Cours de littérature anglaise ou Choix de morceaux tirés des meilleurs prosateurs contemporains... PDF Download

Author: Théodore Robertson
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : fr
Pages : 376

View

Book Description

Author: Théodore Robertson (pseud. de Théodore Lafforgue.)
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : fr
Pages : 376

View

Book Description

Author:
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 392

View

Book Description

Author: Stendhal
Publisher: Read Books Ltd
ISBN: 1528765311
Category : Biography & Autobiography
Languages : en
Pages : 128

View

Book Description
This book contains the memoirs of Stendahl or in his own words the 'chatter about his private life' between 1821 and 1830. It was between these dates that he moved to Paris and here looks back on his life as an eccentric bachelor. 'As well as Beyle the clairvoyant self-investigator, the sardonic analyst of Parisian salon society and deliberate cultivator of wit, here emerges Beyle the despairing lover, the shakespearean enthusiast, whose romantic sentiment run always parallel with his eighteenth-century logic'. Marie-Henri Beyle - better-known by his pen name, Stendhal - was born in Grenoble, France in 1783. He turned to writing after the final defeat of Napoleon in 1815, notable works include A Life of Rossini (1824), A Life of Napoleon (1929) and The Red and the Black published in 1830. A number of works were published posthumously, including Lamiel (1889), Memoirs of an Egotist (1892) and Lucien Leuwen (1894). Stendhal is now regarded as one of the earliest and foremost practitioners of literary realism.

Author: Oscar Wilde
Publisher: Independently Published
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 196

View

Book Description
Intentions By Oscar Wilde was published in 1891 when Wilde was at the height of his form, these brilliant essays on art, literature, criticism, and society display the flamboyant poseur's famous wit and wide learning. A leading spokesman for the English Aesthetic movement, Wilde promoted art for art's sake against critics who argued that art must serve a moral purpose. On every page of this collection the gifted literary stylist admirably demonstrates not only that the characteristics of art are "distinction, charm, beauty, and imaginative power, but also that criticism itself can be raised to an art form possessing these very qualities. In the opening essay, Wilde laments the decay of Lying as an art, a science, and a social pleasure. He takes to task modern literary realists like Henry James and Emile Zola for their "monstrous worship of facts" and stifling of the imagination. What makes art wonderful, he says, is that it is absolutely indifferent to fact, invents, imagines, dreams, and keeps between herself and reality the impenetrable barrier of beautiful style, of decorative or ideal treatment.

Author: StŽphane MallarmŽ
Publisher: Harvard University Press
ISBN: 0674032403
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 313

View

Book Description
"This is a book just the way I don't like them," the father of French Symbolism, StŽphane MallarmŽ, informs the reader in his preface to Divagations: "scattered and with no architecture." On the heels of this caveat, MallarmŽ's diverting, discursive, and gorgeously disordered 1897 masterpiece tumbles forth--and proves itself to be just the sort of book his readers like most. The salmagundi of prose poems, prose-poetic musings, criticism, and reflections that is Divagations has long been considered a treasure trove by students of aesthetics and modern poetry. If MallarmŽ captured the tone and very feel of fin-de-sicle Paris, he went on to captivate the minds of the greatest writers of the twentieth century--from ValŽry and Eliot to Paul de Man and Jacques Derrida. This was the only book of prose he published in his lifetime and, in a new translation by Barbara Johnson, is now available for the first time in English as MallarmŽ arranged it. The result is an entrancing work through which a notoriously difficult-to-translate voice shines in all of its languor and musicality. Whether contemplating the poetry of Tennyson, the possibilities of language, a masturbating priest, or the transporting power of dance, MallarmŽ remains a fascinating companion--charming, opinionated, and pedantic by turns. As an expression of the Symbolist movement and as a contribution to literary studies, Divagations is vitally important. But it is also, in Johnson's masterful translation, endlessly mesmerizing.

Author: Agrippa d' Aubigné
Publisher:
ISBN: 9781314964714
Category : History
Languages : en
Pages : 458

View

Book Description

Author: Marcel Detienne
Publisher: Stanford University Press
ISBN: 0804757496
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 131

View

Book Description
A deliberately post-deconstructionist manifesto against the dangers of incommensurability, Marcel Detienne's book argues for and engages in the constructive comparison of societies of a great temporal and spatial diversity.

Author: Emily Apter
Publisher: Princeton University Press
ISBN: 1400841216
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 311

View

Book Description
Translation, before 9/11, was deemed primarily an instrument of international relations, business, education, and culture. Today it seems, more than ever, a matter of war and peace. In The Translation Zone, Emily Apter argues that the field of translation studies, habitually confined to a framework of linguistic fidelity to an original, is ripe for expansion as the basis for a new comparative literature. Organized around a series of propositions that range from the idea that nothing is translatable to the idea that everything is translatable, The Translation Zone examines the vital role of translation studies in the "invention" of comparative literature as a discipline. Apter emphasizes "language wars" (including the role of mistranslation in the art of war), linguistic incommensurability in translation studies, the tension between textual and cultural translation, the role of translation in shaping a global literary canon, the resistance to Anglophone dominance, and the impact of translation technologies on the very notion of how translation is defined. The book speaks to a range of disciplines and spans the globe. Ultimately, The Translation Zone maintains that a new comparative literature must take stock of the political impact of translation technologies on the definition of foreign or symbolic languages in the humanities, while recognizing the complexity of language politics in a world at once more monolingual and more multilingual.

Author: Andrea Abel
Publisher: Accademia Europea di Bolzano
ISBN:
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : fr
Pages : 272

View

Book Description