Didactique plurilingue et pluriculturelle PDF Download

Author: George Alao
Publisher: Archives contemporaines
ISBN: 2813001090
Category : Language and languages
Languages : fr
Pages : 260

View

Book Description
Cet ouvrage centre son attention sur la figure de l'acteur en contexte mondialisé, sous un angle large et éclaté, celui de l'apprenant de langue(s) dans et hors les murs d'un système d'enseignement, celui de l'étudiant international dans et hors les frontières, celui de l'enseignant créateur de dispositifs dans et hors de la classe, celui du concepteur de manuels et du traducteur, médiateurs au plus près des langues et des cultures mais surtout de leurs apprenants ou de leurs lecteurs. (4e decouv.)

Author: Claire Kramsch
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 0194217353
Category : Study Aids
Languages : en
Pages : 264

View

Book Description
Claire Kramsch and Lihua Zhang use an ecological approach and a complexity thought model to examine the identities, experiences, and practices of foreign language teachers as native or non-native speakers, multilingual instructors, and professional educators. What is their sense of legitimacy? How do they bridge the historical and cultural gaps between them and their students? What stories do they share in the classroom? Which do they not share? How do they view their ethical responsibility? Drawing on primary research with teachers at the college level in the US, the book explores some of the key issues related to teaching languages in an era of increasing global mobility, institutional control, and educational uncertainty. “In this landmark publication, Kramsch and Zhang show us the challenges facing the multilingual instructor and the importance of understanding their experiences in order to improve the quality of teaching and learning as transformative practices. The ecological framework provides a very useful model for future studies, while the attention to the ethical role of the multilingual instructor is a timely reminder to us all.” Li Wei, Chair of Applied Linguistics, UCL Institute of Education, University College London Claire Kramsch is Emerita Professor of German and Professor of the Graduate School of Education at University of California, Berkeley Lihua Zhang is Lecturer of Chinese and Chinese Language Program Coordinator at University of California, Berkeley Oxford Applied Linguistics Series Advisers: Anne Burns and Diane Larsen-Freeman

Author: Juan de Dios Martinez Agudo
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 1501504142
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 362

View

Book Description
Despite being highly debated in applied linguistics and L2 teaching literature, the controversial issue of (non)nativeness still remains unresolved. Contemporary critical research has questioned the theoretical foundations of the nativeness paradigm, which still exerts a strong influence in the language teaching profession. Written by well-known researchers and teacher educators from all over the world, both NSs and NNSs, the selected contributions of this volume cover a great variety of aspects related to the professional role and status of both NS and NNS teachers in terms of both perceived differences and professional concerns and challenges. The strongest aspects of this volume are the global perspectives and the implications for future research and teacher education. It is precisely this international perspective which makes this volume illustrative of different realities with a similar objective in mind: the improvement of second language teaching and teacher education. In today's world, being a NS or NNS should not really matter but rather teachers' professional competences. This publication thus provides a forum of reflection and discussion for all L2 educators who need to be aware of how much they might offer to their future students.

Author: Anthippi Potolia
Publisher: Taylor & Francis
ISBN: 1000655415
Category : Education
Languages : en
Pages : 211

View

Book Description
This book illustrates new virtual intercultural practices for language learning from primary to tertiary education and highlights the transversality of these practices throughout the language curriculum. The current English as a Lingua Franca (ELF) perspective sets the framework as a possible vector of cultural exchanges in a variety of contexts, and from which the different authors coming from Europe and all over the world present their studies. The book deploys diverse educational exchanges within a wide range of technological tools and with varied approaches to the intercultural dimension in language learning. Through these virtual exchanges, different languages and educational cultures come together to create emerging communities of practice co-constructed for the limited time-space of the collaborative projects. This volume opens a dialogue with researchers from different backgrounds and theoretical and methodological perspectives as technology can no longer be apprehended without its purposeful human and semiotic meanings and, conversely, human and semiotic meanings can no longer be apprehended without Information and Communication Technology (ICT). Going beyond strict polarised views on the technology or humanistic approaches, this book presents a more nuanced, interrelated stance and will appeal to researchers, scholars, post graduate students, and teachers in applied linguistics, language learning and teaching, education, information studies, cultural studies, and intercultural communication.

Author: Martine Derivry-Plard
Publisher: Peter Lang Gmbh, Internationaler Verlag Der Wissenschaften
ISBN: 9783034315500
Category : Cross-cultural studies
Languages : en
Pages : 0

View

Book Description
Cet ouvrage met en relation une variété de langues, d'approches et de contextes éducatifs et sociaux. Il s'agit d'identifier les changements et les frictions de la mondialisation, entre paradigme monolingue et paradigme plurilingue sur ces dispositifs d'enseignement des langues et de construire une didactique plurilingue et pluriculturelle.

Author: Geneviève Zarate
Publisher: Archives contemporaines
ISBN: 2813000396
Category : Language and culture
Languages : en
Pages : 431

View

Book Description
Built around the concept of linguistic and cultural plurality, this book defines language as an instrument of action and symbolic power. Plurality is conceived here as : a complex array of voices, perspectives and approaches that seeks to preserve the complexity of the multilingual and multicultural enterprise, including language learning and teaching ; a coherent system of relationships among various languages, research traditions and research sites that informs qualitative methods of inquiry into multilingualism and its uses in everyday life ; a view of language as structured sociohistorical object, observable from several simultaneous spatiotemporal standpoints, such as that of daily interactions or that which sustains the symbolic power of institutions. This book is addressed to teacher trainers, young researchers, decision makers, teachers concerned with the role of languages in the evolution of societies and educational systems. It aims to elicit discussion by articulating practices, field observations and analyses based on a multidisciplinary conceptual framework.

Author: Noam Chomsky
Publisher: Psychology Press
ISBN: 9780415926324
Category : Critical pedagogy
Languages : en
Pages : 500

View

Book Description
First Published in 2003. Routledge is an imprint of Taylor & Francis, an informa company.

Author: Council of Europe
Publisher: Council of Europe
ISBN: 928717962X
Category : Political Science
Languages : en
Pages : 58

View

Book Description
The linguistic integration of migrants affects every aspect of settling in a new country (employment, health, etc.). The aim of this collection of texts is to propose a number of specific measures member states can take to help adult migrants become acquainted with the language of the host country. The main focus is on organising language courses that meet migrants’ real communication needs. It is not enough for authorities simply to consider the technical aspects of such courses, they should also design and conduct them in accordance with the fundamental values of the Council of Europe. A number of issues concerning the linguistic integration of adult migrants are presented here, beginning with the notion of linguistic integration itself. Family reunion, the nature of citizenship and the function of language tests, among others, are dealt with from the point of view of language and language use. Readers are invited to reflect on the type of language competences that need to be acquired as well as an appropriate use of the Common European Framework of Reference for Languages. The collection also sets out approaches and instruments designed to assist in implementing effective policies.

Author: Marvin Kantor
Publisher: University of Michigan Department of Slavic Lang Ures
ISBN:
Category : Biography & Autobiography
Languages : en
Pages : 322

View

Book Description

Author: Anja Swennen
Publisher: Springer Science & Business Media
ISBN: 1402088744
Category : Education
Languages : en
Pages : 237

View

Book Description
Becoming a Teacher Educator is an impressive book for teacher educators who want to be informed about the latest views and practices of their profession. It is the first book that addresses a range of topics related to the work of teacher educators, the induction of teacher educators and their further professional development. Becoming a Teacher Educator has a practical focus and it provides theoretical insights, experiences of experts and practical recommendations. The book is rooted in the Association of Teacher Education in Europe (ATEE) and many of the chapters are written by authors who are active members of the ATEE. Researchers and practitioners from different parts of Europe, and beyond, joined their efforts to write a book that is truly international and combines research, practice and reflection. Becoming a Teacher Educator is essential reading for novice teacher educators as well as for experienced teacher educators who want to keep up with the latest insights in their profession. This book provides a guide for those who supervise novice and experienced teacher educators and for various professionals who are responsible for the professional development of teacher educators. "There is a growing need for evidence-based resources made available to (future) teacher educators. Since a learning society requires new sets of competencies of the main actors, we are most in want of knowledgeable teacher educators that support the professional development of their (student) teachers. This book fits the actual demands." (Dr. Joost Lowyck, Professor Emeritus, former director of the Teacher Education Institute, Leuven University). "This is an original book in a very important area. The editors define the concept of ‘teacher educator’ widely and I think, therefore, that the book is relevant for schools, higher education, and education authorities of all kinds. The authorship and theme have wide relevance across Europe, Australasia and North America." (Prof. Bob Moon, Professor in Education Teaching Studies, Department of Education, Open University, UK). "The book highlights that, while the current global focus is very much on the need to educate "sufficient and highly qualified teachers", little political focus is given to those who "teach the teachers". What makes this book distinctive for all engaged in teacher education, whether experienced or novice, is that it allows the spotlight on those who teach the teachers and the opportunity for teacher educators to discuss, debate and seriously examine themselves as a profession." (Simone White, Deakin University, Australia)