The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde, El Extraño Caso Del Dr. Jekyll Y Mr. Hyde: English-Spanish Parallel Text Edition PDF Download

Author: Robert Louis Stevenson
Publisher: Lulu.com
ISBN: 055744490X
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 137

View

Book Description
Robert Louis Stevenson's classic The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde'El extraño caso del Dr. Jekyll y Mr. Hyde is presented in English-Spanish parallel text, complete and unabridged. 'I want to write about a fellow who was two fellows,' remarked Stevenson to a friend, giving rise to the most weirdly imaginative work in classic fiction. With Charles Raymond Macauley art from the 1904 illustrated edition.The Bilingual Library presents world classics in parallel text. Each page in translation is mirrored by its original language on the facing page. Series editor D. Bannon is a member of the American Literary Translators Association (ALTA) and the American Translators Association (ATA).

Author: Robert Louis Stevenson
Publisher: Catedra Ediciones
ISBN: 9788437613239
Category : Fiction
Languages : es
Pages : 221

View

Book Description
Muchos describen El extrano caso del Dr. Jekyll y Mr. Hyde como una novela de intencion filosofica y moral, que trata de la lucha que se libra dentro de nosotros entre la razon y el instinto. Pero el relato de Stevenson puede ser igualmente caracterizado como una genial obra de suspense. Esta edicion del clasico literario invita al lector a contemplarlo desde diversas perspectivas. En tres Apendices finales se recoge una breve seleccion de variantes manuscritas de la obra que ayudan a interpretarla en algunos puntos poco claros; se incluye tambien un ensayo del autor sobre los suenos en que narra la genesis del relato.

Author: Robert Louis Stevenson
Publisher: Good Press
ISBN:
Category : Fiction
Languages : es
Pages : 85

View

Book Description
En 'El Extraño Caso del Dr. Jekyll y Mister Hyde', Robert Louis Stevenson presenta una fascinante exploración de la dualidad humana a través de la historia del Dr. Jekyll, un respetado científico que descubre una fórmula que le permite liberar sus instintos más oscuros en la forma de Mister Hyde. La novela, escrita en un estilo narrativo fluido y envolvente, se enmarca en el género de literatura gótica y destaca por su brillante uso del simbolismo y la atmósfera inquietante. Stevenson crea un relato de suspenso psicológico que sigue intrigando a los lectores hasta hoy. Robert Louis Stevenson, un prolífico escritor escocés del siglo XIX, se inspiró en sus propias luchas internas y en las teorías psicoanalíticas de la época para dar vida a esta obra maestra. Su aguda observación de la naturaleza humana y su habilidad para crear personajes complejos hacen de 'El Extraño Caso del Dr. Jekyll y Mister Hyde' una lectura indispensable para aquellos interesados en la psicología y la moralidad. Recomiendo encarecidamente este clásico de la literatura universal a todo aquel que busque una experiencia literaria que desafíe sus percepciones sobre la identidad y la naturaleza humana.

Author: Robert Louis Stevenson
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 428

View

Book Description

Author: Robert Louis Stevenson
Publisher: ALFAGUARA
ISBN: 842049206X
Category : Fiction
Languages : es
Pages : 105

View

Book Description
El doctor Jekyll, un afable y honrado médico de Londres, toma una droga que le convierte en un ser abominable y de físico escalofriante. Este desdoblamiento de la personalidad sirve como reflexión sobre el lado oscuro de la mente humana y de la lucha del bien contra el mal. A medio camino entre la novela psicológica y el relato policiaco y de terror, esta inquietante obra ha sido llevada al cine en repetidas ocasiones.

Author: Robert Louis Stevenson
Publisher: Rosetta Edu
ISBN: 1915088577
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 438

View

Book Description
Pocas veces un libro ha penetrado tanto en el imaginario colectivo y la psicología humana como El extraño caso del Dr. Jekyll y Mr. Hyde; incluso hasta formar parte del vocabulario corriente para designar trastornos de doble personalidad. La historia sigue al abogado Gabriel John Utterson por las calles de Londres, quien, ocupándose de los asuntos de sus ricos y aristócratas amigos, llega a ganar la confianza del Dr. Jekyll —científico obsesionado con separar químicamente el bien y el mal— y finalmente poder develar el misterio del malvado asesino Mr. Hyde. Uno de los libros más famosos de la literatura inglesa, es también el modelo definitivo del horror gótico y una lectura obligada para todos los amantes del terror y el suspense. La novela, a la vez que narra una historia que nunca decae en la tensión, explora las diferencias de clase, la teoría evolutiva, el crimen, la doble vida y, especialmente, las adicciones; elementos que muestran su actualidad y relaciones con las situaciones contemporáneas. La prosa de Stevenson es impecable y mantiene la atención a la vez que provoca al pensamiento constante, la atmósfera ha sido lograda perfectamente y la naturaleza humana se muestra desnuda y compleja a la vez. Esta nueva traducción al español actualiza el lenguaje y permite una agradable lectura a la vez que respeta la fidelidad a este texto fundamental de la psicología, la filosofía y la literatura.

Author: Robert Louis Stevenson
Publisher: Modernista
ISBN: 9180949142
Category :
Languages : en
Pages : 81

View

Book Description
The lawyer Mr Utterson is deeply disturbed by Dr Jekyll's new friend, Mr Hyde, to whom Dr Jekyll has bequeathed everything he owns. Rumour has it that Mr Hyde trampled a child in the street. Mr Utterson begins to have nightmares about this unusually ugly and unsympathetic man. Meanwhile, Dr Jekyll and Mr Hyde seem inseparable. Robert Louis Stevenson's novella »Strange Case of Dr Jekyll & Mr Hyde« is unique among classics, with a title that has become a fixed expression in many languages. ROBERT LOUIS STEVENSON [1850–1894] was a Scottish novelist, poet, essayist, and travel writer. He is among the 30 most translated authors of all time and has been praised by Marcel Proust, Jorge Luis Borges, Vladimir Nabokov, Ernest Hemingway, and Bertolt Brecht. Treasure Island is his most famous work, along with the gothic sci-fi novella Strange Case of Dr Jekyll & Mr Hyde.

Author: Robert Stevenson
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 0

View

Book Description

Author: Robert Louis Stevenson
Publisher: Espasa-Calpe
ISBN: 9788423974382
Category : Fiction
Languages : es
Pages : 194

View

Book Description
The respectable doctor and his horrifying double are known even to those who have never read Robert Louis Stevenson's short novel. This special edition, based on the original one published in 1886, features a dozen wood engravings which delineate the quality of horror that emerges from Stevenson's Victorian parable. Illustrations.

Author: Robert Louis Stevenson
Publisher:
ISBN: 9781915088598
Category :
Languages : en
Pages : 0

View

Book Description