Author: Philip C. Stine Publisher: BRILL ISBN: 9004318186 Category : Religion Languages : en Pages : 166
Book Description
The growth of the Church in the last two centuries has been paralleled by an explosion in the number of languages into which all or part of the Bible has been translated. This book is perhaps the first serious effort to examine a number of issues related to that phenomenon, among them how theology can affect the kind of translation prepared, and how the type of translation itself can affect the theology of a church. It also addresses the topics of why a church generally develops faster and with a deeper faith if it has the Bible; how decisions of text, canon, exegesis, type of language and type of translation are related to the matter of authority; what forces are at play in a culture to which a translator must be sensitive; and how Bible translation affects a society and culture. The authors of these papers are distinguished scholars in the fields of missiology, history, cultural anthropology, theology or church history. Some address theological issues of Bible translation, and others the cultural and political questions. But ultimately they conclude that if the church of tomorrow is to grow, and not be fragmented, then access to the Bible will be crucial.
Author: Philip C. Stine Publisher: BRILL ISBN: 9789004093317 Category : Religion Languages : en Pages : 170
Book Description
This book deals with the effect that translation of the Bible has had on the theology of developing churches over the past 200 years, and also examines cultural factors which affect translation, as well as how Bible translation itself affects a people's social and cultural development.
Author: Frederick Fyvie Bruce Publisher: Tyndale House Publishers, Inc. ISBN: 1414379323 Category : Religion Languages : en Pages : 343
Book Description
Many books have been written about the Bible, but few explain its origins. This volume provides a fascinating overview of how the Bible was first inspired, canonized, read as sacred literature, copied in ancient Hebrew and Greek manuscripts, and eventually translated into the languages of the world. No other one-volume work can match this wealth of information about the historical development of the Bible.
Author: Publisher: ISBN: 9781936533800 Category : Social Science Languages : en Pages : 578
Book Description
The Slave Bible was published in 1807. It was commissioned on behalf of the Society for the Conversion of Negro Slaves in England. The Bible was to be used by missionaries and slave owners to teach slaves about the Christian faith and to evangelize slaves. The Bible was used to teach some slaves to read, but the goal first and foremost was to tend to the spiritual needs of the slaves in the way the missionaries and slave owners saw fit.
Author: Philip A. Noss Publisher: Storia e Letteratura ISBN: Category : Bibles Languages : en Pages : 570
Book Description
Edited by Philip A. Noss. Sixteen biblical scholars, linguists, theorericians, and translation professionals have collaborated to present an overview of the Bible translation from the time of the Septuagint, the Targums, and the Latin Vulgate through the Reformation and Counter Reformation, and into the present day when mother-tongue speakers have replaced the missionary translators of the colonial era. This is the inaugural volume in a series of monographs. Paper Back, 542 pages.
Author: Eamon Duffy Publisher: ISBN: 9780300060768 Category : Anglican Communion Languages : en Pages : 654
Book Description
"The first part of the book reviews the main features of religious belief and practice up to 1536. Duffy examines the factors that contributed to the close lay engagement with the structures of late medieval Catholicism: the liturgy that was widely understood even though it was in Latin; the impact of literacy and printing on lay religious knowledge; the conventions and contents of lay prayer; the relation of orthodox religious practice and magic; the Mass and the cult of the saints; and lay belief about death and the afterlife. In the second part of the book Duffy explores the impact of Protestant reforms on this traditional religion, providing new evidence of popular discontent from medieval wills and parish records. He documents the widespread opposition to Protestantism during the reigns of Henry and Edward, discusses Mary's success in reestablishing Catholicism, and describes the public resistance to Elizabeth's dismantling of parochial Catholicism that did not wane until the late 1570s. A major revision to accepted thinking about the spread of the Reformation, this book will be essential reading for students of British history and religion."--BOOK JACKET.
Author: P.D. James Publisher: Canongate Books ISBN: 0857861077 Category : Bibles Languages : en Pages : 93
Book Description
Acts is the sequel to Luke's gospel and tells the story of Jesus's followers during the 30 years after his death. It describes how the 12 apostles, formerly Jesus's disciples, spread the message of Christianity throughout the Mediterranean against a background of persecution. With an introduction by P.D. James
Author: Rama P. Coomaraswamy Publisher: World Wisdom, Inc ISBN: 0941532984 Category : Religion Languages : en Pages : 461
Book Description
Concentrating on the post-Vatican II revisions of its teachings, this book tells the story of the destruction of the Roman Catholic tradition, a defining event of the twentieth century.
Author: Philip C. Stine
Author: Philip C. Stine
Author: Frederick Fyvie Bruce
Author: William Nevins
Author: 
Author: Philip A. Noss
Author: Eamon Duffy
Author: Lamin Sanneh
Author: P.D. James
Author: Rama P. Coomaraswamy