Author: Publisher:
ISBN:
Category : Comparative literature
Languages : en
Pages : 292
Book Description
Cahiers de Littérature Comparée
Author: Publisher:
ISBN:
Category : Comparative literature
Languages : en
Pages : 292
Book Description
Cahiers de Littérature Canadienne Comparée
Author: Université de Sherbrooke. Département des lettres et communicationsPublisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages :
Book Description
Bibliothèque de la Revue de littérature comparée
Author: Publisher:
ISBN:
Category : Comparative literature
Languages : en
Pages : 382
Book Description
Cahiers suisses de littérature générale et comparée
Author: Publisher:
ISBN:
Category : Comparative literature
Languages : en
Pages : 442
Book Description
La littérature comparée
Author: Louis Paul BetzPublisher: Ardent Media
ISBN:
Category : Comparative literature
Languages : en
Pages : 246
Book Description
Cahiers de littérature comparée
Author: A Crtitical Bibliography of French Literature V2 16th C
Author: Publisher: Syracuse University Press
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 896
Book Description
Author: Publisher: KARTHALA Editions
ISBN: 2811112642
Category :
Languages : en
Pages : 314
Book Description
Functional Approaches to Culture and Translation
Author: Dirk DelabastitaPublisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027293228
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 258
Book Description
This volume contains a generous selection of articles on translation by Professor José Lambert (K.U. Leuven). It traces the intellectual itinerary of their author, who started out as a French and Comparative Literature scholar some four decades ago trying to get a better grip on the problem of inter-literary contacts, and who soon became a key figure in the emergent discipline of Translation Studies, where he is widely known as an indefatigable promoter of descriptively oriented research. This collection shows how José Lambert has never stopped asking new questions about the crucial but often hidden role of language and translation in the world of today. It includes some of the author’s classic papers as well as a few lesser known ones that deserve wider circulation. The editors’ introduction and the bibliography complete this thought-provoking survey of the career of one of the most creative researchers in the field.
Diglossia
Author: Mauro A. FernándezPublisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027276919
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 526
Book Description
Today, the notion of 'diglossia' occupies a prominent place in sociolinguistic research. Since the 1960s, when the dominant sense of 'diglossia' was the complementary sociofunctional distribution of two varieties of the same language, the term has been applied — often controversially — to a growing number of diverse sociolinguistic situations. As a consequence of this extension of the scope of the concept, in combination with an increasing interest in the relationship between the role of language and the social structure, the number of publications in this field has risen exponentially over the last decades. However, despite the growing importance of the notion, up till now there was no adequate bibliography devoted to diglossia, while coverage in other bibliographies does not do justice to the number of works actually published in this area. This first comprehensive bibliography of the subject includes almost 3,000 entries; although the time span covered is 1960-1990, the book includes several dozens of entries from before 1960 and also a substantial number of very recent publications from the period 1990-1992. The selection of items has not been restricted to a specific definition of diglossia: all available publications in which the term (or one of its offsprings) appears have been included; moreover, when considered appropriate, some material relevant to the subject has been added even though the term is not explicitly used. The usefulness of the bibliography has been enhanced significantly by six indexes: (1) index of languages, (2) diglossia in literature, (3) historically oriented works, (4) pedagogically oriented works, (5) theoretical works, and (6) theses and dissertations.