Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download Us/Nosotros PDF full book. Access full book title Us/Nosotros by Rodrigo Díaz Carrillo. Download full books in PDF and EPUB format.
Author: Rodrigo Díaz Carrillo Publisher: iUniverse ISBN: 1532078080 Category : Poetry Languages : en Pages : 85
Book Description
This is a book of freeform poetry written in both, English and Spanish from the point of view of a man who, without formal education and from a small village in the State of Jalisco, México, emigrated to the United States along thousands of others in search of a better life. In plain, visual language, he tells stories about his youth, about his family and traditions, and the sharp contrast between two worlds. The sometimes crude reality of his poems describe his arrival, his progress not only on learning English without a schoolroom but also his start on the labor force including picking fruit in California, his mishaps and adventures, his progress fitting in and, finally, the way he sees his home country at this stage on his life. Este es un libro de poesía espontánea escrito en ambos, Inglés y Español, desde el punto de vista de un hombre quien, sin una educación formal y proveniente de un pequeño rancho en el Estado de Jalisco, México, emigró a los Estados Unidos como lo hicierom miles de otros en búsqueda de una vida mejor. En un lenguaje sencillo y visual, él cuenta historias de su juventud, de su familia y tradiciónes y el agudo contraste entre dos mundos. En una forma realista y algunas veces cruda, él describe en sus poemas su llegada, su progreso no solamente en aprender el Inglés sin un salón de clases pero también su comienzo en la fuerza laboral incluyendo la pizca de fruta en California, sus tropiezos y aventuras, su progreso de asimilación y, finalmente, la forma en que vé a su país natal hasta esta etapa de su vida.
Author: Rodrigo Díaz Carrillo Publisher: iUniverse ISBN: 1532078080 Category : Poetry Languages : en Pages : 85
Book Description
This is a book of freeform poetry written in both, English and Spanish from the point of view of a man who, without formal education and from a small village in the State of Jalisco, México, emigrated to the United States along thousands of others in search of a better life. In plain, visual language, he tells stories about his youth, about his family and traditions, and the sharp contrast between two worlds. The sometimes crude reality of his poems describe his arrival, his progress not only on learning English without a schoolroom but also his start on the labor force including picking fruit in California, his mishaps and adventures, his progress fitting in and, finally, the way he sees his home country at this stage on his life. Este es un libro de poesía espontánea escrito en ambos, Inglés y Español, desde el punto de vista de un hombre quien, sin una educación formal y proveniente de un pequeño rancho en el Estado de Jalisco, México, emigró a los Estados Unidos como lo hicierom miles de otros en búsqueda de una vida mejor. En un lenguaje sencillo y visual, él cuenta historias de su juventud, de su familia y tradiciónes y el agudo contraste entre dos mundos. En una forma realista y algunas veces cruda, él describe en sus poemas su llegada, su progreso no solamente en aprender el Inglés sin un salón de clases pero también su comienzo en la fuerza laboral incluyendo la pizca de fruta en California, sus tropiezos y aventuras, su progreso de asimilación y, finalmente, la forma en que vé a su país natal hasta esta etapa de su vida.
Author: Publisher: Carson-Dellosa Publishing ISBN: 0768235014 Category : Juvenile Nonfiction Languages : en Pages : 162
Book Description
Build better readers in bilingual classrooms! Bilingual Reading Comprehension is a valuable resource for bilingual, two-way immersion in first-grade classrooms. This book provides bilingual reading practice for students through identical activities featured in English and Spanish, allowing the teacher to tailor lessons to a dual-language classroom. Fiction and nonfiction activities reinforce essential reading skills, such as finding the main idea, identifying supporting details, recognizing story elements, and learning new vocabulary. This 160-page book aligns with Common Core State Standards, as well as state and national standards.
Author: DK Publisher: Penguin ISBN: 0744052955 Category : Juvenile Nonfiction Languages : en Pages : 240
Book Description
Help your child master Spanish vocabulary — five words at a time! Learn 1,000 Spanish words over the course of a year with this Spanish workbook for beginners! It’s an essential vocabulary builder for young children who are starting to learn their first Spanish words. Discover the perfect introduction to Spanish for children ages 6-9. It’s the ultimate Spanish lesson for kids! It includes: • Beautifully illustrated scenes that teach and test five words at a time. New vocabulary is practiced again at the end of each week in two pages of exercises. • Clever flaps on the jacket that cover the scene so your child can practice what they have just learned. • Uses the effective rote-learning method to teach new vocabulary. • Teaches a range of nouns and verbs that are useful in everyday life. Audio is available online and via a handy app to help with pronunciation. This unique Spanish teaching guide contains everything your child needs to acquire a firm grasp of the Spanish language in a fun and interactive way! Each week, 20 new words are presented over four days, and on the fifth day, your child can practice the words they have just learned. This will help them build up a vocabulary of more than 1,000 Spanish words over the course of a year! From animals and sports to colors and plants, Spanish for Everyone Junior teaches a mix of nouns and verbs through stunning illustrations with each new word clearly labeled. This encourages young learners to memorize the words before covering them with the cleverly designed flaps and testing their new knowledge. Accompanying audio means that children are also able to practice their Spanish pronunciation as many times as they want. More titles in the series to explore The colorful, clear and comprehensive 5 Words a Day series from DK lays the foundations for your child's journey in learning a foreign language, at school or home. Look out for other workbooks in the series! Help your child learn, practice and understand 1,000 French words in French for Everyone Junior: 5 Words a Day.
Author: Brigida M. Pastor Publisher: Peter Lang ISBN: 9780820457345 Category : History Languages : en Pages : 264
Book Description
Though open public discussion of the oppression of women was precluded by the nature of Hispanic societies during the nineteenth century, some Hispanic women - among them the Cuban writer Gertrudis Gómez de Avellaneda - subtly sought to promote ideas of emancipation. Focusing upon her autobiographical letters and a selection of her novels, and drawing on contemporary psychoanalytical feminist theory, this book traces the evolution of Avellaneda's feminism, showing how she developed a series of narrative techniques and stylistic resources to explore male and female self-representation, and subvert the existing textual tradition. Fashioning Feminism in Cuba and Beyond establishes Avellaneda at the forefront of both Cuban and Hispanic nineteenth-century literature and feminist thought.
Author: David W. Foster Publisher: Routledge ISBN: 1317716779 Category : Literary Criticism Languages : en Pages : 1078
Book Description
This Spanish-language anthology contains selections by 45 Latin-American authors. It is intended as a text for upper division Latin American literature survey courses. The anthology presumes a high level of linguistic command of Spanish, and it contains footnotes to allusions and cultural references, as well as words and phrases not found in standard bilingual dictionaries used in the US. Emphasis is on major 20th-century writers, while important works from colonial and 19th-century literature as also included. The diverse selections of Literature Hispanoamericana will enable students to have a more sustained exposure to major voices of Latin American literature than possible in anthologies built around fragments. By focusing on fewer authors but more significant selections from their writings, students will have a greater grasp of major canonical figures as well as emergent voices.
Author: Brigida M. Pastor Publisher: Tamesis Books ISBN: 1855662361 Category : Literary Criticism Languages : en Pages : 262
Book Description
This volume offers a critical study of a representative selection of Latin American women writers who have made major contributions to all literary genres and represent a wide range of literary perspectives and styles. This volume offers a critical study of a representative selection of Latin American women writers who have made major contributions to all literary genres and represent a wide range of literary perspectives and styles. Many of these women have attained the highest literary honours: Gabriela Mistral won the Nobel Prize in 1945; Clarice Lispector attracted the critical attention of theorists working mainly outside the Hispanic area; others have made such telling contributions to particular strands of literature that their names are immediately evocative of specific currents or styles. Elena Poniatowska is associated with testimonial writing; Isabel Allende and Laura Esquivel are known for the magical realism of their texts; others, such as Juana de Ibarbourou and Laura Restrepo remain relatively unknown despite their contributions to erotic poetry and to postcolonial prose fiction respectively. The distinctiveness of this volume lies in its attention to writers from widely differing historical and social contexts and to the diverse theoretical approaches adopted by the authors. Brígida M. Pastor teaches Latin American literature and film at the University of Glasgow . Her publications include Fashioning Cuban Feminism and Beyond, El discurso de Gertrudis Gómez de Avellaneda: Identidad Femenina y Otredad; and Discursos Caribenhos: Historia, Literatura e Cinema Lloyd Hughes Davies teaches Spanish American Literature at Swansea University. His publications include Isabel Allende, La casa de los espíritus and Projections of Peronism in Argentine Autobiography, Biography and Fiction.
Author: Rodrigo Díaz Carrillo
Author: Rodrigo Díaz Carrillo
Author: 
Author: DK
Author: Brigida M. Pastor
Author: James Cook Bardin
Author: David W. Foster
Author: Brigida M. Pastor
Author: Miguel Moreno Espinosa
Author: Bienvenido Lumbera
Author: Laura F. Marsh