Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download A Star-crossed Golden Age PDF full book. Access full book title A Star-crossed Golden Age by Frederick A. De Armas. Download full books in PDF and EPUB format.
Author: Frederick A. De Armas Publisher: Bucknell University Press ISBN: 9780838753767 Category : Drama Languages : en Pages : 260
Book Description
This collection of essays grew out of a National Endowment for the Humanities Institute directed by Frederick A. de Armas and contains essays by the director, some of the visiting faculty, and the participants. The book seeks to develop the link between mythology and the comedia through a number of approaches, including astrology, cartomancy, pre-Socratic elemental cosmology, iconography, hagiography, metamorphoses, Lacanian psychoanalysis, Jungian principles, the philosophy of Schopenhauer, Santayana's poetics, syncretism, gender studies, and Vedic theories.
Author: Frederick A. De Armas Publisher: Bucknell University Press ISBN: 9780838753767 Category : Drama Languages : en Pages : 260
Book Description
This collection of essays grew out of a National Endowment for the Humanities Institute directed by Frederick A. de Armas and contains essays by the director, some of the visiting faculty, and the participants. The book seeks to develop the link between mythology and the comedia through a number of approaches, including astrology, cartomancy, pre-Socratic elemental cosmology, iconography, hagiography, metamorphoses, Lacanian psychoanalysis, Jungian principles, the philosophy of Schopenhauer, Santayana's poetics, syncretism, gender studies, and Vedic theories.
Author: Jonathan Thacker Publisher: Boydell & Brewer Ltd ISBN: 9781855661400 Category : Spanish drama Languages : en Pages : 248
Book Description
As well as dealing with the lives and major works of the most significant playwrights of the period, this text focuses on other aspects of the growth and maturing of Golden Age theatre, reflecting the interests and priorities of modern scholarship.
Author: Susan Paun De García Publisher: Tamesis Books ISBN: 9781855661691 Category : Literary Collections Languages : en Pages : 328
Book Description
"The bringing of Spanish seventeenth-century verse plays to the contemporary English-speaking stage involves a number of fundamental questions. Are verse translations preferable to prose, and if so, what kind of verse? To what degree should translations aim to be 'faithful'? Which kinds of plays 'work', and which do not? Which values and customs of the past present no difficulties for contemporary audiences, and which need to be decoded in performance?Which kinds of staging are suitable, and which are not? To what degree, if any, should one aim for 'authenticity' in staging? In this volume, a group of translators, directors, and scholars explores these and related questions."--Jacket
Author: Angel Flores Publisher: Courier Corporation ISBN: 9780486268989 Category : Literary Collections Languages : en Pages : 500
Book Description
Richly varied collection of 10 plays from 16th through 20th centuries. The Vigilant Sentinel by Miguel de Cervantes; Fuente Ovejuna by Lope de Vega; Life Is a Dream by Pedro Calderon de la Barca; Blood Wedding by Federico García Lorca, 6 more. Preface by John Gassner. Introduction and notes on each play.
Author: Phyllis Zatlin Publisher: Multilingual Matters ISBN: 9781853598326 Category : Language Arts & Disciplines Languages : en Pages : 248
Book Description
Translation and film adaptation of theatre have received little study. This text draws on experiences of theatrical translators and on movie versions of plays from various countries. It looks into such concerns as the translation of bilingual plays and the choice between subtitling and dubbing of film.
Author: Kathleen Jeffs Publisher: Oxford University Press ISBN: 019255140X Category : Literary Criticism Languages : en Pages : 389
Book Description
In this volume, Kathleen Jeffs draws on first-hand experience of the Royal Shakespeare Company's rehearsal room for the 2004-05 Spanish Golden Age season to put forth a collaborative model for translating, rehearsing, and performing Spanish Golden Age drama. Building on the RSC season, the volume offers methodologies for translation and communication that can feed the creative processes of actors and directors, while maintaining an ethos of fidelity with regards to the original texts. It argues that collaboration between academics and theatre practitioners was instrumental in the success of the season and that the work carried out has repercussions for critical debate of Comedia. The volume posits a model for future productions of the Comedia in English, one that recognizes the need for the languages of the scholar and the theatre artist to be made mutually intelligible by the use of collaborative strategies, mediated by a consultant or dramaturg proficient in both tongues. This model applies more generally to theatrical collaborations involving a translator, writer and director, and will be useful for translation and performance processes in any language.
Author: Bárbara Mujica Publisher: Vernon Press ISBN: 1648894356 Category : Performing Arts Languages : en Pages : 282
Book Description
This is the first book on staging and stage décor to focus specifically on early modern Spanish theater, from the 16th to the early 20th centuries. The introduction provides an overview of Spanish theater design from the 16th century, with particular attention to the corral theater and Lope de Vega. The scope of the book is vast. Some of the articles deal with early modern stagings, while others deal with contemporary productions. The collection contains articles by an international array of specialists on topics such as scenography and costuming, lighting, and performance space. It also broaches little-studied areas such as the use of alternative performance spaces, most notably prisons. The book provides in-depth analyses of particular archetypes - the melancholiac, the queen, the astrologer - and how they were, and are, staged. The focus on performance and performance space, costuming, set design, lighting, and audience seating make this a truly unique volume. This book is designed for students of Spanish literature and theater, researchers interested in theater history and early modern Spain, as well as theater professionals.
Author: Melveena McKendrick Publisher: CUP Archive ISBN: 9780521429016 Category : Drama Languages : en Pages : 356
Book Description
This is the first book to examine the rise of Spain's extraordinary national theatre in the sixteenth and seventeenth centuries in all its aspects - the commercial theatre, the court drama and the Corpus autos, the organisation of theatrical life, the playhouses themselves and their public, the literary and moral controversies, and the plays as literary texts. The book has been written for students of drama as well as Hispanists: Spanish theatre is set in its national and international context; Spanish titles and theatrical terms are translated. Considerable space has been devoted to the experimental drama of the sixteenth century before Lope de Vega. At the core of the book is a highly distinctive, successful national theatre which mirrored the energies, beliefs and anxieties of a great nation in crisis, yet at the same time granted full expression to the individual genius of its greatest exponents - Lope de Vega, Tirso de Molina and Calderon de la Barca.
Author: Frederick A. De Armas
Author: Frederick A. De Armas
Author: Jonathan Thacker
Author: Susan Paun De García
Author: Angel Flores
Author: Phyllis Zatlin
Author: Kathleen Jeffs
Author: Royston Oscar Jones
Author: Bárbara Mujica
Author: Melveena McKendrick
Author: Jorge Braga Riera