Author: Publisher: Soffer Publishing
ISBN: 2010427599
Category :
Languages : en
Pages : 93
Book Description
Author: Publisher: Soffer Publishing
ISBN: 2010427599
Category :
Languages : en
Pages : 93
Book Description
Cristianismos y pueblos indígenas
Author: Michel AndraosPublisher: Editorial Verbo Divino
ISBN: 8490735336
Category : Religion
Languages : es
Pages : 191
Book Description
Este número de Concilium da espacio en primer lugar a las voces indígenas para que expresen sus alternativas teológicas y pastorales en diálogo con las prácticas cristianas que se mantienen, en su mayor parte, arraigadas en actitudes coloniales de dominación y asimilación. Las voces indígenas recogidas en este número exigen un replanteamiento de las tradicionales teologías bíblicas y fundamentales, de la ética, la eclesiología, espiritualidad, ministerios, etc., y proponen una variedad de perspectivas y experiencias para una fe y esperanzadas renovadas en las iglesias.
¿CUAL GUERRA?
Author: Laurie E. LevingerPublisher: Wipf and Stock Publishers
ISBN: 1620320797
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 172
Book Description
En ÀCu‡l Guerra? Testimonios de Sobrevivientes Maya, algunos j—venes que fueron v'ctimas de la violencia relatan sus historias. En sus propias palabras, nos cuentan c—mo sus vidas fueron devastadas por el trauma, el terror y la muerte. La violencia es colocada en contexto hist—rico con cap'tulos espec'ficos que enfocan en el exilio forzado, las experiencias œnicas sobrellevadas por mujeres y ni–os, el empacto en la vida familiar, la lucha por mantener la identidad maya y el efecto de los Acuerdos de Paz. La realidad es que se necesita de un profundo coraje para romper el silencio y hablar de esta dolorosa historia personal. Estos sobrevivientes est‡n comprometidos a decir la verdad de sus propias experiencias. Aqu' lidian con el futuro, rehacen sus vidas y tienen el compromiso de crear una nueva Guatemala.
Cristianismo, Crimen de Lesa Humanidad
Author: Cesar Octavio Pedraza LóPezPublisher: Palibrio
ISBN: 1463320779
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 149
Book Description
El poder popular para generar un cambio en sus condiciones social está limitado por su capacidad para separar le verdad de la mentira; pero la tradición religiosa nubla de mitos el entendimiento social, enajenándolo y haciéndolo ingenuo. El presente Tratado señala al Cristianismo como el producto más refinado de ese instrumento institucionalizado del Estado para la dominación ideológica Social, que induciendo ignorancia y temor entre la población, la mantiene en un estado permanente de letargo y en actitud sumisa y dependiente; para entonces manipularla y explotarle con solvencia. Denuncia a una institución responsable de grandes crímenes; y advierte sobre el irreparable daño histórico que el dogma está probando en las formas de convivencia de la sociedad occidental, encausándola hacia una decadencia irreversible. Desentraña las causas objetivas de la religiosidad humana y Revela las trampas psicológicas mediante las que le dogma Cristiano controla y dirige la mente social; proveyendo al lector las armas que le permitirán neutralizar su efecto y alcanzar la emancipación. Entonces exhorta a reconocer que ante la injusticia social debemos -dejando de depender de una connotación divina y de la voluntad de las autoridades sociales-, asumir una participación social activa, madura y responsable.
Relations Between Cultures
Author: George F. McLeanPublisher: CRVP
ISBN: 9781565180093
Category : Political Science
Languages : en
Pages : 478
Book Description
Evangelization and Cultural Conflict in Colonial Mexico
Author: Robert H. JacksonPublisher: Cambridge Scholars Publishing
ISBN: 1443859990
Category : History
Languages : en
Pages : 293
Book Description
In a study published in the mid-twentieth century, French historian Robert Ricard postulated that the evangelization and conversion of the native populations of Mexico had been rapid and relatively easy. However, different forms of evidence show that the so-called “spiritual conquest” was anything but easy or rapid, and, in fact, natives continued to practice their traditional beliefs alongside Catholicism. Within several decades of initiating the so-called “spiritual conquest,” the campaign to evangelize and convert the native populations, the missionaries faced growing evidence of idolatry or the persistence of traditional religious practices and apostasy, straying from Church teachings. The evidence includes written documents such as inquisition investigations that resulted, for example, in the execution of don Carlos, the native ruler of Tezcoco, on December 1, 1539, or that uncovered evidence of systematic organized resistance to Dominican missionaries in the Sierra Mixteca of Oaxaca. Other forms of evidence include pre-Hispanic religious iconography incorporated into what ostensibly were Christian murals, and pre-Hispanic stones embedded in the churches and convents the missionaries had built. One example of this was the stone with the face of Tláloc at the rear of the Franciscan church Santiago Tlatelolco in Distrito Federal. During the course of some three centuries, missionaries from different Catholic religious orders attempted to convert the native populations of colonial Mexico, with mixed results. Native groups throughout colonial Mexico resisted the imposition of the new religion in overt and covert forms, and incorporated Catholicism into their worldview on their own terms. Native cultural and religious traditions were more flexible than the Iberian Catholic norms introduced by the missionaries. The so-called “spiritual conquest,” a term coined by Ricard, evolved as a cultural war set against the backdrop of the imposition of a foreign colonial regime. The 11 essays in this volume examine the efforts to evangelize the native populations of Mexico, the approaches taken by the missionaries, and native responses. The contributions investigate the interplay between natives and missionaries in central Mexico, and on the southern and northern frontiers of New Spain, and among sedentary and non-sedentary natives. In the end, many natives found little in the new faith to attract them, and resisted the imposition of new religious norms and way of life.
"Christen und Gewürze"
Author: Klaus KoschorkePublisher: Otto Harrassowitz Verlag
ISBN: 9783525559604
Category : Acculturation
Languages : en
Pages : 304
Book Description
The Eagle on the Cactus
Author: Angel VigilPublisher: Bloomsbury Publishing USA
ISBN: 0313069913
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 288
Book Description
This beautiful tapestry of traditional tales, history, folk arts, and dance offers you a glimpse into the living legacy of Mexican folklore. After an overview of Mexico's history from the Mesoamerican indigenous era to modern times, Vigil explores the fascinating traditions of Oaxacan wood carving, Huichol bead and yarn art, folk masks, folklorico dance costumes, and Mexican folklore. A collection of tales follows, including classic tales, pourquoi creation tales from native people of pre-Hispanic Mexico, and tales from the Spanish colonial era of Mexican history-trickster tales, adventure and wonder stories, and animal fables. Lively reading for older students and adults, the tales may also be used for read-alouds with younger students. With 15 of the 44 tales presented in Spanish as well as in English, this is an excellent resource for Spanish classes and for Spanish-speaking readers. The fascinating background material also makes the book an excellent source for reports and research. Color plates
Op. Cit
Author: La transmisión de conceptos cristianos a las lenguas amerindias
Author: Sabine Dedenbach-Salazar SáenzPublisher: Nomos Verlagsgesellschaft
ISBN:
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : es
Pages : 324
Book Description
Las contribuciones a este libro se centran en las estrategias y los metodos linguisticos interculturales usados por los misioneros coloniales de la America Latina. Su objetivo principal fue una traduccion eficiente de los conceptos cristianos a textos amerindios y sus contextos indigenas para que sus destinatarios nativos lograran una mejor comprension de la nueva religion y abandonaran la suya. Para esto, los misioneros linguistas aprendieron las lenguas autoctonas y el resultado fue la creacion de obras linguisticas (diccionarios y gramaticas) asi como tambien textos para la instruccion religiosa cristiana (doctrinas, sermones etc.). Asimismo tomaron en cuenta teorias de lexicografia y traduccion, y tambien recurrieron a generos textuales nativos y europeos. Los aportes aqui reunidos constituyen una mirada comparativa a traves de Latinoamerica dentro de un marco amplio de disciplinas (como son la historia, la sociolinguistica, la antropologia etc.), estudiando las lenguas nahuatl, tarasco, maya, quechua, tupi, guarani y chiquitano. Al analizar los diferentes acercamientos a la traduccion, los autores llegan a resultados matizados en cuanto a los metodos misioneros, como eran prestamos y traducciones palabra- por-palabra, pero sobre todo la (re-)creacion de nuevos terminos y expresiones en la lengua ajena, frecuentemente basados en lo que se suponia que eran conceptos semanticos y gramaticales nativos. Aparte de una aparente confusion de los indigenas, en los articulos se observa la integracion del cristianismo en las culturas nativas, en la mayoria de los casos en la forma de una 'nativizacion' de la religion europea.