My First Haitian Creole Alphabets Picture Book with English Translations PDF Download

Author: Gina S.
Publisher:
ISBN: 9780369600141
Category : Juvenile Nonfiction
Languages : en
Pages : 34

View

Book Description
Did you ever want to teach your kids the basics of Haitian Creole ? Learning Haitian Creole can be fun with this picture book. In this book you will find the following features: Haitian Creole Alphabets. Haitian Creole Words. English Translations.

Author: Kathryn J. Lindholm-Leary
Publisher: Multilingual Matters
ISBN: 9781853595318
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 384

View

Book Description
Dual language education is a program that combines language minority and language majority students for instruction through two languages. This book provides the conceptual background for the program and discusses major implementation issues. Research findings summarize language proficiency and achievement outcomes from 8000 students at 20 schools, along with teacher and parent attitudes.

Author: Arthur K. Spears
Publisher: Lexington Books
ISBN: 0739172212
Category : Creole dialects, French
Languages : en
Pages : 320

View

Book Description
The Haitian Creole Language is the first book that deals broadly with a language that has too long lived in the shadow of French. With chapters contributed by the leading scholars in the study of Creole, it provides information on this language's history; structure; and use in education, literature, and social interaction. Although spoken by virtually all Haitians, Creole was recognized as the co-official language of Haiti only a little over twenty years ago. The Haitian Creole Language provides essential information for professionals, other service providers, and Creole speakers who are interested in furthering the use of Creole in Haiti and the Haitian diaspora. Increased language competencies would greatly promote the education of Creole speakers and their participation in the social and political life of their countries of residence. This book is an indispensable tool for those seeking knowledge about the centrality of language in the affairs of Haiti, its people, and its diaspora.

Author: Lisa M. Dorner
Publisher: Taylor & Francis
ISBN: 1000797759
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 266

View

Book Description
This book features case studies that address dual language bilingual education (DLBE) programs, which offer content instruction in two languages to help youth develop fluent bilingualism/biliteracy, high academic achievement, and sociocultural competence. While increasingly popular, the DLBE model is a framework that comes with unique hurdles and challenges. Applying a pioneering critical consciousness approach, the volume provides readers with narratives, awareness, and tools to support culturally and linguistically diverse students and their families. Organized around four major areas—policy, leadership, family and community engagement, teaching and teacher learning—the volume’s case studies bring together stories from policymakers, educational leaders, family and community members, and teachers. The case studies spotlight examples in which power imbalances have been identified and shifted through critically conscious actions and offer insight into how to ensure all DLBE programs are nurturing, empowering, multilingual environments for all students, particularly racialized, immigrant, and transnational students. Accessible and varied, the case studies address important topics such as anti-Black racism, digital access, disability, school-district relations, working with undocumented families, and more. Each chapter includes a case narrative, teaching notes, discussion questions, and/or teaching activities to support stakeholders who wish to develop and enact equity in their DLBE policies, classrooms, and professional development. A key resource for supporting student needs and transformative inquiry in the classroom, this book is ideal for graduate students, professors, leaders, educators, and other stakeholders in bilingual education and language education.

Author: Anne Weston
Publisher: Star Bright Books
ISBN: 1932065962
Category : Boa constrictor
Languages : en
Pages : 40

View

Book Description
Benito loves owning the only store in his small rainforest village. But a pesky rat drives away all of Benito's customers! His sister suggests he get a boa constrictor to scare the rat away. None of the boas the neighbors bring seem quite right: too big, too small, too full. . . . Will Benito ever find the perfect boa? Perhaps the answer is closer than he thinks! The colorful, expressive illustrations of My Brother Needs a Boa are beautifully reborn in this new Level 4 Star Readers edition. With age--appropriate vocabulary, this book helps developing readers enhance their comprehension skills and experience life in Benito's village.

Author:
Publisher:
ISBN:
Category : Education
Languages : en
Pages : 336

View

Book Description

Author: Lisa M. López
Publisher: Paul H Brookes Publishing
ISBN: 9781681253862
Category : Bilingualism in children
Languages : en
Pages : 200

View

Book Description
"Teaching Dual Language Learners is a practical guide to help early childhood educators understand the needs of and provide instruction for young dual language learners in their classroom"--

Author: Frankétienne
Publisher: University of Virginia Press
ISBN: 0813941407
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 226

View

Book Description
Dézafi is no ordinary zombie novel. In the hands of the great Haitian author known simply as Frankétienne, zombification takes on a symbolic dimension that stands as a potent commentary on a country haunted by a history of slavery. Now this dynamic new translation brings this touchstone in Haitian literature—the first book ever published in Haitian Creole—to English-language readers for the first time. Written in a provocative experimental style, with a myriad of voices and combining myth, poetry, allegory, magical realism, and social realism, Dézafi tells the tale of a plantation that is run and worked by zombies for the financial benefit of the living owner. The owner's daughter falls in love with a zombie and facilitates his transformation back into fully human form, leading to a rebellion that challenges the oppressive imbalance that had robbed the workers of their spirit. With the walking dead and bloody cockfights (the "dézafi" of the title) as cultural metaphors for Haitian existence, Frankétienne’s novel is ultimately a powerful allegory of political and social liberation.

Author: Wally R. Turnbull
Publisher: Baptist Haiti Mission
ISBN: 9780967993713
Category : Cooking
Languages : en
Pages : 160

View

Book Description
A simple introduction to Haitian Creole for English speaking people. Sixteen easy lessons cover the basic elements of Creole grammar and how to pronounce Creole words. The lessons include simple exercises and translation keys. A thorough up to date dictionary of over 4600 words Creole to English and English to Creole word translations is included.

Author: Anneke Forzani
Publisher:
ISBN: 9781636850047
Category :
Languages : en
Pages :

View

Book Description
Who Are We? helps us to understand and appreciated the diversity in our community. This multicultural book, part of the Language Lizard Living in Harmony Series, includes access to free lesson plans and fun activities to support diversity education.