The Penguin Book of Spanish Short Stories PDF Download
Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download The Penguin Book of Spanish Short Stories PDF full book. Access full book title The Penguin Book of Spanish Short Stories by Margaret Jull Costa. Download full books in PDF and EPUB format.
Author: Margaret Jull Costa Publisher: Penguin UK ISBN: 0241390524 Category : Fiction Languages : en Pages : 437
Book Description
This exciting collection celebrates the richness and variety of the Spanish short story, from the nineteenth century to the present day. Featuring over fifty stories selected by revered translator Margaret Jull Costa, it blends old favourites and hidden gems - many of which have never before been translated into English - and introduces readers to surprising new voices as well as giants of Spanish literary culture, from Emilia Pardo Bazán and Leopoldo Alas, through Mercè Rodoreda and Manuel Rivas, to Ana Maria Matute and Javier Marías. Brimming with romance, horror, history, farce, strangeness and beauty, and showcasing alluring hairdressers, war defectors, vampiric mothers, and talismanic mandrake roots, the daring and entertaining assortment of tales in The Penguin Book of Spanish Short Stories will be a treasure trove for readers.
Author: Margaret Jull Costa Publisher: Penguin UK ISBN: 0241390524 Category : Fiction Languages : en Pages : 437
Book Description
This exciting collection celebrates the richness and variety of the Spanish short story, from the nineteenth century to the present day. Featuring over fifty stories selected by revered translator Margaret Jull Costa, it blends old favourites and hidden gems - many of which have never before been translated into English - and introduces readers to surprising new voices as well as giants of Spanish literary culture, from Emilia Pardo Bazán and Leopoldo Alas, through Mercè Rodoreda and Manuel Rivas, to Ana Maria Matute and Javier Marías. Brimming with romance, horror, history, farce, strangeness and beauty, and showcasing alluring hairdressers, war defectors, vampiric mothers, and talismanic mandrake roots, the daring and entertaining assortment of tales in The Penguin Book of Spanish Short Stories will be a treasure trove for readers.
Author: Enrique Alcaraz Varó Publisher: Universidad de Alicante ISBN: 8497171373 Category : Comics & Graphic Novels Languages : es Pages : 1499
Book Description
El presente libro es un homenaje a la figura y a la vida académica de Enrique Alcaraz Varó y, muy especialmente, a su dedicación durante más de treinta años como docente e investigador de la Universidad de Alicante. Fue catedrático de Filología Inglesa y publicó innumerables trabajos de gran impacto, impartiendo sus enseñanzas por todo el mundo. El volumen está organizado en cuatro grandes bloques en los que puede sistematizarse el análisis y la investigación del profesor Alcaraz: la enseñanza y adquisición de lenguas; la literatura, cultura y crítica; la lingüística; y la traducción e interpretación. Toda su obra gira en torno a los valores más amplios de la lengua y sus relaciones con la sociedad, es decir, se centra en la interdisciplinariedad entre la lengua y cualquier hecho o fenómeno de la vida.
Author: Sue-Ann Harding Publisher: Routledge ISBN: 1317368495 Category : Language Arts & Disciplines Languages : en Pages : 644
Book Description
The Routledge Handbook of Translation and Culture collects into a single volume thirty-two state-of-the-art chapters written by international specialists, overviewing the ways in which translation studies has both informed, and been informed by, interdisciplinary approaches to culture. The book's five sections provide a wealth of resources, covering both core issues and topics in the first part. The second part considers the relationship between translation and cultural narratives, drawing on both historical and religious case studies. The third part covers translation and social contexts, including the issues of cultural resistance, indigenous cultures and cultural representation. The fourth part addresses translation and cultural creativity, citing both popular fiction and graphic novels as examples. The final part covers translation and culture in professional settings, including cultures of science, legal settings and intercultural businesses. This handbook offers a wealth of information for advanced undergraduates, postgraduates and researchers working in translation and interpreting studies.
Author: Roberto Cantú Publisher: Cambridge Scholars Publishing ISBN: 152752843X Category : History Languages : en Pages : 253
Book Description
Alfonso Reyes (1889-1959) was the embodiment of the Latin American poet, essayist, and literary theorist during the first half of the twentieth century. With an astonishing intellectual curiosity and capacity for work, he thought and wrote about every important topic and major intellectual current that defined his beleaguered times. This collection recovers Reyes’ legacy from the standpoint of the twenty-first century, with essays written exclusively for this book by scholars from Colombia, Croatia, Cuba, France, Mexico, and the United States. They analyze Reyes’ poetry and essays from contrasting theoretical approaches and innovative readings of his major poetic works; his philosophical correspondence with leading European and Mexican writers; modernism in the Anglo-American and Latin American essay tradition; and, among other topics of interest, the idea of America and cosmopolitanism in his essays. The volume includes a full-length introduction, an interview with Latin American poet and essayist Octavio Armand, and English translations of Armand’s poems. The study is of significant value to scholars, teachers, students, and the general reader interested in a seminal writer who shaped the writing of poetry and the essay in Latin American letters during the first half of the twentieth century.
Author: Teresa Fernandez Ulloa Publisher: Cambridge Scholars Publishing ISBN: 1443862339 Category : Performing Arts Languages : en Pages : 615
Book Description
This book addresses contemporary discourses on a wide variety of topics related to the ideological and epistemological changes of the 19th, 20th and 21st centuries, and the ways in which they have shaped the Spanish language and cultural manifestations in both Spain and Hispanic America. The majority of the chapters are concerned with ‘otherness’ in its various dimensions; the alien Other – foreign, immigrant, ethnically different, disempowered, female or minor – as well as the Other of different sexual orientation and/or ideology. Following Octavio Paz, otherness is expressed as the attempt to find the lost object of desire, the frustrating endeavour of the androgynous Plato wishing to embrace the other half of Zeus, who in his wrath, tore off from him. Otherness compels human beings to search for the complement from which they were severed. Thus a male joins a female, his other half, the only half that not only fills him but which allows him to return to the unity and reconciliation which is restored in its own perfection, formerly altered by divine will. As a result of this transformation, one can annul the distance that keeps us away from that which, not being our own, turns into a source of anguish. The clashing diversity of all things requires the human predisposition to accept that which is different. Such a predisposition is an expression of epistemological, ethical and political aperture. The disposition to co-exist with the different is imagined in the de-anthropocentricization of the bonds with all living realms. And otherness is, in some way, the reflection of sameness (mismidad). The other is closely related to the self, because the vision of the other implies a reflection about the self; it implies, consciously or not, a relationship with the self. These topics are addressed in this book from an interdisciplinary perspective, encompassing arts, humanities and social sciences.
Author: Margaret Jull Costa
Author: Margaret Jull Costa
Author: Enrique Alcaraz Varó
Author: Sue-Ann Harding
Author: 
Author: 
Author: Roberto Cantú
Author: Robert S. Rudder
Author: Teresa Fernandez Ulloa
Author: Cardinal Nicholas (of Cusa)
Author: