A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish Language with Families of Words based on Indo-European Roots PDF Download

Author: Edward A. Roberts
Publisher: Xlibris Corporation
ISBN: 1493191101
Category : Education
Languages : en
Pages : 792

View

Book Description
This work traces the etymologies of the entries to their earliest sources, shows their kinship to both Spanish and English, and organizes them into families of words in an Appendix of Indo-European roots. Entries are based on those of the Diccionario de la lengua española de la Real Academia Española.

Author: J. Corominas
Publisher:
ISBN: 9780828820370
Category :
Languages : en
Pages :

View

Book Description

Author: Matityahu Clark
Publisher: Feldheim Publishers
ISBN: 9781583304310
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 364

View

Book Description

Author: Barbara Cassin
Publisher: Princeton University Press
ISBN: 1400849918
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 1339

View

Book Description
Characters in some languages, particularly Hebrew and Arabic, may not display properly due to device limitations. Transliterations of terms appear before the representations in foreign characters. This is an encyclopedic dictionary of close to 400 important philosophical, literary, and political terms and concepts that defy easy—or any—translation from one language and culture to another. Drawn from more than a dozen languages, terms such as Dasein (German), pravda (Russian), saudade (Portuguese), and stato (Italian) are thoroughly examined in all their cross-linguistic and cross-cultural complexities. Spanning the classical, medieval, early modern, modern, and contemporary periods, these are terms that influence thinking across the humanities. The entries, written by more than 150 distinguished scholars, describe the origins and meanings of each term, the history and context of its usage, its translations into other languages, and its use in notable texts. The dictionary also includes essays on the special characteristics of particular languages--English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Russian, and Spanish. Originally published in French, this one-of-a-kind reference work is now available in English for the first time, with new contributions from Judith Butler, Daniel Heller-Roazen, Ben Kafka, Kevin McLaughlin, Kenneth Reinhard, Stella Sandford, Gayatri Chakravorty Spivak, Jane Tylus, Anthony Vidler, Susan Wolfson, Robert J. C. Young, and many more.The result is an invaluable reference for students, scholars, and general readers interested in the multilingual lives of some of our most influential words and ideas. Covers close to 400 important philosophical, literary, and political terms that defy easy translation between languages and cultures Includes terms from more than a dozen languages Entries written by more than 150 distinguished thinkers Available in English for the first time, with new contributions by Judith Butler, Daniel Heller-Roazen, Ben Kafka, Kevin McLaughlin, Kenneth Reinhard, Stella Sandford, Gayatri Chakravorty Spivak, Jane Tylus, Anthony Vidler, Susan Wolfson, Robert J. C. Young, and many more Contains extensive cross-references and bibliographies An invaluable resource for students and scholars across the humanities

Author: Cristina Mourón Figueroa
Publisher: Univ Santiago de Compostela
ISBN: 9788497506489
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 1112

View

Book Description

Author: Federico Corriente
Publisher: BRILL
ISBN: 9004168583
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 697

View

Book Description
One of the main cultural consequences of the contacts between Islam and the West has been the borrowing of hundreds of words, mostly of Arabic but also of other important languages of the Islamic world, such as Persian, Turkish, Berber, etc. by Western languages. Such loanwords are particularly abundant and relevant in the case of the Iberian Peninsula because of the presence of Islamic states in it for many centuries; their study is very revealing when it comes to assess the impact of those states in the emergence and shaping of Western civilization. Some famous Arabic scholars, above all R. Dozy, have tackled this task in the past, followed by other attempts at increasing and improving his pioneering work; however, the progresses achieved during the last quarter of the 20th c., in such fields as Andalusi and Andalusi Romance dialectology and lexicology made it necessary to update all the available information on this topic and to offer it in English.

Author: Yakov Malkiel
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 9780521311663
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 240

View

Book Description
This historical survey enquires into the style, structure, presuppositions, and purposes of etymological enquiries over the past two centuries, and contrasts them with the practice of etymology in Antiquity and the Middle Ages.

Author: David Brodsky
Publisher: University of Texas Press
ISBN: 0292783345
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 655

View

Book Description
Unlike other vocabulary guides that require the rote memorization of literally thousands of words, this book starts from the premise that using the etymological connections between Spanish and English words—their common derivations from Latin, Greek, and other languages—is the most effective way to acquire and remember vocabulary. This approach is suitable for beginners as well as for advanced students. Teachers of the language will also find much material that can be used to help motivate their students to acquire, and retain, Spanish vocabulary. Spanish Vocabulary is divided into four parts and four annexes: Part I provides background material on the origins of Spanish and begins the process of presenting Spanish vocabulary. Part II presents "classical" Spanish vocabulary—words whose form (in both Spanish and English) is nearly unchanged from Latin and Greek. Part III deals with "popular" Spanish vocabulary, which underwent significant changes in form (and often meaning) during the evolution from Latin to Spanish. A number of linguistic patterns are identified that will help learners recognize and remember new vocabulary. Part IV treats a wide range of themes, including words of Germanic and Arabic origin, numbers, time, food and animals, the family, the body, and politics. Annex A: Principal exceptions to the "Simplified Gender Rule" Annex B: 700 words whose relations, if any, to English words are not immediately obvious Annex C: -cer verbs and related words Annex D: 4,500 additional words, either individually or in groups, with English correspondences

Author: Ernest Klein
Publisher: Carta Jerusalem
ISBN: 9789652200938
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 0

View

Book Description
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Hebrew Language is a clear and concise work on the origins of Hebrew words and their subsequent development. Each of the 32,000 entries is first given in its Hebrew form, then translated into English and analyzed etymologically, using Latin transcription for all non-Latin scripts. This etymological dictionary of biblical Hebrew distinguishes between Biblical, Post Biblical, Medieval, and Modern Hebrew, and includes cognate information for Aramaic, Arabic, Akkadian, Ugaritic, Greek, and more This Hebrew dictionary is an indispensable resource for anyone interested in the rich history of the Hebrew language.

Author: Victor P. Eroschenko
Publisher: Lippincott Williams & Wilkins
ISBN: 1451113412
Category : Medical
Languages : en
Pages : 626

View

Book Description
diFiore's Atlas of Histology with Functional Correlations explains basic histology concepts through realistic, full-color composite and idealized illustrations of histologic structures. Added to the illustrations are actual photomicrographs of similar structures, a popular trademark of the atlas. All structures are directly correlated with the most important and essential functional correlations, allowing students to efficiently learn histologic structures and their major functions at the same time. This new edition features: · New chapter on cell biology accompanied by both drawings and representative photomicrographs of the main stages in the cell cycle during mitosis · Contents reorganized into four parts, progressing logically from Methods and Microscopy through Tissues and Systems diFiore's Atlas of Histology is the perfect resource for medical and graduate histology students.