Comparative Approaches to African Literatures PDF Download
Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download Comparative Approaches to African Literatures PDF full book. Access full book title Comparative Approaches to African Literatures by Bernth Lindfors. Download full books in PDF and EPUB format.
Author: Bernth Lindfors Publisher: BRILL ISBN: 9004483721 Category : Literary Criticism Languages : en Pages : 172
Book Description
Some of the essays in this book - notably those concerned with examining Western influences on sub-Saharan African writings (tracing Shakespearean and Brechtian echoes in Nigerian drama, for instance, or following the footprints of Sherlock Holmes in Swahili detective fiction) - fit the traditional definition of comparative literature. These are essays that cross national literary boundaries and sometimes transcend language barriers as well. They look for correspondences in related literary phenomena from widely dispersed areas of the globe, bringing together what is akin from what is akimbo. But most of the essays included here involve closer comparisons. Two focus on works produced in different languages within the same African nation (Yoruba and English in Nigeria, Afrikaans and English in South Africa), and one presents a taxonomy of dominant literary forms in English in three East African nations. Others concentrate on the oeuvre of a single author, and on the likely future output of exiled writers who soon will be returning home. One essay contrasts discursive tendencies within the same text, and another investigates conflicting African and Western religious beliefs. A great variety of comparative methodologies is deployed here; not all of these are transnational, multilingual or pluralistic in scope. The last two groups of essays deal with matters of characterization and authorial reputation. Studies of the depiction of African Americans, politicians and women in a wide range of African literary texts are followed by an assessment of the current standing of anglophone Africa's leading authors. In entering such highly contested terrain, the comparatist approach adopted has been that of the neutral witness to early African attempts - comparatist in their own way - to define an African canon of classic texts. Authors discussed include: Ama Ata Aidoo (Ghana); Chinua Achebe, John Pepper Clark, Cyprian Ekwensi, D.O. Fagunwa, Wole Soyinka and Amos Tutuola (Nigeria); Peter Abrahams, J.M. Coetzee, Nadine Gordimer, Alex La Guma, Thomas Mofolo, Es'kia Mphahlele and Karel Schoeman (South Africa).
Author: Bernth Lindfors Publisher: BRILL ISBN: 9004483721 Category : Literary Criticism Languages : en Pages : 172
Book Description
Some of the essays in this book - notably those concerned with examining Western influences on sub-Saharan African writings (tracing Shakespearean and Brechtian echoes in Nigerian drama, for instance, or following the footprints of Sherlock Holmes in Swahili detective fiction) - fit the traditional definition of comparative literature. These are essays that cross national literary boundaries and sometimes transcend language barriers as well. They look for correspondences in related literary phenomena from widely dispersed areas of the globe, bringing together what is akin from what is akimbo. But most of the essays included here involve closer comparisons. Two focus on works produced in different languages within the same African nation (Yoruba and English in Nigeria, Afrikaans and English in South Africa), and one presents a taxonomy of dominant literary forms in English in three East African nations. Others concentrate on the oeuvre of a single author, and on the likely future output of exiled writers who soon will be returning home. One essay contrasts discursive tendencies within the same text, and another investigates conflicting African and Western religious beliefs. A great variety of comparative methodologies is deployed here; not all of these are transnational, multilingual or pluralistic in scope. The last two groups of essays deal with matters of characterization and authorial reputation. Studies of the depiction of African Americans, politicians and women in a wide range of African literary texts are followed by an assessment of the current standing of anglophone Africa's leading authors. In entering such highly contested terrain, the comparatist approach adopted has been that of the neutral witness to early African attempts - comparatist in their own way - to define an African canon of classic texts. Authors discussed include: Ama Ata Aidoo (Ghana); Chinua Achebe, John Pepper Clark, Cyprian Ekwensi, D.O. Fagunwa, Wole Soyinka and Amos Tutuola (Nigeria); Peter Abrahams, J.M. Coetzee, Nadine Gordimer, Alex La Guma, Thomas Mofolo, Es'kia Mphahlele and Karel Schoeman (South Africa).
Author: Thomas Mofolo Publisher: Waveland Press ISBN: 1478609729 Category : Fiction Languages : en Pages : 193
Book Description
Chaka is a genuine masterpiece that represents one of the earliest major contributions of black Africa to the corpus of modern world literature. Mofolos fictionalized life-story account of Chaka (Shaka), translated from Sesotho by D. P. Kunene, begins with the future Zulu kings birth followed by the unwarranted taunts and abuse he receives during childhood and adolescence. The author manipulates events leading to Chakas status of great Zulu warrior, conqueror, and king to emphasize classic tragedys psychological themes of ambition and power, cruelty, and ultimate ruin. Mofolos clever nods to the supernatural add symbolic value. Kunenes fine translation renders the dramatic and tragic tensions in Mofolos tale palpable as the richness of the authors own culture is revealed. A substantial introduction by the translator provides valuable context for modern readers.
Author: Ruth Finnegan Publisher: Open Book Publishers ISBN: 1906924708 Category : Social Science Languages : en Pages : 614
Book Description
Ruth Finnegan's Oral Literature in Africa was first published in 1970, and since then has been widely praised as one of the most important books in its field. Based on years of fieldwork, the study traces the history of storytelling across the continent of Africa. This revised edition makes Finnegan's ground-breaking research available to the next generation of scholars. It includes a new introduction, additional images and an updated bibliography, as well as its original chapters on poetry, prose, "drum language" and drama, and an overview of the social, linguistic and historical background of oral literature in Africa. This book is the first volume in the World Oral Literature Series, an ongoing collaboration between OBP and World Oral Literature Project. A free online archive of recordings and photographs that Finnegan made during her fieldwork in the late 1960s is hosted by the World Oral Literature Project (http: //www.oralliterature.org/collections/rfinnegan001.html) and can also be accessed from publisher's website.
Author: Galawdewos Publisher: Princeton University Press ISBN: 0691164215 Category : Biography & Autobiography Languages : en Pages : 544
Book Description
A "geadl" or hagiography, originally written by Gealawdewos thirty years after the subject's death, in 1672-1673. Translated from multiple manuscripts and versions.
Author: Jonathan P. Smithe Publisher: Nova Publishers ISBN: 9781590332900 Category : Literary Criticism Languages : en Pages : 152
Book Description
African literature, like the continent itself is enormous and diverse. East Africa's literature is different from West Africa's which is quite different from South Africa's which has different influences on it than North Africa's. Africa's literature is based on a widespread heritage of oral literature, some of which has now been recorded. Arabic influence can be detected as well as European, especially French and English. Legends, myths, proverbs, riddles and folktales form the mother load of the oral literature. This book presents an overview of African literature as well as a comprehensive bibliography, primarily of English language sources. Accessed by subject, author and title indexes.
Author: Eshete Gemeda Publisher: LIT Verlag Münster ISBN: 3643902336 Category : History Languages : en Pages : 346
Book Description
Eshete Gemeda is researcher at the University of Southern Denmark - Institute of Literature, Cultural Studies and Media. --Book Jacket.
Author: Maduka, Chidi T. Publisher: M & J Grand Orbit Communications ISBN: 9785416402 Category : Literary Criticism Languages : en Pages : 583
Book Description
This is a commemorative volume devoted to the late Professor Willfried F. Feuser, a literary icon and a comparatist of no mean repute. Though German by origin, Professor Feuser showed great concern to the Africanist agenda of self-realisation, and therefore devoted the greatest part of his productive academic life to the cultural revival and socio-economic emancipation of Africa and the Diaspora through his scholarly publications. This book contains 20 essays on a wide range of issues in literary criticism.
Author: Chinwe Okechukwu Publisher: Bloomsbury Publishing USA ISBN: 0313075360 Category : Literary Criticism Languages : en Pages : 190
Book Description
Taken together, Chinua Achebe's five novels--Things Fall Apart (1958), No Longer at Ease (1960), A Man of the People (1966), Arrow of God (1967), and Anthills of the Savannah (1988)--encompass the entire social, historical, and political experiences of Nigeria, from precolonial times to the close of the 20th century. Central to these experiences is the clash of Igbo culture with the ways of the West. The novels show a society that has been fragmented and a people who are striving to reconstruct a world that they lost during their encounter with colonialism. Achebe has stated that his main purpose for writing is to reveal the truth about his people and their culture. This book examines his use of rhetoric to accomplish that objective. Achebe's writings are fraught with rhetorical devices, and he has harnessed the power of oratory to show how his society has responded to the African colonial encounter and its aftermath. He uses oratory and rhetoric to both educate and persuade his readers and to delineate his characters. Because of the central role of language in his novels, his writings illustrate the nature of discourse among the Igbo as well as the larger Nigerian community. This volume presents a broad overview of rhetoric throughout Achebe's works and demonstrates how he uses the novel genre for persuasive purposes.
Author: Albert S. Gérard Publisher: John Benjamins Publishing ISBN: 9027274681 Category : Literary Criticism Languages : en Pages : 1296
Book Description
The first major comparative study of African writing in western languages, European-language Writing in Sub-Saharan Africa, edited by Albert S. Gérard, falls into four wide-ranging sections: an overview of early contacts and colonial developments “Under Western Eyes”; chapters on “Black Consciousness” manifest in the debates over Panafricanism and Negritude; a group of essays on mental decolonization expressed in “Black Power” texts at the time of independence struggles; and finally “Comparative Vistas,” sketching directions that future comparative study might explore. An introductory essay stresses the millennia of writing in Africa, side by side with a richly eloquent and artistic set of vernacular oral traditions; written and oral traditions have become interwoven in adaptations of imported forms and linguistic innovations that challenge traditional “high” literary norms. Gérard uses the mathematical concept of “fuzzy sets” to explain why the focus on “Black Africa” has led him to set aside for future analysis the literatures produced in North Africa, which fall under the influence of Muslim civilization, as well as the diasporic literatures of the New World. Over sixty scholars from twenty-two countries contribute specialized studies of creative writing by leading authors in the nineteenth and twentieth centuries such as Achebe, Mphahlele, Ngugi, Senghor, Soyinka, and Tutuola. Critical analyses are organized primarily around regions, reflecting different colonial languages imposed through schools and other social institutions. Some authors trace the adaptation of western genres, others identify syncretism with folktales or myths. The volumes are attentive to the heterogeneity of national literatures addressed to polyethnic and multilingual populations, and they note the instrumental politics of language in newly independent states. A closing chapter, “Tasks Ahead,” identifies areas for future scholars to explore.
Author: Bernth Lindfors
Author: Bernth Lindfors
Author: Thomas Mofolo
Author: Ruth Finnegan
Author: Galawdewos
Author: 
Author: Jonathan P. Smithe
Author: Eshete Gemeda
Author: Maduka, Chidi T.
Author: Chinwe Okechukwu
Author: Albert S. Gérard