Author: Publisher: Odile Jacob
ISBN: 2738198031
Category :
Languages : en
Pages : 236
Book Description
Author: Publisher: Odile Jacob
ISBN: 2738198031
Category :
Languages : en
Pages : 236
Book Description
Évangiles, de l'oral à l'écrit: Without special title
Author: Pierre PerrierLatin Literatures of Medieval and Early Modern Times in Europe and Beyond
Author: Francesco StellaPublisher: John Benjamins Publishing Company
ISBN: 9027247293
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 726
Book Description
The textual heritage of Medieval Latin is one of the greatest reservoirs of human culture. Repertories list more than 16,000 authors from about 20 modern countries. Until now, there has been no introduction to this world in its full geographical extension. Forty contributors fill this gap by adopting a new perspective, making available to specialists (but also to the interested public) new materials and insights. The project presents an overview of Medieval (and post-medieval) Latin Literatures as a global phenomenon including both Europe and extra-European regions. It serves as an introduction to medieval Latin's complex and multi-layered culture, whose attraction has been underestimated until now. Traditional overviews mostly flatten specificities, yet in many countries medieval Latin literature is still studied with reference to the local history. Thus the first section presents 20 regional surveys, including chapters on authors and works of Latin Literature in Eastern, Central and Northern Europe, Africa, the Middle East, Asia, and the Americas. Subsequent chapters highlight shared patterns of circulation, adaptation, and exchange, and underline the appeal of medieval intermediality, as evidenced in manuscripts, maps, scientific treatises and iconotexts, and its performativity in narrations, theatre, sermons and music. The last section deals with literary “interfaces,” that is motifs or characters that exemplify the double-sided or the long-term transformations of medieval Latin mythologemes in vernacular culture, both early modern and modern, such as the legends about King Arthur, Faust, and Hamlet.
Language Endangerment
Author: Ndimele, Ozo-mekuriPublisher: M & J Grand Orbit Communications
ISBN: 9785412725
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 680
Book Description
This commemorative volume is the 12th edition in the Nigerian Linguists Festschrift Series devoted to Professor (Mrs.) Appolonia Uzoaku Okwudishu. The majority of the papers were presented at the 27th Annual Conference of the Linguistic Association of Nigerian (CLAN) which was held at the Benue State University, Makurdi, Nigeria, and the 26th CLAN which was held at the University of Ibadan, Nigeria. The title derives from the theme of the 27th CLAN: Language Endangerment: Globalisation and the Fate of Minority Languages in Nigeria. A large number of the papers address the major theme of the conference, while the balance address various aspects of Nigerian linguistics, languages, communication, and literature. Fifty-one papers are included, ranging from sociolinguistics through applied linguistics to formal areas of linguistics which include phonology, morphology and syntax of Nigerian languages. Papers on language endangerment and language revitalisation strategies for safeguarding the vanishing indigenous tongues of Nigeria are the major focus, and the book serves as important reference material in various aspects of language and linguistic studies in Nigeria.
Interfaces Between the Oral and the Written
Author: Flora Veit-WildPublisher: Rodopi
ISBN: 9789042019379
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 312
Book Description
In the African context, there exists the 'myth' that orality means tradition. Written and oral verbal art are often regarded as dichotomies, one excluding the other. While orature is confused with 'tradition', literature is ascribed to modernity. Furthermore, local languages are ignored and literature is equated with writing in foreign languages. The contributions in this volume take issue with such preconceptions and explore the multiple ways in which literary and oral forms interrelate and subvert each other, giving birth to new forms of artistic expression. They emphasize the local agency of the African poet and writer, which resists the global commodification of literature through the international bestseller lists of the cultural industry. The first section traces the movement from oral to written texts, which in many cases coincides with a switch from African to European languages. But as the essays in the section on "New Literary Languages" make clear, in other cases a true philological work is accomplished in the African language to create a new written and literary medium. Through the mixing of languages in the cities, such as the Sheng spoken in Kenya or the bilinguality of a writer such as Cheik Aliou Ndao (Senegal), new idioms for literary expressions evolve. The use of new media, technology or music stimulate the emergence of new genres, such as Taarab in East Africa, radio poetry in Yoruba and Hausa, or Rap in the Senegal, as is shown in the section on "Forms of New Orality." It is a great achievement of this second volume of Versions and Subversions in African Literatures that it assembles contributions by scholars from the anglophone and the francophone world and that it covers literary production in a broad spectrum of languages: English, French, Hausa, Sheng, Sotho, Spanish, Swahili, Wolof and Yoruba. Some of the authors and cultural practitioners treated in detail are: Mobolaij Adenubi, Birago Diop, Boubacar Boris Diop, David Maillu, Thomas Mofolo, Cheik Aliou Ndao, Donato Ndongo-Bidyogo, Hubert Ogunde, Shaaban Robert, Wole Soyinka, Ibrahim YaroYahaya, and Sénouvo Agbota Zinsou.
Syntax gesprochener Sprachen
Author: Brigitte K. HalfordPublisher: Gunter Narr Verlag
ISBN: 9783823342311
Category : Colloquial language
Languages : en
Pages : 162
Book Description
Méthodes et outils pour l'analyse phonétique des grands corpus oraux
Author: NGUYEN NoëlPublisher: Lavoisier
ISBN: 274629530X
Category :
Languages : en
Pages : 322
Book Description
Cet ouvrage offre un panorama des méthodes et des outils utilisables pour les analyses phonétiques sur de grands corpus oraux. Les ressources considérables dont nous disposons aujourd'hui dans le domaine de l’oral, en sont venues à jouer un rôle majeur pour les phonologues et les phonéticiens, qui entreprennent de soumettre leurs hypothèses théoriques à des tests empiriques étendus. On a vu se généraliser l'utilisation d'un large ensemble d'instruments et de méthodes pour le traitement et l'analyse automatique des données recueillies. L'ouvrage aborde notamment le prétraitement des données acoustiques, l’extraction (semi-)automatique des paramètres d’analyse, la mise en relation entre les données acoustiques et les catégories phonologiques. L’accent est placé sur le français, et les données recueillies dans le projet « Phonologie du français contemporain » sont utilisées dans de nombreux exemples. Une large place est accordée à la contribution des technologies de la parole, et notamment les systèmes de reconnaissance automatique de la parole, à l’analyse phonétique des grands corpus oraux.
Autour de l'inconscient
Author: Claude DoisyPublisher: Lulu.com
ISBN: 1291984631
Category : Self-Help
Languages : en
Pages : 241
Book Description
L'humanité évolue, dans la violence. Une conscience nouvelle émerge de la souffrance et change les hommes. À l'ère du numérique, le processus s'accélère. Les réseaux sociaux utilisent ce nouveau langage, celui des images. Un langage qui acquiert une puissance nouvelle, au-delà des mots, et au-delà de l'écrit. Une conscience collective, celle des liens qui nous lient, celle de notre solidarité, est lisible dans les mémoires que nous construisons, l'Histoire. Essayons de la voir apparaitre.
BIBLIOGRAPHIE linguistique de l'année 1982
Author: H. BorkentPublisher: Springer Science & Business Media
ISBN: 9789024731428
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 950
Book Description
Studium Scribendi
Author: Marie LedentuPublisher: Peeters Publishers
ISBN: 9789042914469
Category : Art
Languages : en
Pages : 458
Book Description
Alors que la notion meme de litterature suppose un travail d'ecriture et pose le probleme du statut de l'ecrivain, on s'interroge rarement sur les structures mentales que requiert l'acte d'ecrire, sur l'ecrit comme instrument de communication, voire d'action, sur les ressources de l'ecrit. Ces questions sont d'une importance toute particuliere pour Rome et dans le moment charniere constitue par la fin de la Republique. Comment Rome est-elle passee d'une societe largement orale au debut de la Republique a une societe ou l'on a eu, comme le dit Horace, la fureur d'ecrire? Pourquoi certains auteurs ont-ils voulu conserver certaines de leurs oeuvres par ecrit? Comment les Romains ont-ils abandonne un certain dedain a l'egard de l'ecrivain pour admettre une veritable gloire litteraire et permettre a l'auctor de se hisser presque au meme rang que le magistrat et le chef d'armee? Partant du choc culturel qu'a represente l'ambassade de Carneade en 155 et se poursuivant jusqu'a la fin de l'epoque ciceronienne, cet ouvrage brosse le tableau des evolutions qu'ont connues durant cette periode les statuts successifs ou concomitants de l'ecrivain et de l'ecrit, la hierarchisation des oeuvres et des genres, la nature du lectorat qu'il faut voir comme un co-auteur ou co-acteur de l'oeuvre. L'etude proposee montre en particulier combien les evenements historiques, les mutations societales, l'evolution des mentalites ont modifie le rapport a l'ecriture et a l'ecrit des auteurs et des lecteurs, la maniere de concevoir des discours, des ouvrages historiques, des traites, des poemes et des pieces de theatre. Pour cette enquete, les oeuvres perdues et les oeuvres conservees ont ete traitees, autant que faire se peut, a egalite, les analyses litteraires ont ete conjuguees a des analyses sociologiques et historico-politiques qui interesseront, au-dela des specialistes de litterature antique, de philologie, d'histoire romaine, un public large d'etudiants de Lettres et d'Histoire ancienne. Il convient de lire cet ouvrage non comme une histoire de la litterature latine qui viendrait s'ajouter a tant d'autres, mais comme une histoire des ecrivains qui ont fait, dans les deux derniers siecles de la Republique, la litterature ecrite et ont ete les acteurs d'une veritable revolution culturelle.