Translation and Global Spaces of Power PDF Download

Author: Stefan Baumgarten
Publisher: Multilingual Matters
ISBN: 1788921836
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 348

View

Book Description
This book focuses on the role of translation in a globalising world. It presents a series of case studies that explore the ways in which translation is subject to ideology and power play across diverging domains and genres. Broadly based on a discussion of 'translation and the economies of power', the chapters examine an array of contextual and textual factors, ranging from global, regional and institutional power relations to the linguistic, stylistic and rhetorical implications of translation decisions. The book maps the multiple ways in which power relations and ideological positions affect cross-cultural communication, with special reference to repressive practices in history, translation policies, media power and commercial hegemonies. It concludes that future translation research will benefit from a more sustained emphasis on the power of technology and economic capital.

Author: Alexey Karpov
Publisher: Springer Nature
ISBN: 3030878023
Category : Computers
Languages : en
Pages : 856

View

Book Description
This book constitutes the proceedings of the 23rd International Conference on Speech and Computer, SPECOM 2021, held in St. Petersburg, Russia, in September 2021.* The 74 papers presented were carefully reviewed and selected from 163 submissions. The papers present current research in the area of computer speech processing including audio signal processing, automatic speech recognition, speaker recognition, computational paralinguistics, speech synthesis, sign language and multimodal processing, and speech and language resources. *Due to the COVID-19 pandemic, SPECOM 2021 was held as a hybrid event.

Author: Richard M. Martin
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 1108429904
Category : Mathematics
Languages : en
Pages : 791

View

Book Description
An authoritative text in condensed matter physics, unifying theory and methods to present electronic structure to students and researchers.

Author: Rendow Yee
Publisher: John Wiley & Sons
ISBN: 1118310446
Category : Architecture
Languages : en
Pages : 608

View

Book Description
The classic architectural drawing compendium now in a richly updated edition Today's most comprehensive compendium of architectural drawing types and methods, both hand drawn and computer generated, Architectural Drawing: A Visual Compendium of Types and Methods remains a one-of-a-kind visual reference and an outstanding source of guidance and inspiration for students and professionals at every level. This Fourth Edition has been thoroughly updated to reflect the growing influence of digital drawing. Features include: More than 1,500 drawings and photographs that demonstrate the various principles, methods, and types of architectural drawing Examples by an impressive array of notable architects and firms, including Tadao Ando, Asymptote, Santiago Calatrava, Coop Himmelb(l)au, Norman Foster, Frank Gehry, Zaha Hadid, Steven Holl, Arata Isozaki, Toyo Ito, Gudmundur Jonsson, Kohn Pedersen Fox, Ricardo Legorreta, Morphosis, Patkau Architects, Pei Partnership Architects LLP, Renzo Piano, Antoine Predock, SANAA, David Serero, Studio Daniel Libeskind, Studio Gang, Bing Thom, Tod Williams and Billie Tsien, and UN Studio A brand new chapter, "Introduction to the Digital-Manual Interface" which covers how digital and traditional drawing techniques can be used in conjunction with each other A new chapter on guidelines for portfolio building Content organized in a streamlined, easy-to-use fashion Supplementary online instructor resources, including PowerPoint slides tied to the book "This volume reveals how architects approach drawing as a process wherein ideas are given form. As a tool for teaching, these examples become important in students' understanding of the formal and technical aspects of design thought. In an age of digital technologies, this work emphasizes the intimate relationship that exists between the drawing and its maker, the process between paper, hand, and mind." LaRaine Papa Montgomery, Professor of Architecture/Graphics Coordinator, Savannah College of Art and Design "This book contains a wealth of information on architectural graphic communication. My students have found this to be an invaluable resource for graphic presentation techniques ranging from traditional hand drawing to advanced computer graphics. It features an amazingly wide range of examples including both student work and professional work by renowned architects. With the addition of a new chapter on portfolio design, this new edition illustrates the full gamut of graphic communication skills from the conceptual sketch through the documentation of the final portfolio." Mark A. Pearson, AIA, LEED AP, Associate Professor of Architecture, College of DuPage "This book should be in the library of all architecture and design students as well as practicing professionals. The richness and variety of hand-drawn and digital illustrations by students and architects offers deep insight into the many drawing types and methods used today. The section on portfolios is a helpful and timely addition." Professor Michael Hagge, Chair, Department of Architecture, The University of Memphis

Author: Julie McDonough Dolmaya
Publisher: Taylor & Francis
ISBN: 1003821995
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 276

View

Book Description
Digital Research Methods for Translation Studies introduces digital humanities methods and tools to translation studies. This accessible book covers computer-assisted approaches to data collection, data analysis, and data visualization and presentation, offering authentic examples of these approaches in both translation studies research and projects from related fields. With a diverse range of examples featuring various contexts and language combinations to ensure relevance to a wide readership, this volume covers the strengths and limitations of computer-assisted research methods, as well as the ethical challenges specific to this kind of research. This is an essential text for advanced undergraduate and graduate translation studies students, as well as researchers looking to adopt new research methods.

Author: Fabio Bianconi
Publisher: Springer Nature
ISBN: 3030597431
Category : Science
Languages : en
Pages : 1137

View

Book Description
This book stems from the seminal work of Robert Venturi and aims at re-projecting it in the current cultural debate by extending it to the scale of landscape and placing it in connection with representative issues. It brings out the transdisciplinary synthesis of a necessarily interdisciplinary approach to the theme, aimed at creating new models which are able to represent the complexity of a contradictory reality and to redefine the centrality of human dimension. As such, the volume gathers multiple experiences developed in different geographical areas, which come into connection with the role of representation. Composed of 43 chapters written by 81 authors from around the world, with an introduction by Jim Venturi and Cezar Nicolescu, the volume is divided into two parts, the first one more theoretical and the other one which showcases real-world applications, although there is never a total split between criticism and operational experimentation of research.

Author: Carlos L. Marcos
Publisher: Springer
ISBN: 3319937499
Category : Technology & Engineering
Languages : en
Pages : 1686

View

Book Description
This is the Proceedings of the International Congress of Graphic Design in Architecture, EGA 2018, held in Alicante, Spain, May 30-June 1, 2018. About 200 professionals and researchers from 18 different countries attended the Congress. This book will be of interest to researchers in the field of architecture and Engineering. Topics discussed are Innovations in Architecture, graphic design and architecture, history and heritage among others.

Author: Esperança Bielsa
Publisher: Routledge
ISBN: 1000283828
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 710

View

Book Description
This is the first handbook to provide a comprehensive coverage of the main approaches that theorize translation and globalization, offering a wide-ranging selection of chapters dealing with substantive areas of research. The handbook investigates the many ways in which translation both enables globalization and is inevitably transformed by it. Taking a genuinely interdisciplinary approach, the authors are leading researchers drawn from the social sciences, as well as from translation studies. The chapters cover major areas of current interdisciplinary interest, including climate change, migration, borders, democracy and human rights, as well as key topics in the discipline of translation studies. This handbook also highlights the increasing significance of translation in the most pressing social, economic and political issues of our time, while accounting for the new technologies and practices that are currently deployed to cope with growing translation demands. With five sections covering key concepts, people, culture, economics and politics, and a substantial introduction and conclusion, this handbook is an indispensable resource for students and researchers of translation and globalization within translation and interpreting studies, comparative literature, sociology, global studies, cultural studies and related areas.

Author: Mildred S. Dresselhaus
Publisher: Springer Science & Business Media
ISBN: 3540328971
Category : Science
Languages : en
Pages : 576

View

Book Description
This concise, class-tested book was refined over the authors’ 30 years as instructors at MIT and the University Federal of Minas Gerais (UFMG) in Brazil. The approach centers on the conviction that teaching group theory along with applications helps students to learn, understand and use it for their own needs. Thus, the theoretical background is confined to introductory chapters. Subsequent chapters develop new theory alongside applications so that students can retain new concepts, build on concepts already learned, and see interrelations between topics. Essential problem sets between chapters aid retention of new material and consolidate material learned in previous chapters.

Author: Shai Avidan
Publisher: Springer Nature
ISBN: 3031197690
Category : Computers
Languages : en
Pages : 803

View

Book Description
The 39-volume set, comprising the LNCS books 13661 until 13699, constitutes the refereed proceedings of the 17th European Conference on Computer Vision, ECCV 2022, held in Tel Aviv, Israel, during October 23–27, 2022. The 1645 papers presented in these proceedings were carefully reviewed and selected from a total of 5804 submissions. The papers deal with topics such as computer vision; machine learning; deep neural networks; reinforcement learning; object recognition; image classification; image processing; object detection; semantic segmentation; human pose estimation; 3d reconstruction; stereo vision; computational photography; neural networks; image coding; image reconstruction; object recognition; motion estimation.