Author: Carsten Breul Publisher: John Benjamins Publishing ISBN: 9027255482 Category : Language Arts & Disciplines Languages : en Pages : 321
Book Description
"The present book contains a selection of articles based on papers presented at the conference on 'Contrastive Information Structure Analysis' organised by Carsten Breul at the University of Wuppertal in March 2008"--Pref.
Author: Carsten Breul Publisher: John Benjamins Publishing ISBN: 9027287848 Category : Language Arts & Disciplines Languages : en Pages : 320
Book Description
This volume presents original comparative and contrastive research into various aspects of information structure (topic, focus, contrastivity, givenness, anaphoricity) as well as into forms and structures whose realisation depends on information-structural factors (clefts, dislocations, reflexives, null subjects, prosodic features, interrogatives) in a number of different languages (Catalan, English, French, Georgian, German, Hebrew, Hungarian). Each contribution emphasises differences or commonalities between the languages under investigation with respect to the realisation of information structural categories or with respect to the information structural implications of a given form or structure. The specific comparative-contrastive perspective of the volume makes a substantial contribution towards a better understanding of language specific and universal aspects of information structure. It raises significant questions and provides solutions for the formal representation and the functional properties of information structural categories.
Author: María de los Ángeles Gómez González Publisher: John Benjamins Publishing ISBN: 9027290520 Category : Language Arts & Disciplines Languages : en Pages : 394
Book Description
This volume explores various hitherto under-researched relationships between languages and their discourse-cultural settings. The first two sections analyze the complex interplay between lexico-grammatical organization and communicative contexts. Part I focuses on structural options in syntax, deepening the analysis of information-packaging strategies. Part II turns to lexical studies, covering such matters as human perception and emotion, the psychological understanding of ‘home’ and ‘abroad’, the development of children’s emotional life and the relation between lexical choice and sexual orientation. The final chapters consider how new techniques of contrastive linguistics and pragmatics are contributing to the primary field of application for contrastive analysis, language teaching and learning. The book will be of special interest to scholars and students of linguistics, discourse analysis and cultural studies and to those entrusted with teaching European languages and cultures. The major languages covered are Akan, Dutch, English, Finnish, French, German, Italian, Norwegian, Spanish and Swedish.
Author: Caroline Féry Publisher: Oxford University Press ISBN: 0199642672 Category : Computers Languages : en Pages : 993
Book Description
This book provides linguists with a clear, critical, and comprehensive overview of theoretical and experimental work on information structure. Leading researchers survey the main theories of information structure in syntax, phonology, and semantics as well as perspectives from psycholinguistics and other relevant fields. Following the editors' introduction the book is divided into four parts. The first, on theories of and theoretical perspectives on information structure, includes chapters on topic, prosody, and implicature. Part 2 covers a range of current issues in the field, including focus, quantification, and sign languages, while Part 3 is concerned with experimental approaches to information structure, including processes involved in its acquisition and comprehension. The final part contains a series of linguistic case studies drawn from a wide variety of the world's language families. This volume will be the standard guide to current work in information structure and a major point of departure for future research.
Author: Jorina Brysbaert Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG ISBN: 3110986590 Category : Language Arts & Disciplines Languages : en Pages : 270
Book Description
In research on Information Structure, there is an ongoing discussion about the role of contrast. While most linguists consider contrast to be compatible with both focus and topic, some argue that it is an autonomous IS category. Contrast has been shown to be encoded by different linguistic means, such as specific morphemes, adverbials, clefts, prosodic cues. Hence, this concept is also related to other domains, in particular morphosyntax and prosody. The precise way in which they interact is however not yet entirely clear. Moreover, from a methodological point of view, the identification and annotation of contrast in corpora is not straightforward. This volume provides a selection of articles discussing the definition of contrast, the importance of distinguishing different types of contrast, the use of several encoding strategies, and the annotation of contrast in corpora using the Question Under Discussion Model. The contributions offer data on English, French, French Belgian Sign Language, German, Hindi, Italian and Spanish.
Author: Caroline Féry Publisher: Oxford University Press ISBN: 019100541X Category : Language Arts & Disciplines Languages : en Pages : 1133
Book Description
This book provides linguists with a clear, critical, and comprehensive overview of theoretical and experimental work on information structure. Leading researchers survey the main theories of information structure in syntax, phonology, and semantics as well as perspectives from psycholinguistics and other relevant fields. Following the editors' introduction the book is divided into four parts. The first, on theories of and theoretical perspectives on information structure, includes chapters on focus, topic, and givenness. Part 2 covers a range of current issues in the field, including quantification, dislocation, and intonation, while Part 3 is concerned with experimental approaches to information structure, including language processing and acquisition. The final part contains a series of linguistic case studies drawn from a wide variety of the world's language families. This volume will be the standard guide to current work in information structure and a major point of departure for future research.
Author: Manfred Krifka Publisher: Walter de Gruyter ISBN: 311026160X Category : Language Arts & Disciplines Languages : en Pages : 476
Book Description
Information structure deals with the linguistic forms and techniques that support the integration of what is said into the current informational and attentional state of the addressee. This shows in categories like topic-comment structuring, focus to highlight expressions, marking of givenness and of presupposed information, and ways to indicate that the information provided is restricted. The book relates infor-mation structure to theoretical models of grammar, to computation and modelling and brings together what is known about the expression of information structure in human language with regard to its empirical investigation, its psycholinguistic aspects and the acquisition of information structure. Since the need to integrate what is said into the informational and attentional state of the addressee is central to all human communication, it is not surprising that all natural languages have developed devices to express information structural cate-gories. To illustrate this, the book also provides concrete and theory independent descriptions of the information structural encoding strategies of individual languages of different types . The book can be used as a textbook appropriate for advanced undergraduate and graduate courses; it also provides information for linguists that are not specialists in the field.
Author: Hans Christian Boas Publisher: John Benjamins Publishing ISBN: 9027204322 Category : Language Arts & Disciplines Languages : en Pages : 255
Book Description
The papers in this volume provide a contrastive application of Construction Grammar. By referencing a well-described constructional phenomenon in English, each paper provides a solid foundation for describing and analyzing its constructional counterpart in another language. This approach shows that the semantic description (including discourse-pragmatic and functioanl factors) of an English construction can be regarded as a first step towards a "tertium comparationis" that can be employed for comparing and contrasting the formal properties of constructional counterparts in other languages. Thus, the meaning pole of constructions should be regarded as the primary basis for comparisons of constructions across languages - the form pole is only secondary. This volume shows that constructions are viable descriptive and analytical tools for cross-linguistic comparisons that make it possible to capture both language-specific (idiosyncratic) properties as well as cross-linguistic generalizations.
Author: Sam Wolfe Publisher: Oxford Studies in Diachronic a ISBN: 0198804679 Category : Language Arts & Disciplines Languages : en Pages : 209
Book Description
This volume provides the first book-length study of the controversial topic of Verb Second and related properties in a range of Medieval Romance varieties. It presents an examination and analysis of both qualitative and quantitative data from Old French, Occitan, Sicilian, Venetian, Spanish, and Sardinian, in order to assess whether these were indeed Verb Second languages. Sam Wolfe argues that V-to-C movement is a point of continuity across all the medieval varieties - unlike in the modern Romance languages - but that there are rich patterns of synchronic and diachronic variation in the medieval period that have not previously been observed and investigated. These include differences in the syntax-pragmatics mapping, the locus of verb movement, the behaviour of clitic pronouns, the syntax of subject positions, matrix/embedded asymmetries, and the null argument properties of the languages in question. The book outlines a detailed formal cartographic analysis of both the attested synchronic patterns and the diachronic evolution of Romance clausal structure. The findings have widespread implications for the understanding of both the key typological property of Verb Second and the development of Latin into the modern Romance languages.
Author: C. Jan-Wouter Zwart Publisher: John Benjamins Publishing ISBN: 9027255474 Category : Language Arts & Disciplines Languages : en Pages : 425
Book Description
"Structure is at the rock-bottom of all explanatory sciences" (Jan Koster). Forty years ago, the hypothesis that underlying the bewildering variety of syntactic phenomena are general and unified structural patterns of unexpected beauty and simplicity gave rise to major advancements in the study of Dutch and Germanic syntax, with important implications for the theory of grammar as a whole. Jan Koster was one of the central figures in this development, and he has continued to explore the structure preserving hypothesis throughout his illustrious career. This collection of articles by over forty syntacticians celebrates the advancements made in the study of syntax over the past forty years, reflecting on the structural principles underlying syntactic phenomena and emulating the approach to syntactic analysis embodied in Jan Koster's teaching and research.