Developing International Software for Windows 95 and Windows NT PDF Download

Author: Nadine Kano
Publisher:
ISBN:
Category : Computers
Languages : en
Pages : 776

View

Book Description
This is a conceptual overview and data reference that allows software vendors to create localized applications for Windows and Windows NT more easily, more quickly and less expensively. Software vendors will be eager to get the scoop on the exclusive inside information found here.

Author: Dr. International (Group)
Publisher: Microsoft Press
ISBN:
Category : Computers
Languages : en
Pages : 1126

View

Book Description
In today’s global economy, there are clear advantages to developing applications that can meet the needs of users across a wide variety of languages, countries, and cultures. Discover how to develop for the whole world with the second edition of this classic guide—now completely revised and updated to cover the latest techniques and insights, and designed for anyone who wants to write world-ready code for the Microsoft® Windows® 2000 and Windows XP platforms. It explains how to localize applications easily and inexpensively, determine important culture-specific issues, avoid international pitfalls and legal issues, use the best available technologies and coding practices, and more. It covers all of the essentials for developing international software—while revealing the hard-earned collective wisdom of the Microsoft international teams. Topics covered include: Introduction: Understanding internationalization and designing a world-ready program Globalization: Unicode; locale and cultural awareness; text input, output, and display; multilingual user interface (MUI) Localizability: Software localizability guidelines, mirroring, and content localizability guidelines Localization and testing: Localization, testing for world-readiness, sample international test cases, and testing localizability with pseudolocalization Tools and technologies: Graphics Device Interface Plus (GDI+), Hypertext Markup Language (HTML), Microsoft Internet Information Services (IIS), Microsoft Office, MLang, Microsoft Layer for Unicode (MSLU), The Microsoft .NET Framework, OpenType® Fonts, RichEdit, Microsoft SQL Server™, Text Services Framework (TSF), Uniscribe, Microsoft Visual Studio® .NET, Extensible Markup Language (XML) INCLUDED ON CD-ROM: A fully searchable electronic copy of the book Code pages, documentation, and a case study Sample code, including Windows Platform SDK samples and .NET samples International tools and utilities A Note Regarding the CD or DVD The print version of this book ships with a CD or DVD. For those customers purchasing one of the digital formats in which this book is available, we are pleased to offer the CD/DVD content as a free download via O'Reilly Media's Digital Distribution services. To download this content, please visit O'Reilly's web site, search for the title of this book to find its catalog page, and click on the link below the cover image (Examples, Companion Content, or Practice Files). Note that while we provide as much of the media content as we are able via free download, we are sometimes limited by licensing restrictions. Please direct any questions or concerns to [email protected].

Author: Bert Esselink
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9781588110060
Category : Computers
Languages : en
Pages : 506

View

Book Description
Translation technology has evolved quickly with a large number of translation tools available. In this revised addition, much content has been added about translating and engineering HTML and XML documents, multilingual web sites, and HTML-based online help systems. Other major changes include the addition of chapters on internationalizatoi, software quailty assurance, descktop publishing and localization supprort. There is a focus on translators who want to learn about localization ad translation technology.

Author: G. Pascal Zachary
Publisher: Open Road Media
ISBN: 1480494844
Category : Business & Economics
Languages : en
Pages : 239

View

Book Description
This “inside account captures the energy—and the madness—of the software giant’s race to develop a critical new program. . . . Gripping” (Fortune Magazine). Showstopper is the dramatic, inside story of the creation of Windows NT, told by Wall Street Journal reporter G. Pascal Zachary. Driven by the legendary David Cutler, a picked band of software engineers sacrifices almost everything in their lives to build a new, stable, operating system aimed at giving Microsoft a platform for growth through the next decade of development in the computing business. Comparable in many ways to the Pulitzer Prize–winning book The Soul of a New Machine by Tracy Kidder, Showstopper gets deep inside the process of software development, the lives and motivations of coders and the pressure to succeed coupled with the drive for originality and perfection that can pull a diverse team together to create a program consisting of many hundreds of thousands of lines of code.

Author: Ken Lunde
Publisher: "O'Reilly Media, Inc."
ISBN: 1565922247
Category : Computers
Languages : en
Pages : 1130

View

Book Description
The completely revised edition of "Understanding Japanese Information Processing" supplements each chapter with details about how Chinese, Korean, and Vietnamese scripts are processed on computer systems. New information, such as how these scripts impact contemporary Internet resources (such as the WWW and Adobe Acrobat) is provided.

Author:
Publisher:
ISBN:
Category : Application software
Languages : en
Pages : 908

View

Book Description

Author: Huatong Sun
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 019990815X
Category : Psychology
Languages : en
Pages : 343

View

Book Description
This book explores how to create culture-sensitive technology for local users in an increasingly globalized world with rising participatory culture. Illustrated with a cross-cultural study of mobile messaging use, Sun presents an innovative framework integrating action and meaning through a dialogical, cyclical design process to create usable and meaningful technology.

Author: Nuray Aykin
Publisher: Springer Science & Business Media
ISBN: 3642027679
Category : Computers
Languages : en
Pages : 537

View

Book Description
This volume constitutes the refereed proceedings of the Third International Conference on Internationalization, Design and Global Development, IDGD 2009, held in San Diego, CA, USA, in July 2009 in the framework of the 13th International Conference on Human-Computer Interaction, HCII 2009 with 10 other thematically similar conferences. The 57 revised papers presented were carefully reviewed and selected from numerous submissions. The papers accepted for presentation thoroughly cover the entire field of internationalization, design and global development and address the following major topics: cross-cultural user interface design; culture, community, collaboration and learning; internationalization and usability; ICT for global development; and designing for eCommerce, eBusiness and eBanking.

Author: Guy Smith-Ferrier
Publisher: Pearson Education
ISBN: 0132701472
Category : Computers
Languages : en
Pages : 951

View

Book Description
As business becomes more and more global, software developers increasingly need to make applications multi-lingual and culturally aware. The .NET Framework may well have the most comprehensive support for internationalization and globalization of any development platform to date, and .NET Internationalization teaches developers how to unlock and utilize that support. Experienced international application developer Guy Smith-Ferrier covers the internationalization of both Windows Forms and ASP.NET applications, using both Versions 1.1 and 2.0 of the .NET Framework. Smith-Ferrier not only teaches you the best ways to take advantage of the globalization and internationalization features built in to the .NET Framework and Visual Studio, he also provides original code to take globalized applications to the next level of international utility and maintainability. Key topics include • An introduction to the internationalization process and how localization and globalization are supported in Windows and the .NET Framework • The use of resource managers, cultures, resource DLLs, and localized strings, images, and files—including strongly typed resources • Detailed coverage of form localization in Windows Forms and Web Forms • Dealing with regional cultures and their casing, collation, and calendars • Managing right-to-left Middle-Eastern text and pictographic East Asian languages • How to use the book’s original resource administration utilities • How to translate resources with machine translation • How to create custom cultures and integrate them with the .NET Framework 2.0 and Visual Studio 2005 • How resource managers work and how to write custom resource managers, including a resource manager that uses a database • How to test your internationalization with FxCop using new and existing globalization rules • How to effectively include the translator in the internationalization process Whether you are a developer, architect, or manager, if you are involved in international applications with the .NET Framework, this is the one book you need to read and understand before you start development. Guy Smith-Ferrier is an author, developer, trainer, and speaker with more than 20 years of software engineering experience. He has internationalized applications in four development platforms, including the .NET Framework. A frequent conference speaker, Guy is the author of C# and .NET courseware and has written numerous articles. You can read his blog at www.guysmithferrier.com.

Author: Noelle Carbonell
Publisher: Springer Science & Business Media
ISBN: 3540008551
Category : Business & Economics
Languages : en
Pages : 531

View

Book Description
This book constitutes the thoroughly refereed post-proceedings of the 7th ERCIM Workshop on User Interfaces for All, held in Paris, France, in October 2002. The 40 revised full papers presented were carefully reviewed and selected during two rounds of refereeing and revision. The papers are organized in topical sections on user interfaces for all: accessibility issues, user interfaces for all: design and assessment, towards an information society for all, novel interaction paradigms: new modalities and dialogue style, novel interaction paradigms: accessibility issues, and mobile computing: design and evaluation.