Author: Olga Loya
Publisher: august house
ISBN: 9780874834970
Category : Juvenile Fiction
Languages : en
Pages : 196
Book Description
A bilingual collection in English and Spanish of folklore from Latin America, including Mayan and Aztec versions of the creation of the world.
Magic Moments
Author: Olga Loya
Publisher: august house
ISBN: 9780874834970
Category : Juvenile Fiction
Languages : en
Pages : 196
Book Description
A bilingual collection in English and Spanish of folklore from Latin America, including Mayan and Aztec versions of the creation of the world.
Publisher: august house
ISBN: 9780874834970
Category : Juvenile Fiction
Languages : en
Pages : 196
Book Description
A bilingual collection in English and Spanish of folklore from Latin America, including Mayan and Aztec versions of the creation of the world.
Bibliographic Guide to Chicana and Latina Narrative
Author: Kathy Leonard
Publisher: Bloomsbury Publishing USA
ISBN: 0313072248
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 291
Book Description
There has been a dramatic increase in the amount of narrative work published by Chicana and Latina authors in the past 5 to 10 years. Nonetheless, there has been little attempt to catalog this material. This reference provides convenient access to all forms of narrative written by Chicana and Latina authors from the early 1940s through 2002. In doing so, it helps users locate these works and surveys the growth of this vast body of literature. The volume cites more than 2,750 short stories, novels, novel excerpts, and autobiographies written by some 600 Mexican American, Puerto Rican, Cuban American, Dominican American, and Nuyorican women authors. These citations are grouped in five indexes: an author/title index, title/author index, anthology index, novel index, and autobiography index. Short annotations are provided for the anthologies, novels, and autobiographies. Thus the user who knows the title of a work can discover the author, the other works the author has written, and the anthologies in which the author's shorter pieces have been reprinted, along with information about particular works.
Publisher: Bloomsbury Publishing USA
ISBN: 0313072248
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 291
Book Description
There has been a dramatic increase in the amount of narrative work published by Chicana and Latina authors in the past 5 to 10 years. Nonetheless, there has been little attempt to catalog this material. This reference provides convenient access to all forms of narrative written by Chicana and Latina authors from the early 1940s through 2002. In doing so, it helps users locate these works and surveys the growth of this vast body of literature. The volume cites more than 2,750 short stories, novels, novel excerpts, and autobiographies written by some 600 Mexican American, Puerto Rican, Cuban American, Dominican American, and Nuyorican women authors. These citations are grouped in five indexes: an author/title index, title/author index, anthology index, novel index, and autobiography index. Short annotations are provided for the anthologies, novels, and autobiographies. Thus the user who knows the title of a work can discover the author, the other works the author has written, and the anthologies in which the author's shorter pieces have been reprinted, along with information about particular works.
The Historical Magazine, and Notes and Queries Concerning the Antiquities, History, and Biography of America
The Historical Magazine and Notes and Queries Concerning the Antiquities, History and Biography of America
Author: John Ward Dean
Publisher:
ISBN:
Category : United States
Languages : en
Pages : 868
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : United States
Languages : en
Pages : 868
Book Description
Colonial Ch'olti'
Author: Robbie A. Haertel
Publisher: University of Oklahoma Press
ISBN: 0806186275
Category : Education
Languages : en
Pages : 380
Book Description
At the time of the Spanish conquest, Ch’olti’ was spoken throughout much of the southern Maya lowlands in what is present-day Petén and Chiquimula, and is closely related to that spoken by the authors of the Classic Maya inscriptions. This book presents for the first time a facsimile, transcription, English and Spanish translation, and grammatical analysis of the Morán Manuscript, a Colonial-era document that provides the sole attestation of Ch’olti’. In addition to its value as a chronicle of the Colonial period, the Morán Manuscript is crucial to our understanding of the Classic Maya, particularly their language, captured in thousands of intricately carved and painted hieroglyphic inscriptions. Robertson, Law, and Haertel, regarded as the ablest interpreters of Ch’olti’ now working in Mayan linguistics, provide not only a painstaking presentation of language data but also a detailed history of the manuscript itself. They discuss the document’s probable authorship, investigate where and by whom Ch’olti’ was spoken at contact, and infer how speakers maintained their expressive capabilities in the face of colonial oppression. The transcribed Ch’olti’ texts feature an orthographically standardized version with a morpheme-by-morpheme gloss, a literal English translation that preserves many of the poetic structures and metaphors, and a flowing translation in both English and Spanish. The publication of this document marks a major contribution to the fields of Maya epigraphy, Mayan linguistics, ethnohistory, and Mesoamerican languages. It will serve as the definitive presentation of the Morán Manuscript and stand as a major contribution to further understanding the language of the Maya inscriptions in Mexico and Guatemala.
Publisher: University of Oklahoma Press
ISBN: 0806186275
Category : Education
Languages : en
Pages : 380
Book Description
At the time of the Spanish conquest, Ch’olti’ was spoken throughout much of the southern Maya lowlands in what is present-day Petén and Chiquimula, and is closely related to that spoken by the authors of the Classic Maya inscriptions. This book presents for the first time a facsimile, transcription, English and Spanish translation, and grammatical analysis of the Morán Manuscript, a Colonial-era document that provides the sole attestation of Ch’olti’. In addition to its value as a chronicle of the Colonial period, the Morán Manuscript is crucial to our understanding of the Classic Maya, particularly their language, captured in thousands of intricately carved and painted hieroglyphic inscriptions. Robertson, Law, and Haertel, regarded as the ablest interpreters of Ch’olti’ now working in Mayan linguistics, provide not only a painstaking presentation of language data but also a detailed history of the manuscript itself. They discuss the document’s probable authorship, investigate where and by whom Ch’olti’ was spoken at contact, and infer how speakers maintained their expressive capabilities in the face of colonial oppression. The transcribed Ch’olti’ texts feature an orthographically standardized version with a morpheme-by-morpheme gloss, a literal English translation that preserves many of the poetic structures and metaphors, and a flowing translation in both English and Spanish. The publication of this document marks a major contribution to the fields of Maya epigraphy, Mayan linguistics, ethnohistory, and Mesoamerican languages. It will serve as the definitive presentation of the Morán Manuscript and stand as a major contribution to further understanding the language of the Maya inscriptions in Mexico and Guatemala.
Chol (Mayan) Folktales
Author: Nicholas A. Hopkins
Publisher: University Press of Colorado
ISBN: 1607324873
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 218
Book Description
"Thoughtfully edited transcriptions of oral storytelling with translation and narrative analysis, documenting and analyzing a trove of Chol folklore. The work provides a look into the folktale culture of the contemporary Maya presented with a rare and innovative theoretical framework"--
Publisher: University Press of Colorado
ISBN: 1607324873
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 218
Book Description
"Thoughtfully edited transcriptions of oral storytelling with translation and narrative analysis, documenting and analyzing a trove of Chol folklore. The work provides a look into the folktale culture of the contemporary Maya presented with a rare and innovative theoretical framework"--
Historical Magazine
Indigenous Peoples
Author: Henry Minde
Publisher: Eburon Uitgeverij B.V.
ISBN: 9059722043
Category : Law
Languages : en
Pages : 396
Book Description
Review: "During the past decade there has emerged growing criticism largely from anti-essentialist social scientists and multicultural politicians advocating a critique of ethnic and indigenous movements, accompanied by a general backlash in governmental policies and public opinion towards ideigneous communities. This book focuses on the implication of change for indigenous peoples, their political, legal and cultural strategies."--BOOK JACKET
Publisher: Eburon Uitgeverij B.V.
ISBN: 9059722043
Category : Law
Languages : en
Pages : 396
Book Description
Review: "During the past decade there has emerged growing criticism largely from anti-essentialist social scientists and multicultural politicians advocating a critique of ethnic and indigenous movements, accompanied by a general backlash in governmental policies and public opinion towards ideigneous communities. This book focuses on the implication of change for indigenous peoples, their political, legal and cultural strategies."--BOOK JACKET
The Historical Magazine
Author: John Ward Dean
Publisher:
ISBN:
Category : United States
Languages : en
Pages : 436
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : United States
Languages : en
Pages : 436
Book Description
Architecture and Urbanization of Colonial Central America
Author: Sidney David Markman
Publisher: Arizona State University, Center for Latin American Studies
ISBN:
Category : Architecture
Languages : en
Pages : 364
Book Description
Publisher: Arizona State University, Center for Latin American Studies
ISBN:
Category : Architecture
Languages : en
Pages : 364
Book Description