Author: David William Foster
Publisher: University of Texas Press
ISBN: 0292789173
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 292
Book Description
Writers and editors of Spanish have long needed an authoritative guide to written language usage, similar to The MLA Style Manual and The Chicago Manual of Style. And here it is! This reference guide provides comprehensive information on how the Spanish language is copyedited for publication. The book covers these major areas: Language basics: capitalization, word division, spelling, and punctuation. Language conventions: abbreviations, professional and personal titles, names of organizations, and nationalities. Bibliographic format, particularly how Spanish differs from English. Spanish language forms of classical authors' names. Literary and grammatical terminology. Linguistic terminology. Biblical names and allusions. A dictionary of grammatical doubts, including usage, grammatical constructions of particular words and phrases, verbal irregularities, and gender variations.
The Writer's Reference Guide to Spanish
Author: David William Foster
Publisher: University of Texas Press
ISBN: 0292789173
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 292
Book Description
Writers and editors of Spanish have long needed an authoritative guide to written language usage, similar to The MLA Style Manual and The Chicago Manual of Style. And here it is! This reference guide provides comprehensive information on how the Spanish language is copyedited for publication. The book covers these major areas: Language basics: capitalization, word division, spelling, and punctuation. Language conventions: abbreviations, professional and personal titles, names of organizations, and nationalities. Bibliographic format, particularly how Spanish differs from English. Spanish language forms of classical authors' names. Literary and grammatical terminology. Linguistic terminology. Biblical names and allusions. A dictionary of grammatical doubts, including usage, grammatical constructions of particular words and phrases, verbal irregularities, and gender variations.
Publisher: University of Texas Press
ISBN: 0292789173
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 292
Book Description
Writers and editors of Spanish have long needed an authoritative guide to written language usage, similar to The MLA Style Manual and The Chicago Manual of Style. And here it is! This reference guide provides comprehensive information on how the Spanish language is copyedited for publication. The book covers these major areas: Language basics: capitalization, word division, spelling, and punctuation. Language conventions: abbreviations, professional and personal titles, names of organizations, and nationalities. Bibliographic format, particularly how Spanish differs from English. Spanish language forms of classical authors' names. Literary and grammatical terminology. Linguistic terminology. Biblical names and allusions. A dictionary of grammatical doubts, including usage, grammatical constructions of particular words and phrases, verbal irregularities, and gender variations.
Translator Self-Training--Spanish Medical
Author: Morry Sofer
Publisher: Taylor Trade Publications
ISBN: 1589797183
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 134
Book Description
Includes a glossary of medical acronyms, and reference material on translation techniques, translation equipment, dictionaries, reference literature, and terminology management.
Publisher: Taylor Trade Publications
ISBN: 1589797183
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 134
Book Description
Includes a glossary of medical acronyms, and reference material on translation techniques, translation equipment, dictionaries, reference literature, and terminology management.
Routledge Spanish Dictionary of Business, Commerce and Finance Diccionario Ingles de Negocios, Comercio y Finanzas
Author: Emilio G. Muniz Castro
Publisher: Taylor & Francis
ISBN: 1040285643
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 851
Book Description
This Dictionary consists of some 100,000 terms in both Spanish and English, drawn from the whole range of business, finance and banking terminology. Over 45 subject areas are covered, compiled by a team of international terminologists
Publisher: Taylor & Francis
ISBN: 1040285643
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 851
Book Description
This Dictionary consists of some 100,000 terms in both Spanish and English, drawn from the whole range of business, finance and banking terminology. Over 45 subject areas are covered, compiled by a team of international terminologists
Translator Self Training Spanish
Author: Morry Sofer
Publisher:
ISBN: 0884003078
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 161
Book Description
Improve your Translation Skills in eight easy lessons, in areas such as news, Law, medicine, business and more
Publisher:
ISBN: 0884003078
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 161
Book Description
Improve your Translation Skills in eight easy lessons, in areas such as news, Law, medicine, business and more
Translator Self-Training--Spanish Legal
Author: Morry Sofer
Publisher: Taylor Trade Publications
ISBN: 1589797191
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 135
Book Description
Includes reference material on translation techniques, translation equipment, dictionaries, reference literature, and terminology management.
Publisher: Taylor Trade Publications
ISBN: 1589797191
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 135
Book Description
Includes reference material on translation techniques, translation equipment, dictionaries, reference literature, and terminology management.
Spanish and Portuguese for Business and the Professions
Author: T. Bruce Fryer
Publisher:
ISBN:
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 436
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 436
Book Description
Diccionario De Economia Y Empresa / Dictionary of Economic and Business Terms
Author: Andrew D. Miles
Publisher: Grupo Planeta (GBS)
ISBN: 9788480886949
Category : Business & Economics
Languages : es
Pages : 314
Book Description
Imprescindible para quienes usan el inglés en su trabajo. -Términos relacionados con la economía, el comercio internacional, la gestión, los recursos humanos, las ventas, la contabilidad, el derecho comercial, la producción, los instrumentos de inversión, las finanzas, la informática, las nuevas tecnologías y otras áreas de la empresa. -Más de 8000 entradas y 12000 definiciones en cada idioma. -Giros y modismos seleccionados de diarios y revistas de negocios como The Economist, Business Week, Forbes, The Financial Times, Fortune, Expansión, La Gaceta de los Negocios, Ámbito Financiero, El Economista y otras publicaciones especializadas. -Vocablos extraídos de contratos de importación y exportación, cartas de crédito, balances, informes financieros, prospectos de emisión de acciones, descripciones de productos, propuestas de inversión, estudios de mercado y otros documentos usuales en la práctica empresarial. -Terminología de negocios que no aparece en otros diccionarios Expresiones surgidas recientemente a causa del crecimiento de Internet y las nuevas tecnologías. -Palabras comerciales que fueron consultadas al autor por traductores especializados y cuya definición no contempla ningún diccionario actual. - Variantes regionales contrastadas con catedráticos, lingüistas y hombres y mujeres de negocios de distintos países.
Publisher: Grupo Planeta (GBS)
ISBN: 9788480886949
Category : Business & Economics
Languages : es
Pages : 314
Book Description
Imprescindible para quienes usan el inglés en su trabajo. -Términos relacionados con la economía, el comercio internacional, la gestión, los recursos humanos, las ventas, la contabilidad, el derecho comercial, la producción, los instrumentos de inversión, las finanzas, la informática, las nuevas tecnologías y otras áreas de la empresa. -Más de 8000 entradas y 12000 definiciones en cada idioma. -Giros y modismos seleccionados de diarios y revistas de negocios como The Economist, Business Week, Forbes, The Financial Times, Fortune, Expansión, La Gaceta de los Negocios, Ámbito Financiero, El Economista y otras publicaciones especializadas. -Vocablos extraídos de contratos de importación y exportación, cartas de crédito, balances, informes financieros, prospectos de emisión de acciones, descripciones de productos, propuestas de inversión, estudios de mercado y otros documentos usuales en la práctica empresarial. -Terminología de negocios que no aparece en otros diccionarios Expresiones surgidas recientemente a causa del crecimiento de Internet y las nuevas tecnologías. -Palabras comerciales que fueron consultadas al autor por traductores especializados y cuya definición no contempla ningún diccionario actual. - Variantes regionales contrastadas con catedráticos, lingüistas y hombres y mujeres de negocios de distintos países.
Latin American Studies Newsletter
The Translator's Handbook
Author: Morry Sofer
Publisher: Schreiber Publishing
ISBN: 0884003248
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 377
Book Description
Since 1997, this translator's guide has been the worldwide leader in its field and has elicited high praise from some of the world's best translators. It has been fully updated in the 2006 edition.
Publisher: Schreiber Publishing
ISBN: 0884003248
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 377
Book Description
Since 1997, this translator's guide has been the worldwide leader in its field and has elicited high praise from some of the world's best translators. It has been fully updated in the 2006 edition.
The Global Translator's Handbook
Author: Morry Sofer
Publisher: Rowman & Littlefield
ISBN: 1589797590
Category : Computers
Languages : en
Pages : 351
Book Description
A practical guide to translation as a profession, this book provides everything translators need to know, from digital equipment to translation techniques, dictionaries in over seventy languages, and sources of translation work. It is the premier sourcebook for all linguists, used by both beginners and veterans, and its predecessor, The Translator's Handbook, has been praised by some of the world's leading translators, such as Gregory Rabassa and Marina Orellana.
Publisher: Rowman & Littlefield
ISBN: 1589797590
Category : Computers
Languages : en
Pages : 351
Book Description
A practical guide to translation as a profession, this book provides everything translators need to know, from digital equipment to translation techniques, dictionaries in over seventy languages, and sources of translation work. It is the premier sourcebook for all linguists, used by both beginners and veterans, and its predecessor, The Translator's Handbook, has been praised by some of the world's leading translators, such as Gregory Rabassa and Marina Orellana.