fair to overtake English by the year 2000 in numbers 2 of native speakers. This vast geographical and political diversity ensures that Spanish is a good deal less unified than French, German or even English, the latter more or less internationally standardized according to either American or British norms. Until the 1960s, the criteria of internationally correct Spanish were dictated by the Real Academia Espanola, but the prestige of this institution has now sunk so low that its most solemn decrees are hardly taken seriously - witness the fate of the spelling reforms listed in the Nuevas normas de prosodia y ortograjia, which were supposed to come into force in all Spanish-speaking countries in 1959 and, nearly forty years later, are still selectively ignored by publishers and literate persons everywhere. The fact is that in Spanish 'correctness' is nowadays decided, as it is in all living languages, by the consensus of native speakers; but consensus about linguistic usage is obviously difficult to achieve between more than twenty independent, widely scattered and sometimes mutually hostile countries. Peninsular Spanish is itself in flux.
Publisher: Springer Science & Business Media
ISBN: 1461583683
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 533
Book Description
(abridged and revised) This reference grammar offers intermediate and advanced students a reason ably comprehensive guide to the morphology and syntax of educated speech and plain prose in Spain and Latin America at the end of the twentieth century. Spanish is the main, usually the sole official language of twenty-one countries,} and it is set fair to overtake English by the year 2000 in numbers 2 of native speakers. This vast geographical and political diversity ensures that Spanish is a good deal less unified than French, German or even English, the latter more or less internationally standardized according to either American or British norms. Until the 1960s, the criteria of internationally correct Spanish were dictated by the Real Academia Espanola, but the prestige of this institution has now sunk so low that its most solemn decrees are hardly taken seriously - witness the fate of the spelling reforms listed in the Nuevas normas de prosodia y ortograjia, which were supposed to come into force in all Spanish-speaking countries in 1959 and, nearly forty years later, are still selectively ignored by publishers and literate persons everywhere. The fact is that in Spanish 'correctness' is nowadays decided, as it is in all living languages, by the consensus of native speakers; but consensus about linguistic usage is obviously difficult to achieve between more than twenty independent, widely scattered and sometimes mutually hostile countries. Peninsular Spanish is itself in flux.
EL TREN DE LOS INGLESES
Author: Juan José Garrigós Sastre
Publisher: Lulu.com
ISBN: 1291575405
Category : Fiction
Languages : es
Pages : 436
Book Description
Philip Parker, un joven ingeniero inglés, no imaginó que existiese un lugar tan perdido en el sur de Europa y allí le enviaron a trabajar como Director de Obra. Le destinaron a una pequeña ciudad costera de Valencia para realizar un puerto y un ferrocarril de poco más de cincuenta y tres kilómetros que uniría las industriosas comarcas del interior con el mar. Le encargaron construir el tren de Alcoy a Gandía y el puerto de esta ciudad mediterránea.Mientras él daba sus primeros pasos en esa extraña tierra, su amada Cindy luchaba, en Inglaterra, para mantener viva la llama de su amor.
Publisher: Lulu.com
ISBN: 1291575405
Category : Fiction
Languages : es
Pages : 436
Book Description
Philip Parker, un joven ingeniero inglés, no imaginó que existiese un lugar tan perdido en el sur de Europa y allí le enviaron a trabajar como Director de Obra. Le destinaron a una pequeña ciudad costera de Valencia para realizar un puerto y un ferrocarril de poco más de cincuenta y tres kilómetros que uniría las industriosas comarcas del interior con el mar. Le encargaron construir el tren de Alcoy a Gandía y el puerto de esta ciudad mediterránea.Mientras él daba sus primeros pasos en esa extraña tierra, su amada Cindy luchaba, en Inglaterra, para mantener viva la llama de su amor.
A Companion to Spanish Cinema
Author: Bernard P. E. Bentley
Publisher: Boydell & Brewer Ltd
ISBN: 1855661764
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 534
Book Description
This volume offers a detailed chronological account of the history of Spanish cinema.
Publisher: Boydell & Brewer Ltd
ISBN: 1855661764
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 534
Book Description
This volume offers a detailed chronological account of the history of Spanish cinema.
The Dark Room and Other Poems
Author: Enrique Lihn
Publisher: New Directions Publishing
ISBN: 9780811206778
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 164
Book Description
"Ease is everything in poetry. It separates genius from the merely masterful, marks the spot where art leaves off and reality begins and the poet speaks not for the poets but for humankind. Enrique Lihn, a Chilean, is a foremost inheritor in [this] Latin American tradition." --Publishers Weekly
Publisher: New Directions Publishing
ISBN: 9780811206778
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 164
Book Description
"Ease is everything in poetry. It separates genius from the merely masterful, marks the spot where art leaves off and reality begins and the poet speaks not for the poets but for humankind. Enrique Lihn, a Chilean, is a foremost inheritor in [this] Latin American tradition." --Publishers Weekly
A Plan for Escape
Author: Adolfo Bioy Casares
Publisher:
ISBN:
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 136
Book Description
A Plan for Escape is a weird, engrossing novel, bound to captivate--if not totally satisfy--most readers. The story revolves around Henri Nevers, a Frenchman sent by his father to a post at a penal colony in French Guiana. Arriving at Cayenne, the seat of government, Nevers learns that the governor, Castel, has deserted Cayerme to "be alone with the prisoners" on the islands. When Nevers ferries to the islands, Castel meets him with delight as "an educated collaborator." Nevers intuits that "Castel's interest in social and prison matters is strictly sadistic," and he tries to remain uninvolved. Confronted by inmates' allusive remarks and his own observations, however, he is compelled to follow the clues that lead him to unearth the horrible results of Castel's reign. Despite the novel's horrors, its tone is eerily distanced by its point of view: The tale is narrated by Nevers' uncle who has pieced it together from his nephew's letters. This perspective allows for holes in the story which readers who demand closure may not accept. (What-they might ask-is Nevers' motivation for making his last, dangerous trip?) Other readers will enjoy puzzling over the small mysteries left after the main mystery is solved. The relationship between prisoners and keepers is a dominant theme. As one character states, "Conscience and prisons are incompatible." This theme proceeds from Argentinian writer Bioy-Casares' reaction to accounts of Nazism in 1945, and it also-as others have noted--predicts the systematic tortures that would take place in his country in the 1970s. --Independent Publisher.
Publisher:
ISBN:
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 136
Book Description
A Plan for Escape is a weird, engrossing novel, bound to captivate--if not totally satisfy--most readers. The story revolves around Henri Nevers, a Frenchman sent by his father to a post at a penal colony in French Guiana. Arriving at Cayenne, the seat of government, Nevers learns that the governor, Castel, has deserted Cayerme to "be alone with the prisoners" on the islands. When Nevers ferries to the islands, Castel meets him with delight as "an educated collaborator." Nevers intuits that "Castel's interest in social and prison matters is strictly sadistic," and he tries to remain uninvolved. Confronted by inmates' allusive remarks and his own observations, however, he is compelled to follow the clues that lead him to unearth the horrible results of Castel's reign. Despite the novel's horrors, its tone is eerily distanced by its point of view: The tale is narrated by Nevers' uncle who has pieced it together from his nephew's letters. This perspective allows for holes in the story which readers who demand closure may not accept. (What-they might ask-is Nevers' motivation for making his last, dangerous trip?) Other readers will enjoy puzzling over the small mysteries left after the main mystery is solved. The relationship between prisoners and keepers is a dominant theme. As one character states, "Conscience and prisons are incompatible." This theme proceeds from Argentinian writer Bioy-Casares' reaction to accounts of Nazism in 1945, and it also-as others have noted--predicts the systematic tortures that would take place in his country in the 1970s. --Independent Publisher.