Author: Walter Baumann
Publisher: Liverpool University Press
ISBN: 1949979814
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 264
Book Description
This volume offers new interpretations of Pound’s poetics, as well as new perspectives on his critical reception globally. It covers Pound’s work from his beginnings as a young poet in Philadelphia in the first decade of the century through his most productive years as a poet, critic, and translator to the first critical treatments of his work in the 1940s and 50s, and on to translations of The Cantos spanning the last fifty years.
Cross-Cultural Ezra Pound
Author: Walter Baumann
Publisher: Liverpool University Press
ISBN: 1949979814
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 264
Book Description
This volume offers new interpretations of Pound’s poetics, as well as new perspectives on his critical reception globally. It covers Pound’s work from his beginnings as a young poet in Philadelphia in the first decade of the century through his most productive years as a poet, critic, and translator to the first critical treatments of his work in the 1940s and 50s, and on to translations of The Cantos spanning the last fifty years.
Publisher: Liverpool University Press
ISBN: 1949979814
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 264
Book Description
This volume offers new interpretations of Pound’s poetics, as well as new perspectives on his critical reception globally. It covers Pound’s work from his beginnings as a young poet in Philadelphia in the first decade of the century through his most productive years as a poet, critic, and translator to the first critical treatments of his work in the 1940s and 50s, and on to translations of The Cantos spanning the last fifty years.
Cross-Cultural Ezra Pound
Author: Walter Baumann
Publisher:
ISBN: 9781835538760
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 0
Book Description
This volume offers new interpretations of Pound's poetics, as well as new perspectives on his critical reception globally. It covers Pound's work from his beginnings as a young poet in Philadelphia in the first decade of the century through his most productive years as a poet, critic, and translator to the first critical treatments of his work in the 1940s and 50s, and on to translations of The Cantos spanning the last fifty years.
Publisher:
ISBN: 9781835538760
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 0
Book Description
This volume offers new interpretations of Pound's poetics, as well as new perspectives on his critical reception globally. It covers Pound's work from his beginnings as a young poet in Philadelphia in the first decade of the century through his most productive years as a poet, critic, and translator to the first critical treatments of his work in the 1940s and 50s, and on to translations of The Cantos spanning the last fifty years.
Cross-cultural Visions in African American Modernism
Author: Yoshinobu Hakutani
Publisher: Ohio State University Press
ISBN: 0814210309
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 262
Book Description
Yoshinobu Hakutani traces the development of African American modernism, which initially gathered momentum with Richard Wright's literary manifesto "Blueprint for Negro Writing" in 1937. Hakutani dissects and discusses the cross-cultural influences on the then-burgeoning discipline in three stages: American dialogues, European and African cultural visions, and Asian and African American cross-cultural visions. In writing Black Boy, the centerpiece of the Chicago Renaissance, Wright was inspired by Theodore Dreiser. Because the European and African cultural visions that Wright, Ralph Ellison, Alice Walker, and Toni Morrison acquired were buttressed by the universal humanism that is common to all cultures, this ideology is shown to transcend the problems of society. Fascinated by Eastern thought and art, Wright, Walker, Sonia Sanchez, and James Emanuel wrote highly accomplished poetry and prose. Like Ezra Pound, Wright was drawn to classic haiku, as reflected in the 4,000 haiku he wrote at the end of his life. As W. B. Yeats's symbolism was influenced by his cross-cultural visions of noh theatre and Irish folklore, so is James Emanuel's jazz haiku energized by his cross-cultural rhythms of Japanese poetry and African American music. The book demonstrates some of the most visible cultural exchanges in modern and postmodern African American literature. Such a study can be extended to other contemporary African American writers whose works also thrive on their cross-cultural visions, such as Amiri Baraka, Ishmael Reed, Charles Johnson, and haiku poet Lenard Moore.
Publisher: Ohio State University Press
ISBN: 0814210309
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 262
Book Description
Yoshinobu Hakutani traces the development of African American modernism, which initially gathered momentum with Richard Wright's literary manifesto "Blueprint for Negro Writing" in 1937. Hakutani dissects and discusses the cross-cultural influences on the then-burgeoning discipline in three stages: American dialogues, European and African cultural visions, and Asian and African American cross-cultural visions. In writing Black Boy, the centerpiece of the Chicago Renaissance, Wright was inspired by Theodore Dreiser. Because the European and African cultural visions that Wright, Ralph Ellison, Alice Walker, and Toni Morrison acquired were buttressed by the universal humanism that is common to all cultures, this ideology is shown to transcend the problems of society. Fascinated by Eastern thought and art, Wright, Walker, Sonia Sanchez, and James Emanuel wrote highly accomplished poetry and prose. Like Ezra Pound, Wright was drawn to classic haiku, as reflected in the 4,000 haiku he wrote at the end of his life. As W. B. Yeats's symbolism was influenced by his cross-cultural visions of noh theatre and Irish folklore, so is James Emanuel's jazz haiku energized by his cross-cultural rhythms of Japanese poetry and African American music. The book demonstrates some of the most visible cultural exchanges in modern and postmodern African American literature. Such a study can be extended to other contemporary African American writers whose works also thrive on their cross-cultural visions, such as Amiri Baraka, Ishmael Reed, Charles Johnson, and haiku poet Lenard Moore.
Ezra Pound and Confucianism
Author: Feng Lan
Publisher: University of Toronto Press
ISBN: 1442613114
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 256
Book Description
In Ezra Pound and Confucianism, Feng Lan offers the first study of Ezra Pound's project of establishing a Confucian humanism as an alternative to Western modernism. While Pound scholars are familiar with the American poet's commitment to Confucianism, the question of how Confucianism systematically shaped Pound's thoughts has not been convincingly answered. Lan shows that when confronted with what appeared to him a dehumanising modern world, Pound discovered in Confucianism possible solutions to issues that he encountered in language, politics, and religion, which Western intellectual tradition as a whole had failed to provide. By integrating Confucian doctrines with received ideas from Western tradition, Pound developed a humanist discourse and brought it to bear on the historical conditions of his time. The result was a discourse characterized primarily by the following beliefs: the human mind as the source of creation, the individual's moral will as the basis of truth and social order, the human partnership with the world of nature, the self-perfectibility of human beings, and their innate capability for internal transcendence in spiritual life. Lan examines the strategies with which Pound reconstructed Confucianism into a systematic modern discourse, focusing on his controversial translation of Confucian scriptures, his rethinking of the nature of language and poetry, his political theory of the individual and the state, and his formulation of an unorthodox spirituality. Situating Pound's works in diverse cultural, historical, and intellectual contexts, Ezra Pound and Confucianism demonstrates that, despite its frequent divergence from the Confucian canon, Pound's Confucian humanism gives his poetry an ideological coherence, enriches the Western humanist tradition, and asserts its relevance to the historical and cross-cultural development of Confucianism in modern times.
Publisher: University of Toronto Press
ISBN: 1442613114
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 256
Book Description
In Ezra Pound and Confucianism, Feng Lan offers the first study of Ezra Pound's project of establishing a Confucian humanism as an alternative to Western modernism. While Pound scholars are familiar with the American poet's commitment to Confucianism, the question of how Confucianism systematically shaped Pound's thoughts has not been convincingly answered. Lan shows that when confronted with what appeared to him a dehumanising modern world, Pound discovered in Confucianism possible solutions to issues that he encountered in language, politics, and religion, which Western intellectual tradition as a whole had failed to provide. By integrating Confucian doctrines with received ideas from Western tradition, Pound developed a humanist discourse and brought it to bear on the historical conditions of his time. The result was a discourse characterized primarily by the following beliefs: the human mind as the source of creation, the individual's moral will as the basis of truth and social order, the human partnership with the world of nature, the self-perfectibility of human beings, and their innate capability for internal transcendence in spiritual life. Lan examines the strategies with which Pound reconstructed Confucianism into a systematic modern discourse, focusing on his controversial translation of Confucian scriptures, his rethinking of the nature of language and poetry, his political theory of the individual and the state, and his formulation of an unorthodox spirituality. Situating Pound's works in diverse cultural, historical, and intellectual contexts, Ezra Pound and Confucianism demonstrates that, despite its frequent divergence from the Confucian canon, Pound's Confucian humanism gives his poetry an ideological coherence, enriches the Western humanist tradition, and asserts its relevance to the historical and cross-cultural development of Confucianism in modern times.
East-West Exchange and Late Modernism
Author: Zhaoming Qian
Publisher: University of Virginia Press
ISBN: 0813940680
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 236
Book Description
In East-West Exchange and Late Modernism, Zhaoming Qian examines the nature and extent of Asian influence on some of the literary masterpieces of Western late modernism. Focusing on the poets William Carlos Williams, Marianne Moore, and Ezra Pound, Qian relates captivating stories about their interactions with Chinese artists and scholars and shows how these cross-cultural encounters helped ignite a return to their early experimental modes. Qian’s sinuous readings of the three modernists’ last books of verse—Williams’s Pictures from Brueghel (1962), Moore’s Tell Me, Tell Me (1966), and Pound’s Drafts and Fragments of Cantos CX-CXVII (1969)—expand our understanding of late modernism by bringing into focus its heightened attention to meaning in space, its obsession with imaginative sensibility, and its increased respect for harmony between humanity and nature.
Publisher: University of Virginia Press
ISBN: 0813940680
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 236
Book Description
In East-West Exchange and Late Modernism, Zhaoming Qian examines the nature and extent of Asian influence on some of the literary masterpieces of Western late modernism. Focusing on the poets William Carlos Williams, Marianne Moore, and Ezra Pound, Qian relates captivating stories about their interactions with Chinese artists and scholars and shows how these cross-cultural encounters helped ignite a return to their early experimental modes. Qian’s sinuous readings of the three modernists’ last books of verse—Williams’s Pictures from Brueghel (1962), Moore’s Tell Me, Tell Me (1966), and Pound’s Drafts and Fragments of Cantos CX-CXVII (1969)—expand our understanding of late modernism by bringing into focus its heightened attention to meaning in space, its obsession with imaginative sensibility, and its increased respect for harmony between humanity and nature.
The Pisan Cantos
Author: Ezra Pound
Publisher: New Directions Publishing
ISBN: 9780811215589
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 214
Book Description
At last, a definitive, paperback edition of Ezra Pound's finest work.
Publisher: New Directions Publishing
ISBN: 9780811215589
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 214
Book Description
At last, a definitive, paperback edition of Ezra Pound's finest work.
A Guide to Ezra Pound's Personae (1926)
Author: K. K. Ruthven
Publisher: Univ of California Press
ISBN: 0520305086
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 292
Book Description
"Both a commentary on and a critical appreciation of the work of the early Pound. It starts off with a luci introduction to Pound's technique in general, and to his imagist phase (during which the poems commented on in this book were written) in particular. In the critical passages Mr. Ruthven steers a sage middle course between the attitudes of uncritical adoration and wholesale rejection that mar so much of the literature on Pound. . . . informative without being pedantic, and exhaustive without being long-winded. . . .To turn to Mr. Ruthven's Guide is to follow in the footsteps of an intelligent, sensitive and reliable scholar." --English Studies This title is part of UC Press's Voices Revived program, which commemorates University of California Press's mission to seek out and cultivate the brightest minds and give them voice, reach, and impact. Drawing on a backlist dating to 1893, Voices Revived makes high-quality, peer-reviewed scholarship accessible once again using print-on-demand technology. This title was originally published in 1969.
Publisher: Univ of California Press
ISBN: 0520305086
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 292
Book Description
"Both a commentary on and a critical appreciation of the work of the early Pound. It starts off with a luci introduction to Pound's technique in general, and to his imagist phase (during which the poems commented on in this book were written) in particular. In the critical passages Mr. Ruthven steers a sage middle course between the attitudes of uncritical adoration and wholesale rejection that mar so much of the literature on Pound. . . . informative without being pedantic, and exhaustive without being long-winded. . . .To turn to Mr. Ruthven's Guide is to follow in the footsteps of an intelligent, sensitive and reliable scholar." --English Studies This title is part of UC Press's Voices Revived program, which commemorates University of California Press's mission to seek out and cultivate the brightest minds and give them voice, reach, and impact. Drawing on a backlist dating to 1893, Voices Revived makes high-quality, peer-reviewed scholarship accessible once again using print-on-demand technology. This title was originally published in 1969.
Cathay
Author: Ezra Pound
Publisher: DigiCat
ISBN:
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 32
Book Description
Cathay is a compilation of traditional Chinese poems translated into English by poet Ezra Pound. These fifteen poems are seen less as strict translations and more as new pieces in their own right.
Publisher: DigiCat
ISBN:
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 32
Book Description
Cathay is a compilation of traditional Chinese poems translated into English by poet Ezra Pound. These fifteen poems are seen less as strict translations and more as new pieces in their own right.
Ezra Pound and the Spanish World
Author: Viorica Patea
Publisher: Liverpool University Press
ISBN: 163804063X
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 512
Book Description
This collection offers for the first time criticism, biographical essays, analysis, translation studies, and reminiscences of Ezra Pound’s extensive interaction with Spain and Spanish culture, from his earliest visits to Spain in 1902 and 1906 and his study of significant Spanish writers to the dedication of the first monument erected anywhere to Pound in the small Spanish village of Medinaceli in 1973. Divided into two sections, Part One: “ON EZRA POUND AND THE SPANISH WORLD” includes a general introduction on Pound’s lifelong involvement with Spain, together with chapters on Pound’s study of classical Spanish literature, the Spanish dimension in The Cantos, Pound’s contemporary Spanish connections, and his legacy in contemporary Spanish letters. Part Two: “EZRA POUND AND THE SPANISH WORLD: A READER,” then gathers for the first time Pound’s own writings (postcards, letters, and essays) concerning Spain and Spanish writers, as well as his correspondence with Spanish poets Migeul de Unamuno and Juan Ramón Jiménez and with José Vázquez Amaral, the first Spanish translator of The Cantos in its entirety. The volume includes reminiscences by Spanish Novísimos poets, Antonio Colinas and Jaime Siles, written explicitly for this collection. Besides providing a thorough exploration into Pound’s engagement with Spain, this volume pays homage to Pound’s considerable influence on Spanish culture.
Publisher: Liverpool University Press
ISBN: 163804063X
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 512
Book Description
This collection offers for the first time criticism, biographical essays, analysis, translation studies, and reminiscences of Ezra Pound’s extensive interaction with Spain and Spanish culture, from his earliest visits to Spain in 1902 and 1906 and his study of significant Spanish writers to the dedication of the first monument erected anywhere to Pound in the small Spanish village of Medinaceli in 1973. Divided into two sections, Part One: “ON EZRA POUND AND THE SPANISH WORLD” includes a general introduction on Pound’s lifelong involvement with Spain, together with chapters on Pound’s study of classical Spanish literature, the Spanish dimension in The Cantos, Pound’s contemporary Spanish connections, and his legacy in contemporary Spanish letters. Part Two: “EZRA POUND AND THE SPANISH WORLD: A READER,” then gathers for the first time Pound’s own writings (postcards, letters, and essays) concerning Spain and Spanish writers, as well as his correspondence with Spanish poets Migeul de Unamuno and Juan Ramón Jiménez and with José Vázquez Amaral, the first Spanish translator of The Cantos in its entirety. The volume includes reminiscences by Spanish Novísimos poets, Antonio Colinas and Jaime Siles, written explicitly for this collection. Besides providing a thorough exploration into Pound’s engagement with Spain, this volume pays homage to Pound’s considerable influence on Spanish culture.
Ezra Pound's Japan
Author: Andrew Houwen
Publisher: Bloomsbury Publishing
ISBN: 1350174319
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 280
Book Description
The first book to deal with the subject of Ezra Pound's relationships with Japanese literature as a whole, this book provides a wealth of new scholarship on this subject, including on the 19th-century Japanese contexts that led to Pound's interest in 'hokku' and Fenollosa's No translations on which Pound based his own; significant original research on Pound's Japanese friendships that enriched his understanding of Japanese literature; and an examination of all the explicit references to No in The Cantos in unprecedented depth. It demonstrates that the works for which Ezra Pound is most famous, such as 'In a Station of the Metro' and his epic poem, The Cantos, were shaped by his lifelong interest in Japanese literature.
Publisher: Bloomsbury Publishing
ISBN: 1350174319
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 280
Book Description
The first book to deal with the subject of Ezra Pound's relationships with Japanese literature as a whole, this book provides a wealth of new scholarship on this subject, including on the 19th-century Japanese contexts that led to Pound's interest in 'hokku' and Fenollosa's No translations on which Pound based his own; significant original research on Pound's Japanese friendships that enriched his understanding of Japanese literature; and an examination of all the explicit references to No in The Cantos in unprecedented depth. It demonstrates that the works for which Ezra Pound is most famous, such as 'In a Station of the Metro' and his epic poem, The Cantos, were shaped by his lifelong interest in Japanese literature.