Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download Diccionario etimológico del lunfardo PDF full book. Access full book title Diccionario etimológico del lunfardo by Oscar Conde. Download full books in PDF and EPUB format.
Author: Oscar Conde Publisher: TAURUS ISBN: 9870419267 Category : Language Arts & Disciplines Languages : es Pages : 280
Book Description
Edición corregida y aumentada. Este diccionario de lunfardo, con casi seis mil entradas, es el único que da cuenta de la etimología de los vocablos y resulta incomparable por su rigor científico, lo que redunda en una mayor claridad y facilita las búsquedas. La palabra lunfardo, que en su origen significó "ladrón" define un extenso vocabulario que nació en las ciudades rioplatenses y se extendió luego al resto del país y a las naciones limítrofes hasta instalarse definitivamente en nuestra habla cotidiana. Las palabras que usamos son mucho más que un medio de comunicación: en su conjunto reflejan un modo de ver el mundo, de categorizar la realidad, de entenderla, en suma, de vivirla. Y sólo nacen cuando el hablante no tiene otras mejores para expresar lo que quiere decir. Los lunfardismos no escapan a esta ley, y constituyen un potente caudal que enriquece nuestro idioma y contribuye de manera indiscutible a construir nuestra identidad. La presente edición, corregida y aumentada, incorpora nuevas acepciones de términos ya registrados y añade voces que no contaban con registro hasta la fecha, como cachengue, ladri, roche, tarlipes y viejazo, entre otras.
Author: Oscar Conde Publisher: TAURUS ISBN: 9870419267 Category : Language Arts & Disciplines Languages : es Pages : 280
Book Description
Edición corregida y aumentada. Este diccionario de lunfardo, con casi seis mil entradas, es el único que da cuenta de la etimología de los vocablos y resulta incomparable por su rigor científico, lo que redunda en una mayor claridad y facilita las búsquedas. La palabra lunfardo, que en su origen significó "ladrón" define un extenso vocabulario que nació en las ciudades rioplatenses y se extendió luego al resto del país y a las naciones limítrofes hasta instalarse definitivamente en nuestra habla cotidiana. Las palabras que usamos son mucho más que un medio de comunicación: en su conjunto reflejan un modo de ver el mundo, de categorizar la realidad, de entenderla, en suma, de vivirla. Y sólo nacen cuando el hablante no tiene otras mejores para expresar lo que quiere decir. Los lunfardismos no escapan a esta ley, y constituyen un potente caudal que enriquece nuestro idioma y contribuye de manera indiscutible a construir nuestra identidad. La presente edición, corregida y aumentada, incorpora nuevas acepciones de términos ya registrados y añade voces que no contaban con registro hasta la fecha, como cachengue, ladri, roche, tarlipes y viejazo, entre otras.
Author: Rufus Gouws Publisher: Walter de Gruyter ISBN: 3110238136 Category : Language Arts & Disciplines Languages : en Pages : 1596
Book Description
The basis for this additional volume are the three volumes of the handbooks Dictionaries. An International Encyclopedia of Lexicography (HSK 5.1–5.3), published between 1989 and 1991. An updating has been perceived as an important desideratum for a considerable time. In the present Supplementary Volume the premises and subjects of HSK 5.1–5.3 are complemented by new articles that take account of the practice-internal and theoretical developments of the last 15 years. Special attention has been given to the following topics: the status and function of lexicographic reference works, the history of lexicography, the theory of lexicography, lexicographic processes, lexicographic training and lexicographic institutions, new metalexicographic methods, electronic and, especially, computer-assisted lexicography.
Author: Sergi Torner Publisher: Taylor & Francis ISBN: 042952109X Category : Foreign Language Study Languages : en Pages : 867
Book Description
Lexicografía hispánica/The Routledge Handbook of Spanish Lexicography presenta una panorámica integrada de la lexicografía del español. Supone un informe del estado actual y una prospectiva de futuro de la lexicografía de esta lengua bajo las posibilidades que hoy ofrece su tratamiento informático. Principales características: Capítulos dedicados a los aspectos semánticos, sintácticos, morfológicos, fonéticos, pragmáticos y ortográficos que recogen y permiten los diccionarios Análisis de rasgos ideológicos y antropológicos y atención a las consultas de los usuarios en busca de información Revisión sobre las tecnologías y los métodos actuales para la elaboración de diccionarios Estado de la cuestión sobre la investigación lexicográfica en la actualidad Análisis detallado de diccionarios generales, especializados y bilingües Lexicografía hispánica/The Routledge Handbook of Spanish Lexicography es una obra pensada para tener una visión global de la realidad, de las posibilidades y de las necesidades actuales en un sector vital de la lingüística aplicada y el procesamiento del español. Se trata de un recurso fundamental tanto para profesores como para estudiantes de lexicografía del español y de lingüística. Lexicografía hispánica / The Routledge Handbook of Spanish Lexicography offers an integrated perspective on the lexicography of Spanish. It presents a report on the current state and insight on the future of the lexicography of Spanish relying on the possibilities that computer processing provides. Main features: Chapters that cover the semantic, syntactic, morphological, phonetic, pragmatic and orthographic aspects that are considered in dictionaries. Analyses of ideological and anthropological traits and a focus on the queries of users when searching for information. A revision of the current technology and methods for creating dictionaries. Current state of the art research on lexicography. A detailed analysis of general, specialized and bilingual dictionaries. Lexicografía hispánica / The Routledge Handbook of Spanish Lexicography proposes a global overview of the reality, the possibilities and the needs of today in an essential branch of applied linguistics and the treatment of Spanish. This is an essential resource for instructors and students of Spanish lexicography and of linguistics.
Author: Kimberly J. Morse Publisher: Bloomsbury Publishing USA ISBN: Category : Social Science Languages : en Pages : 1437
Book Description
This two-volume encyclopedia profiles the contemporary culture and society of every country in the Americas, from Canada and the United States to the islands of the Caribbean and the many countries of Latin America. From delicacies to dances, this encyclopedia introduces readers to cultures and customs of all of the countries of the Americas, explaining what makes each country unique while also demonstrating what ties the cultures and peoples together. The Americas profiles the 40 nations and territories that make up North America, Central America, the Caribbean, and South America, including British, U.S., Dutch, and French territories. Each country profile takes an in-depth look at such contemporary topics as religion, lifestyle and leisure, cuisine, gender roles, dress, festivals, music, visual arts, and architecture, among many others, while also providing contextual information on history, politics, and economics. Readers will be able to draw cross-cultural comparisons, such as between gender roles in Mexico and those in Brazil. Coverage on every country in the region provides readers with a useful compendium of cultural information, ideal for anyone interested in geography, social studies, global studies, and anthropology.
Author: Guro Fløgstad Publisher: BRILL ISBN: 900430908X Category : Language Arts & Disciplines Languages : en Pages : 223
Book Description
In Preterit Expansion and Perfect Demise in Porteño Spanish and Beyond, Guro Nore Fløgstad offers an original account of the way in which the Preterit category has expanded, at the expense of the Perfect, in Porteño Spanish – a variety spoken in Buenos Aires, Argentina. Through primary sources and a large cross-linguistic sample, Fløgstad convincingly shows that the expansion of a Preterit is not rare in the languages of the world. This finding challenges the prevailing view in historical morphosyntax, and especially in usage-based grammaticalization theory, namely the alleged preference for analytic over synthetic forms, and the possibility of prediction based on the source meaning in grammaticalization. This book is fully available in Open Access.
Author: Marilyn G. Miller Publisher: Duke University Press ISBN: 0822377233 Category : Performing Arts Languages : en Pages : 293
Book Description
From its earliest manifestations on the street corners of nineteenth-century Buenos Aires to its ascendancy as a global cultural form, tango has continually exceeded the confines of the dance floor or the music hall. In Tango Lessons, scholars from Latin America and the United States explore tango's enduring vitality. The interdisciplinary group of contributors—including specialists in dance, music, anthropology, linguistics, literature, film, and fine art—take up a broad range of topics. Among these are the productive tensions between tradition and experimentation in tango nuevo, representations of tango in film and contemporary art, and the role of tango in the imagination of Jorge Luis Borges. Taken together, the essays show that tango provides a kaleidoscopic perspective on Argentina's social, cultural, and intellectual history from the late nineteenth to the early twenty-first centuries. Contributors. Esteban Buch, Oscar Conde, Antonio Gómez, Morgan James Luker, Carolyn Merritt, Marilyn G. Miller, Fernando Rosenberg, Alejandro Susti
Author: Natascha Pomino Publisher: V&R Unipress ISBN: 3847015532 Category : Literary Criticism Languages : en Pages : 389
Book Description
Romance is a fertile ground for linguistic research. Instead of limiting their studies to one specialised area, some Romance scholars have managed to combine different aspects of the broad field of Romance linguistics in an impressive way. This volume is dedicated to the multifaceted research interests of Guido Mensching: Part 1 focusses on different aspects of the architecture of grammar and linguistic theory, covering Italian, Portuguese, French, Sardinian and Romance. The focus of Part 2 is on historical linguistics, discussing Old Occitan lexicography and Romance in Hebrew scripts. Part 3 is dedicated to aspects relating to plurilingualism, language contact and sociolinguistics. Part 4 explores research arguments that go beyond Romance philology but are nonetheless intertwined with it.
Author: Monique Balbuena Publisher: Stanford University Press ISBN: 0804797498 Category : Literary Criticism Languages : en Pages : 254
Book Description
This book examines a group of multicultural Jewish poets to address the issue of multilingualism within a context of minor languages and literatures, nationalism, and diaspora. It introduces three writers working in minor or threatened languages who challenge the usual consensus of Jewish literature: Algerian Sadia Lévy, Israeli Margalit Matitiahu, and Argentine Juan Gelman. Each of them—Lévy in French and Hebrew, Matitiahu in Hebrew and Ladino, and Gelman in Spanish and Ladino—expresses a hybrid or composite Sephardic identity through a strategic choice of competing languages and intertexts. Monique R. Balbuena's close literary readings of their works, which are mostly unknown in the United States, are strongly grounded in their social and historical context. Her focus on contemporary rather than classic Ladino poetry and her argument for the inclusion of Sephardic production in the canon of Jewish literature make Homeless Tongues a timely and unusual intervention.
Author: Oscar Conde
Author: Oscar Conde
Author: Oscar Conde
Author: Rufus Gouws
Author: Sergi Torner![The Americas [2 volumes] PDF](https://books.google.com/books/content/images/frontcover/auTNEAAAQBAJ?fife=w80-h100)
Author: Kimberly J. Morse
Author: Guro Fløgstad
Author: Raymond Anthony Rocco
Author: Marilyn G. Miller
Author: Natascha Pomino
Author: Monique Balbuena