La comunicación intercultural PDF Download

Author: Miquel Rodrigo Alsina
Publisher: Anthropos Editorial
ISBN: 9788476585726
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : es
Pages : 280

View

Book Description
La comunicación intercultural como objeto de estudio - La comunicación intercultural interpersonal - Teoría de la comunicación intercultural interpersonal. La competencia comunicativa intercultural. Tres teorías de la comunicación intercultural interpersonal.

Author: Grupo CRIT
Publisher: Publicacions de la Universitat Jaume I
ISBN: 9788480214308
Category : Social Science
Languages : es
Pages : 240

View

Book Description
There are many classes of racism. Project CRIT to adopted the criterion to find out as they are of different igaules and the cultures, and applies it communication to the interpersonal. One is the first work that it analyzes of empirical way, from audio-visual registries, the intercultural comunicativas intereacciones, of an Integra way, with special attention to the problems of effective communication and minorización (creation of cultural prejudices) that can derive from these.

Author:
Publisher: Ediciones Universidad de Salamanca
ISBN: 8490124892
Category : Social Science
Languages : es
Pages : 227

View

Book Description
El presente volumen recoge una selección de las aportaciones presentadas en el Congreso Internacional Mapping language across cultures / Topografías del lenguaje entre culturas (MLAC10) celebrado en Salamanca del 5 al 7 de julio de 2010. En esta edición se dieron cita expertos interesados en el análisis textual desde diferentes perspectivas relacionadas con la comunicación intercultural alrededor del tema específico del congreso: Language analysis in cross-cultural and intercultural communication / Análisis textual en la comunicación intercultural, ya que en esta edición se buscaba combinar aproximaciones del análisis del discurso, la lingüística computacional y la lingüística de corpus al estudio de la comunicación intercultural. El carácter internacional de la reunión pudo quedar de manifiesto con la participación de representantes de los cinco continentes, provenientes de Australia, Chile, Eslovenia, España, Estados Unidos, Italia, Nigeria, Portugal, Rumanía, Turquía, que presentaron interesantes estudios centrados en aspectos interculturales relativos a textos de diversos géneros escritos en (o por hablantes de) un amplio abanico de lenguas, incluyendo diferentes variedades de español, inglés, chino, turco, rumano, portugués, italiano, euskera o esloveno. Todas las propuestas pasaron por un proceso de evaluación doble ciego por parte del Comité Científico, que tuvo como resultado un índice de aceptación del 70% de las recibidas.

Author: Daniel Mato
Publisher: alternativosycomunitarios
ISBN: 9800026215
Category : Communication and culture
Languages : es
Pages : 191

View

Book Description

Author: Héctor Manuel Serna Dimas
Publisher: Universidad EAN
ISBN: 9587563816
Category : Foreign Language Study
Languages : es
Pages : 191

View

Book Description
Este libro es el resultado de un proyecto de investigación-acción en torno a la inclusión de la interculturalidad en los procesos de enseñanza y aprendizaje de lenguas (italiano, alemán, francés, inglés y portugués), del programa de formación de profesionales en Lenguas Modernas de la Universidad EAN. Esta inclusión de la interculturalidad está caracterizada, igualmente, como competencia y tiene por objeto brindar a los aprendices una serie de criterios que van más allá de los componentes estrictamente lingüístico-gramaticales que suelen orientar la labor de la enseñanza y aprendizaje de las lenguas en contextos en los cuales estas son consideradas como extranjeras. Los criterios propios de la competencia comunicativa intercultural definidos por Byram (1997), son conocimiento, habilidades y actitudes de posicionamiento crítico, cuyo propósito es relacionar a los hablantes de las lenguas con las culturas correspondientes. Incluir la interculturalidad como fundamento de este proceso de investigación, surge de una serie de cuestionamientos que los profesores del programa de Lenguas Modernas de la Universidad EAN se han planteado frente al desarrollo de la competencia comunicativa de sus estudiantes, Algunos de estos cuestionamientos tienen que ver con la creencia que ellos suelen tener, de que sus procesos de aprendizaje se fincan exclusivamente en la condición de hablantes nativos de sus profesores, lo cual puede llevar a situaciones estereotípicas más acentuadas en los procesos de enseñanza y aprendizaje de lenguas, Por otra parte, los profesores ven que a los estudiantes se les dificulta pensar su lengua y cultura como insumos para construir nuevos aprendizajes en otras lenguas y otras culturas. Y fue, precisamente esta dificultad de los estudiantes de poder relacionar su lengua y cultura materna con otras lenguas y culturas lo que motivó esta investigación.

Author: Deborah Borisoff
Publisher: Ediciones Díaz de Santos
ISBN: 9788487189876
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 258

View

Book Description

Author: Eva Gugenberger
Publisher: Peter Lang Gmbh, Internationaler Verlag Der Wissenschaften
ISBN:
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : es
Pages : 236

View

Book Description
Las relaciones entre las etnias indígenas y la llamada «sociedad nacional» en América Latina han sido caracterizadas durante siglos por la desigualdad y la jerarquía. Sin embargo, en las últimas décadas, los pueblos indígenas vienen reivindicando sus culturas cada vez con más fuerza y reclaman un cambio de las reglas de comunicación intercultural. El presente volumen tiene como objetivo presentar y analizar los mecanismos existentes en la comunicación intercultural en América Latina. Al mismo tiempo, invita a participar en la construcción de un diálogo intercultural y buscar nuevas formas de mutua aproximación. Enmarcada en una perspectiva multidisciplinaria, el libro incluye aportes de sociolingüística, traductología, ciencias educativas, antropología, filosofía, economía y cooperación internacional. Se discuten enfoques teóricos y se analizan las relaciones existentes entre los distintos grupos culturales en América Latina con ejemplos específicos. Más allá de investigadores del tema, se dirige a todos los interesados que consideran la comunicación intercultural como tarea para construir una sociedad en la que la diferencia ya no es motivo de desconfianza y discriminación, sino un elemento enriquecedor del desarrollo cultural.

Author: Alejandro Grimson
Publisher: Editorial Norma
ISBN: 9789580462415
Category : Social Science
Languages : es
Pages : 146

View

Book Description
Cultura, nación y campos de interlocución - Dimensiones de la comunicación - Posibilidades y dificultades analíticas.

Author: Richard W. Brislin
Publisher: SAGE
ISBN: 0803950756
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 235

View

Book Description
This unique handbook provides an organizational framework for planning and establishing intercultural communication training programs. Drawing from intercultural communication and cross-cultural training, this guide emphasizes those aspects of training that explicitly involve face-to-face communication. The approaches covered apply to any situation where good personal relations and effective communication need to be established with people from different cultural backgrounds.

Author: Donal Carbaugh
Publisher: Routledge
ISBN: 1136691405
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 460

View

Book Description
How is cultural identity accomplished interactively? What happens when different cultural identities contact one another? This book presents a series of papers, from classic essays to original expositions, which respond to these questions. The view of communication offered here -- rather than ignoring culture, or making it a variable in an equation -- is based on cultural patterns and situated communication practices, unveiling the multiplicity of factors involved in particular times and places. The contributors to this unusual volume represent a wide range of fields. Their equally diverse offerings will serve to clarify cultural distinctiveness in some communication phenomena, and lay groundwork for the identification of cross-cultural generalities in others.