Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download Redreaming America PDF full book. Access full book title Redreaming America by Debra A. Castillo. Download full books in PDF and EPUB format.
Author: Debra A. Castillo Publisher: State University of New York Press ISBN: 0791484017 Category : Social Science Languages : en Pages : 241
Book Description
What would American literature look like in languages other than English, and what would Latin American literature look like if we understood the United States to be a Latin American country and took seriously the work by U.S. Latinos/as in Spanish? Debra A. Castillo explores these questions by highlighting the contributions of Latinos/as writing in Spanish and Spanglish. Beginning with the anonymously published 1826 novel Jicoténcal and ending with fiction published at the turn of the twenty-first century, the book details both the characters' and authors' struggles with how to define an American self. Writers from Cuba, Puerto Rico, and Mexico are featured prominently, alongside a sampling of those writers from other Latin American heritages (Peru, Colombia, Chile). Castillo concludes by offering some thoughts on U.S. curricular practice.
Author: Debra A. Castillo Publisher: State University of New York Press ISBN: 0791484017 Category : Social Science Languages : en Pages : 241
Book Description
What would American literature look like in languages other than English, and what would Latin American literature look like if we understood the United States to be a Latin American country and took seriously the work by U.S. Latinos/as in Spanish? Debra A. Castillo explores these questions by highlighting the contributions of Latinos/as writing in Spanish and Spanglish. Beginning with the anonymously published 1826 novel Jicoténcal and ending with fiction published at the turn of the twenty-first century, the book details both the characters' and authors' struggles with how to define an American self. Writers from Cuba, Puerto Rico, and Mexico are featured prominently, alongside a sampling of those writers from other Latin American heritages (Peru, Colombia, Chile). Castillo concludes by offering some thoughts on U.S. curricular practice.
Author: Dolores Prida Publisher: Arte Publico Press ISBN: 9781611920666 Category : Drama Languages : en Pages : 184
Book Description
The breadth and richness of themes and styles in Dolores PridaÕs theater make this collection a reading experience almost as wonderful as seeing the plays themselves. Prida has mapped the urban landscape and covered many of the most important topics of her timeÑfeminism, racism, classism, bilingualism and biculturalismÑquite often tempering their seriousness with humor, pathos and music. This anthology includes: Beautiful Se–oritas (1977), a musical satire of womenÕs roles and images in Hispanic culture; Coser y Cantar (1981), a bilingual one-act play for two women which explores culture clash, especially as it concerns womenÕs roles; Savings (1985), a musical comedy about ÒgentrificationÓ; Pantallas (1986), a ÒblackÓ comedy on the subject of TV soap operas and nuclear disasters; and Bot‡nica (1990), a play about three generations of Puerto Rican women grappling with gaps and discrepancies in time and culture. Dolores Prida is ranked among the most important playwrights of the contemporary Hispanic theater in the United States. She has written for the stage and television and taught play-writing techniques.
Author: Phyllis Zatlin Publisher: Multilingual Matters ISBN: 9781853598326 Category : Language Arts & Disciplines Languages : en Pages : 248
Book Description
Translation and film adaptation of theatre have received little study. This text draws on experiences of theatrical translators and on movie versions of plays from various countries. It looks into such concerns as the translation of bilingual plays and the choice between subtitling and dubbing of film.
Author: Alberto Sandoval-Sánchez Publisher: Univ of Wisconsin Press ISBN: 9780299162047 Category : Art Languages : en Pages : 294
Book Description
"Alberto Sandoval-Sanchez is among the most interesting and original minds at work in performance studies and American studies. José, Can You See? is a landmark achievement, an important contribution to 20th century American cultural history. Quite simply, there is no other critic of Latino popular culture who speaks with so much wisdom and wit, so much eloquence and expertise."--David Roman, University of Southern California
Author: Nicolàs Kanellos Publisher: Arte Publico Press ISBN: 9781611921632 Category : Literary Collections Languages : en Pages : 422
Book Description
Recovering the U.S. Hispanic Literary Project is a national project to locate, identify, preserve and make accessible the literary contributions of U.S. Hispanics from colonial times through 1960 in what today comprises the fifty states of the United States.
Author: Alicia Arrizón Publisher: Indiana University Press ISBN: 9780253335081 Category : History Languages : en Pages : 252
Book Description
"Latina Performance is a densely theorized treatment of rich materials." --MultiCultural Review "Arrizón's important book revolves around the complex issues of identity formation and power relations for US women performers of Latin American descent." --Choice Latina Performance examines the Latina subject whose work as dramatist, actress, theorist, and/or critic further defines the field of theater and performance in the United States. Alicia Arrizón looks at the cultural politics that flows from the intersection of gender, ethnicity, race, class, and sexuality.
Author: Debra A. Castillo
Author: Debra A. Castillo
Author: Dolores Prida
Author: 
Author: Phyllis Zatlin
Author: Alberto Sandoval-Sánchez
Author: Ignacio Sanz
Author: Whitney Otto
Author: Nicolàs Kanellos
Author: Chloë Owens
Author: Alicia Arrizón