Easy English Pieces for Translation Into Latin Prose, Vol. 1 PDF Download

Author: Arthur Charles Champneys
Publisher: Forgotten Books
ISBN: 9780267826643
Category : History
Languages : en
Pages : 128

Get Book

Book Description
Excerpt from Easy English Pieces for Translation Into Latin Prose, Vol. 1: Adopted for the Use of Middle Forms in Schools, With Short Introductory Rules Perhaps some apology may seem to be necessary for adding another to the already numerous collections of pieces for Latin Prose. Our excuse must be that we have not as yet been able to meet with a book exactly answering the requirements of Middle Forms in Schools, such as the Fourth Form and Shells at Marlborough. The fault, of most of the existing books appears to be that they are too hard, that they expect boys at that stage to be able both to turn English into Latin idiom, and at the same time to observe the ordinary rules of Latin Composition. On the principle that it is impossible to do two things at once, the result frequently is that if the boy is able to supply a more or less equivalent Latin expression, he indemnifies himself by making a verb govern the nominative case. Having therefore been driven to compose and adapt pieces for our own Forms, we think that our experience thus acquired may be useful to others in the like circumstances. About the Publisher Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.