Author: Francisco Ruiz Torres Publisher: Editora Roca ISBN: 9788572415101 Category : English language Languages : pt-BR Pages : 435
Book Description
O português, o inglês e o ¿mediquês¿ são línguas vivas; estão em constante evolução. A partir da idéia de oferecer uma boa base técnica aos tradutores de medicina, este dicionário foi revisado e ampliado a cada edição, incorporando novos termos e enriquecendo seu conteúdo. Atualmente, a obra possui mais de 50.000 termos em inglês e seus respectivos significados em português, o que a torna uma excelente bibliografia para profissionais, tradutores e estudantes que desejam ter à mão uma fonte de consulta rápida e confiável para suas dúvidas de tradução de termos médicos.
Author: Irmgard Nolte-Schlegel Publisher: Springer Science & Business Media ISBN: 9783540205616 Category : Medical Languages : en Pages : 608
Book Description
The proven concept of the first edition has been continued in the second edition Including many new entries and completely revised A trilingual dictionary with more than 4300 entries Offering an indispensable vocabulary of basic medical terminology For physicians, medical students and everybody connected with the medical profession Contains important expressions and phrases, essential for professional success in foreign countries Enabling communication with patients of different nationalities as well as medical report writing in foreign languages Acknowledges the particularities within intricacies of Brazilian Portuguese
Author: Peter Hodgson Collin Publisher: ISBN: 9788506048221 Category : Languages : en Pages : 615
Book Description
Esta obra apresenta mais de 16.000 termos usados na área médica internacional, abrange temas como cirurgia, clínica geral, hospitais, clínicas, enfermagem, farmácia, odontologia e várias outras especialidades.
Author: Alexandre Lins Werneck Publisher: Disal Editora - Bantim, Canato e Guazzelli Editora Ltda ISBN: 8578441346 Category : Education Languages : en Pages : 320
Book Description
Contempla as áreas de Anatomia e Medicina Geral, com mais de 10.000 termos e frases dessas áreas, sempre acompanhados de seus respectivos equivalentes, apresentando o que há de mais atual nas terminologias anatômica internacional. Com uma lista de 450 epônimos e correspondentes termos oficiais.
Author: Manuel Freitas e Costa Publisher: Educa Books ISBN: 9789720052810 Category : Foreign Language Study Languages : pt-BR Pages : 0
Book Description
Product Dimensions: 23.5x16.5x8 cm.- Sinopse O Dicionário de termos médicos, de Manuel Freitas e Costa, representa um marco na edição de obras dedicadas especificamente à terminologia médica em Portugal e preenche uma lacuna sentida por todos os estudantes e profissionais da área da Saúde que procuram uma obra de referência redigida em língua portuguesa.Escrito num estilo fluente e orientado para um vasto público, com uma apresentação das entradas eficaz e acessível, este Dicionário garante a facilidade de consulta mesmo para pessoas pouco familiarizadas com as noções técnicas e cobre um largo espectro de especialidades da Medicina, retratando a própria evolução da linguagem médica numa era de progresso científico e de modernização tecnológica sem precedentes.Organizado em duas partes, Termos médicos e Personalização em terminologia médica, apresenta cerca de 30 000 conceitos médicos definidos de forma clara e acessível, e dados biográficos para cerca de 4000 personalidades de diversas áreas, que identificaram ou descreveram doenças, sinais, microorganismos, técnicas ou terapêuticas.Garantindo o maior rigor científico, o Dicionário de termos médicos é um auxiliar indispensável para profissionais e estudantes de Medicina e, em geral, para todos os que se interessam pelas questões ligadas à teoria e à prática desta disciplina.Este dicionário é uma obra de consulta ímpar na área da Medicina, editada pela Porto Editora, especialista em Dicionários.
Author: Irmgard Nolte-Schlegel Publisher: Springer Science & Business Media ISBN: 3642978959 Category : Medical Languages : en Pages : 348
Book Description
* a trilingual dictionary with more than 4200 entries * offering an indispensible vocabulary of basic medical terminology * for physicians, medical students and everybody connected with the medical profession * contains important expressions and phrases, essential for professional succes in forein countries * enableing communication with patients od different nationalities as well as medical report writing in foreign languages * acknowledges the particularities within intricacies of Brazilian Portuguese Un diccionario trilingüe con mas de 4200 aceptiones * Vocabulario basico indispensable de terminos medicos * Para medicos, estudiantes y personal especializado en medicina para suaplicacion en el extranjero * Contiene importantes terminos y expresiones que el medico necesita adiario en su entorno profesional * Obra de consulta imprescindible, tanto para la conversacion conpacientes extranjeros como para la traduccion de informes medicos * Atiende a las particularidades del portugues de Brasil Um dicionario trilingue com mais de 4200 entradas * O vocabulario basico indispensavel de termos medicos * Para medicos, estudantes e tecnicos de medicina no estrangeiro * Contem exxpressoes e frases importantes para o medico no seu ambiente profissional quotidiano * Uma obra de consulta indispensavel no contacto com doentes estrangeiros e na traducao de relatorios medicos * Considera a especifidade do portugues do Brasil'
Author: Francisco Ruiz Torres
Author: Irmgard Nolte-Schlegel
Author: Irmgard Nolte-Schlegel
Author: Peter Hodgson Collin
Author: Alexandre Lins Werneck
Author: Manuel Freitas e Costa
Author: Emmanuel Alves
Author: Irmgard Nolte-Schlegel
Author: Hugo Fortes
Author: Solon Galvão Filho