Author:
Publisher:
ISBN:
Category : Ayangan Ifugao dialect
Languages : en
Pages : 778
Book Description
Batad Ifugao dictionary
Author:
Publisher:
ISBN:
Category : Ayangan Ifugao dialect
Languages : en
Pages : 778
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : Ayangan Ifugao dialect
Languages : en
Pages : 778
Book Description
A Dictionary of Austronesian Monosyllabic Roots (Submorphemes)
Author: Robert Blust
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 3110781697
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 288
Book Description
This book documents an understudied phenomenon in Austronesian languages, namely the existence of recurrent submorphemic sound-meaning associations of the general form -CVC. It fills a critical gap in scholarship on these languages by bringing together a large body of data in one place, and by discussing some of the theoretical issues that arise in analyzing this data. Following an introduction which presents the topic, it includes a critical review of the relevant literature over the past century, and discussions of the following: 1. problems in finding the root (the "needle in the haystack" problem), 2. root ambiguity, 3. controls on chance as an interfering factor, 4. unrecognized morphology as a possible factor in duplicating evidence, 5. the shape/structure of the root, 6. referents of roots, 7. the origin of roots, 8. the problem of distinguishing false cognates produced by convergence in root-bearing morphemes from legitimate comparisons resulting from divergent descent, and 9. the problem of explaining how submorphemes are transmitted across generations of speakers independently of the morphemes that host them. The remainder of the book consists of a list of sources for the 197 languages from which data is drawn, followed by the roots with supporting evidence, a short appendix, and references.
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 3110781697
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 288
Book Description
This book documents an understudied phenomenon in Austronesian languages, namely the existence of recurrent submorphemic sound-meaning associations of the general form -CVC. It fills a critical gap in scholarship on these languages by bringing together a large body of data in one place, and by discussing some of the theoretical issues that arise in analyzing this data. Following an introduction which presents the topic, it includes a critical review of the relevant literature over the past century, and discussions of the following: 1. problems in finding the root (the "needle in the haystack" problem), 2. root ambiguity, 3. controls on chance as an interfering factor, 4. unrecognized morphology as a possible factor in duplicating evidence, 5. the shape/structure of the root, 6. referents of roots, 7. the origin of roots, 8. the problem of distinguishing false cognates produced by convergence in root-bearing morphemes from legitimate comparisons resulting from divergent descent, and 9. the problem of explaining how submorphemes are transmitted across generations of speakers independently of the morphemes that host them. The remainder of the book consists of a list of sources for the 197 languages from which data is drawn, followed by the roots with supporting evidence, a short appendix, and references.
Comparative Austronesian Dictionary
Author: Darrell T. Tryon
Publisher: Walter de Gruyter
ISBN: 3110884011
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 3564
Book Description
Volumes in the Trends in Linguistics. Documentation series focus on the presentation of linguistic data. The series addresses the sustained interest in linguistic descriptions, dictionaries, grammars and editions of under-described and hitherto undocumented languages. All world-regions and time periods are represented.
Publisher: Walter de Gruyter
ISBN: 3110884011
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 3564
Book Description
Volumes in the Trends in Linguistics. Documentation series focus on the presentation of linguistic data. The series addresses the sustained interest in linguistic descriptions, dictionaries, grammars and editions of under-described and hitherto undocumented languages. All world-regions and time periods are represented.
Dictionaries
Historical Dictionary of the Philippines
Author: Artemio R. Guillermo
Publisher: Scarecrow Press
ISBN: 0810872463
Category : History
Languages : en
Pages : 653
Book Description
The Historical Dictionary of the Philippines, Third Edition contains a chronology, an introductory essay, an extensive bibliography, and several hundred cross-referenced dictionary entries.
Publisher: Scarecrow Press
ISBN: 0810872463
Category : History
Languages : en
Pages : 653
Book Description
The Historical Dictionary of the Philippines, Third Edition contains a chronology, an introductory essay, an extensive bibliography, and several hundred cross-referenced dictionary entries.
Ilocano Dictionary and Grammar
Author: Carl Ralph Galvez Rubino
Publisher: University of Hawaii Press
ISBN: 9780824820886
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 868
Book Description
This root-based dictionary of the Ilocano language is the most comprehensive dictionary produced of Ilocano (Iloko), the lingua franca of Northern Luzon, and historically the native language of the majority of Filipino immigrants to the United States. The body of the dictionary includes entries for roots and affixes with illustrative sentences, idioms, common derivations, and scientific names (when applicable). Ilocano synonyms are also furnished when appropriate. Derived words that undergo morphological fusion are listed as separate entries to facilitate lexical searches. There is also an affix cross-reference list to help the beginning student recognize root words. Unlike most dictionaries of Philippine languages, it has an extensive English to Ilocano section, information on the pre-Hispanic syllabary, and language maps of the Philippines showing where the largest concentration of Ilocano speakers reside. Of related interest: Let's Speak Ilokano, by Precy Espiritu
Publisher: University of Hawaii Press
ISBN: 9780824820886
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 868
Book Description
This root-based dictionary of the Ilocano language is the most comprehensive dictionary produced of Ilocano (Iloko), the lingua franca of Northern Luzon, and historically the native language of the majority of Filipino immigrants to the United States. The body of the dictionary includes entries for roots and affixes with illustrative sentences, idioms, common derivations, and scientific names (when applicable). Ilocano synonyms are also furnished when appropriate. Derived words that undergo morphological fusion are listed as separate entries to facilitate lexical searches. There is also an affix cross-reference list to help the beginning student recognize root words. Unlike most dictionaries of Philippine languages, it has an extensive English to Ilocano section, information on the pre-Hispanic syllabary, and language maps of the Philippines showing where the largest concentration of Ilocano speakers reside. Of related interest: Let's Speak Ilokano, by Precy Espiritu
Anthropological Linguistics
Author:
Publisher:
ISBN:
Category : Comparative linguistics
Languages : en
Pages : 58
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : Comparative linguistics
Languages : en
Pages : 58
Book Description
A Bibliography of Philippine Language Dictionaries and Vocabularies
Author:
Publisher:
ISBN:
Category : Philippine languages
Languages : en
Pages : 186
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : Philippine languages
Languages : en
Pages : 186
Book Description
The Lexicon of Proto-Oceanic
Author: Malcolm Ross
Publisher: ANU E Press
ISBN: 1921313196
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 417
Book Description
This is the second in a series of five volumes on the lexicon of Proto Oceanic, the ancestor of the Oceanic branch of the Austronesian language family. Each volume deals with a particular domain of culture and/or environment and consists of a collection of essays each of which presents and comments on lexical reconstructions of a particular semantic field within that domain. Volume 2 examines how Proto Oceanic speakers described their geophysical environment. An introductory chapter discusses linguistic and archaeological evidence that locates the Proto Oceanic language community in the Bismarck Archipelago in the late 2nd millennium BC. The next three chapters investigate terms used to denote inland, coastal, reef and open sea environments, and meteorological phenomena. A further chapter examines the lexicon for features of the heavens and navigational techniques associated with the stars. How Proto Oceanic speakers talked about their environment is also described in three further chapters which treat property terms for describing inanimate objects, locational and directional terms, and terms related to the expression of time.
Publisher: ANU E Press
ISBN: 1921313196
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 417
Book Description
This is the second in a series of five volumes on the lexicon of Proto Oceanic, the ancestor of the Oceanic branch of the Austronesian language family. Each volume deals with a particular domain of culture and/or environment and consists of a collection of essays each of which presents and comments on lexical reconstructions of a particular semantic field within that domain. Volume 2 examines how Proto Oceanic speakers described their geophysical environment. An introductory chapter discusses linguistic and archaeological evidence that locates the Proto Oceanic language community in the Bismarck Archipelago in the late 2nd millennium BC. The next three chapters investigate terms used to denote inland, coastal, reef and open sea environments, and meteorological phenomena. A further chapter examines the lexicon for features of the heavens and navigational techniques associated with the stars. How Proto Oceanic speakers talked about their environment is also described in three further chapters which treat property terms for describing inanimate objects, locational and directional terms, and terms related to the expression of time.
Lexicography Then and Now
Author: Ladislav Zgusta
Publisher: Walter de Gruyter
ISBN: 3110924455
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 421
Book Description
Professor Zgusta’s work in lexicography and linguistics proper is built upon a multilingual command of linguistic theory, literary history, the history of linguistics, and his experience as a ›practical‹ lexicographer. The topic under consideration may be the organization and development of a standard variety of a language; explorations of the consequences of linguistic theory on the practical lexicographic applications in making dictionaries that range from Ahtna to Zoque and Batad Ifuagao to Yolngu-Matha; the method of definition in bilingual dictionaries; the state of affairs in Russian lexicography; learner’s dictionaries; ancient Greek lexicography; pragmatics; scripts and morphological types; the history of English lexicography; or behind the scenes at the making of the Czech-Chinese dictionary. The reader will not only be offered a careful and wide-ranging study of these important topics in the discipline, but will be taken on a guided comparative and historical tour that illuminates the strengths and weaknesses of current practice and theory. His work reminds those linguists and lexicographers who are locked into ›paradigm‹ battles of the Kuhnian kind that the wheel has already been invented. Most of the articles in this volume have been updated. The editors have also conflated six articles on the history of dictionaries into one seamless narrative with connective tissue supplied by Zgusta.
Publisher: Walter de Gruyter
ISBN: 3110924455
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 421
Book Description
Professor Zgusta’s work in lexicography and linguistics proper is built upon a multilingual command of linguistic theory, literary history, the history of linguistics, and his experience as a ›practical‹ lexicographer. The topic under consideration may be the organization and development of a standard variety of a language; explorations of the consequences of linguistic theory on the practical lexicographic applications in making dictionaries that range from Ahtna to Zoque and Batad Ifuagao to Yolngu-Matha; the method of definition in bilingual dictionaries; the state of affairs in Russian lexicography; learner’s dictionaries; ancient Greek lexicography; pragmatics; scripts and morphological types; the history of English lexicography; or behind the scenes at the making of the Czech-Chinese dictionary. The reader will not only be offered a careful and wide-ranging study of these important topics in the discipline, but will be taken on a guided comparative and historical tour that illuminates the strengths and weaknesses of current practice and theory. His work reminds those linguists and lexicographers who are locked into ›paradigm‹ battles of the Kuhnian kind that the wheel has already been invented. Most of the articles in this volume have been updated. The editors have also conflated six articles on the history of dictionaries into one seamless narrative with connective tissue supplied by Zgusta.