Corpus Analysis for Language Studies at the University Level PDF Download

Author: Giedrė Valūnaitė Oleškevičienė
Publisher: Cambridge Scholars Publishing
ISBN: 1527565947
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 176

View

Book Description
This book highlights corpora use in teaching foreign languages in university education. It will appeal to both academics and practitioners interested in the process of teaching foreign languages at more advanced levels while applying corpus analysis and building tools for corpus annotation. It provides a detailed case study of analyzing the terminology of constitutional law in both English and Lithuanian as an example to illustrate the possibility of integrating corpus analysis tools into the process of teaching foreign languages in university education. The book reveals that initial linguistic knowledge is essential when teaching and learning foreign languages at more advanced levels while applying corpus annotation. In addition, it shows that, even though the use of new corpus software is perceived as a positive, there are still certain issues to be solved in this regard, such as the constant renewal of public computers in universities and the technical and methodological support for teachers while using corpora tools.

Author: Sylviane Granger
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 1316432149
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 1199

View

Book Description
The origins of learner corpus research go back to the late 1980s when large electronic collections of written or spoken data started to be collected from foreign/second language learners, with a view to advancing our understanding of the mechanisms of second language acquisition and developing tailor-made pedagogical tools. Engaging with the interdisciplinary nature of this fast-growing field, The Cambridge Handbook of Learner Corpus Research explores the diverse and extensive applications of learner corpora, with 27 chapters written by internationally renowned experts. This comprehensive work is a vital resource for students, teachers and researchers, offering fresh perspectives and a unique overview of the field. With representative studies in each chapter which provide an essential guide on how to conduct learner corpus research in a wide range of areas, this work is a cutting-edge account of learner corpus collection, annotation, methodology, theory, analysis and applications.

Author: Anne O'Keeffe
Publisher: Routledge
ISBN: 1135153620
Category : Education
Languages : en
Pages : 1263

View

Book Description
The Routledge Handbook of Corpus Linguistics provides a timely overview of a dynamic and rapidly growing area with a widely applied methodology. Through the electronic analysis of large bodies of text, corpus linguistics demonstrates and supports linguistic statements and assumptions. In recent years it has seen an ever-widening application in a variety of fields: computational linguistics, discourse analysis, forensic linguistics, pragmatics and translation studies. Bringing together experts in the key areas of development and change, the handbook is structured around six themes which take the reader through building and designing a corpus to using a corpus to study literature and translation. A comprehensive introduction covers the historical development of the field and its growing influence and application in other areas. Structured around five headings for ease of reference, each contribution includes further reading sections with three to five key texts highlighted and annotated to facilitate further exploration of the topics. The Routledge Handbook of Corpus Linguistics is the ideal resource for advanced undergraduates and postgraduates.

Author: Guy Aston
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9789027222886
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 326

View

Book Description
Corpus-aided language pedagogy is one of the central application areas of corpus methodologies, and a test bed for theories of language and learning. This volume provides an overview of current trends, offering methodological and theoretical position statements along with results from empirical studies. The relationship between corpora and learning is examined from complementary perspectives — the study of learner language, the didactic use of corpus findings, and the interaction between corpora and their users. Reflections on current theory and technology open and close the volume.With its focus on the learner and the learning setting, Corpora and Language Learners is addressed to corpus linguists with an interest in learner language, applied linguists wishing to expand their understanding of corpora and their pedagogic potential, and language teachers wishing to critically assess the relevance of work in this field. This volume grew out of selected presentations at the 5th Teaching and Language Corpora conference in Bertinoro, Italy.

Author: Pascual Pérez-Paredes
Publisher: Routledge
ISBN: 0429516762
Category : Education
Languages : en
Pages : 179

View

Book Description
Corpus Linguistics for Education provides a practical and comprehensive introduction to the use of corpus research-methods in the field of education. Taking a hands-on approach to showcase the applications of corpora in the exploration of educationally relevant topics, this book: • covers 18 key skills including corpus building, the role of frequency, different corpus methods, transcription and annotation; • demonstrates the use of available corpora and desktop and online corpus analysis tools to conduct original analyses; • features case studies and step-by-step guides within each chapter; • emphasises the use of interview data in research projects. Corpus Linguistics for Education is an essential guide for students and researchers studying or conducting their own corpus-based research in education.

Author: Mike Scott
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027222932
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 214

View

Book Description
Textual Patterns introduces corpus resources, tools and analytic frameworks of central relevance to language teachers and teacher educators. Specifically it shows how key word analysis, combined with the systematic study of vocabulary and genre, can form the basis for a corpus informed approach to language teaching. The first part of the book gives the reader a strong grounding in the way in which language teachers can use corpus analysis tools (wordlists, concordances, key words) to describe language patterns in general and text patterns in particular. The second section presents a series of case studies which show how a key word / corpus informed approach to language education can work in practice. The case studies include: General language education (i.e. students in national education systems and those following international examination programmes), foreign languages for academic purposes, literature in language education, business and professional communication, and cultural studies in language education.

Author: Bernhard Kettemann
Publisher: Rodopi
ISBN: 9789042014503
Category : Computers
Languages : en
Pages : 394

View

Book Description
From the contents: Guy ASTON: The learner as corpus designer. - Antoinette RENOUF: The time dimension in modern English corpus linguistics. - Mike SCOTT: Picturing the key words of a very large corpus and their lexical upshots or getting at the guardian's view of the world. - Lou BURNARD: The BNC: where did we go wrong? Corpus-based teaching material. - Averil COXHEAD: The academic word list: a corpus-based word list for academic purposes.

Author: Douglas Biber
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 9780521499576
Category : Computers
Languages : en
Pages : 324

View

Book Description
An investigation into the way people use language in speech and writing, this volume introduces the corpus-based approach, which is based on analysis of large databases of real language examples stored on computer.

Author: Winnie Cheng
Publisher: Routledge
ISBN: 1136628142
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 258

View

Book Description
Routledge Introductions to Applied Linguistics consists of introductory level textbooks covering the core topics in Applied Linguistics, designed for those entering postgraduate studies and language professionals returning to academic study. The books take an innovative "practice to theory" approach, with a ‘back to front’ structure which takes the reader from real life problems and issues in the field, then enters into a discussion of intervention and how to engage with these concerns. The final section concludes by tying the practical issues to theoretical foundations. Additional features include tasks with commentaries, a glossary of key terms, and an annotated further reading section. Corpus linguistics is a key area of applied linguistics and one of the most rapidly developing. Winnie Cheng’s practical approach guides readers in acquiring the relevant knowledge and theories to enable the analysis, explanation and interpretation of language using corpus methods. Throughout the book practical classroom examples, concordance based analyses and tasks such as designing and conducting mini-projects are used to connect and explain the conceptual and practical aspects of corpus linguistics. Exploring Corpus Linguistics is an essential textbook for post-graduate/graduate students new to the field and for advanced undergraduates studying English Language and Applied Linguistics.

Author: Hans Lindquist
Publisher: Edinburgh University Press
ISBN: 0748631402
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 241

View

Book Description
A lively hands-on introduction to the use ofelectronic corpora in the description and analysis of English, this bookprovides an ideal introduction for university students of English at theintermediate level. Students planning papers, dissertations or theses willfind the book a particularly valuable guide.After introducing corpora andthe rationale and basic methodology of corpus linguistics, the authorpresents a number of case studies providing new insights into vocabulary,collocations, phraseology, metaphor and metonymy, syntactic structures, maleand female language, and language change. In a final chapter it is shown howthe web can be used as a source for linguistic investigations. Each chapterhas study questions, exercises and suggestions for further reading.Studentswill benefit from the book's*Clear language and structure *Well-definedterminology *Step-by-step instructions *Generous, up-to-date exemplificationfrom different varieties of English around the world *Accompanying web-pagewith exercises and updated information about freely accessiblecorpora.