Author: Andrew Cowell
Publisher: University Press of Colorado
ISBN: 1457109433
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 594
Book Description
The Arapaho Language is the definitive reference grammar of an endangered Algonquian language. Arapaho differs strikingly from other Algonquian languages, making it particularly relevant to the study of historical linguistics and the evolution of grammar. Andrew Cowell and Alonzo Moss Sr. document Arapaho's interesting features, including a pitch-based accent system with no exact Algonquian parallels, radical innovations in the verb system, and complex contrasts between affirmative and non-affirmative statements. Cowell and Moss detail strategies used by speakers of this highly polysynthetic language to form complex words and illustrate how word formation interacts with information structure. They discuss word order and discourse-level features, treat the special features of formal discourse style and traditional narratives, and list gender-specific particles, which are widely used in conversation. Appendices include full sets of inflections for a variety of verbs. Arapaho is spoken primarily in Wyoming, with a few speakers in Oklahoma. The corpus used in The Arapaho Language spans more than a century of documentation, including multiple speakers from Wyoming and Oklahoma, with emphasis on recent recordings from Wyoming. The book cites approximately 2,000 language examples drawn largely from natural discourse - either recorded spoken language or texts written by native speakers. With The Arapaho Language, Cowell and Moss have produced a comprehensive document of a language that, in its departures from its nearest linguistic neighbors, sheds light on the evolution of grammar.
The Arapaho Language
Author: Andrew Cowell
Publisher: University Press of Colorado
ISBN: 1457109433
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 594
Book Description
The Arapaho Language is the definitive reference grammar of an endangered Algonquian language. Arapaho differs strikingly from other Algonquian languages, making it particularly relevant to the study of historical linguistics and the evolution of grammar. Andrew Cowell and Alonzo Moss Sr. document Arapaho's interesting features, including a pitch-based accent system with no exact Algonquian parallels, radical innovations in the verb system, and complex contrasts between affirmative and non-affirmative statements. Cowell and Moss detail strategies used by speakers of this highly polysynthetic language to form complex words and illustrate how word formation interacts with information structure. They discuss word order and discourse-level features, treat the special features of formal discourse style and traditional narratives, and list gender-specific particles, which are widely used in conversation. Appendices include full sets of inflections for a variety of verbs. Arapaho is spoken primarily in Wyoming, with a few speakers in Oklahoma. The corpus used in The Arapaho Language spans more than a century of documentation, including multiple speakers from Wyoming and Oklahoma, with emphasis on recent recordings from Wyoming. The book cites approximately 2,000 language examples drawn largely from natural discourse - either recorded spoken language or texts written by native speakers. With The Arapaho Language, Cowell and Moss have produced a comprehensive document of a language that, in its departures from its nearest linguistic neighbors, sheds light on the evolution of grammar.
Publisher: University Press of Colorado
ISBN: 1457109433
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 594
Book Description
The Arapaho Language is the definitive reference grammar of an endangered Algonquian language. Arapaho differs strikingly from other Algonquian languages, making it particularly relevant to the study of historical linguistics and the evolution of grammar. Andrew Cowell and Alonzo Moss Sr. document Arapaho's interesting features, including a pitch-based accent system with no exact Algonquian parallels, radical innovations in the verb system, and complex contrasts between affirmative and non-affirmative statements. Cowell and Moss detail strategies used by speakers of this highly polysynthetic language to form complex words and illustrate how word formation interacts with information structure. They discuss word order and discourse-level features, treat the special features of formal discourse style and traditional narratives, and list gender-specific particles, which are widely used in conversation. Appendices include full sets of inflections for a variety of verbs. Arapaho is spoken primarily in Wyoming, with a few speakers in Oklahoma. The corpus used in The Arapaho Language spans more than a century of documentation, including multiple speakers from Wyoming and Oklahoma, with emphasis on recent recordings from Wyoming. The book cites approximately 2,000 language examples drawn largely from natural discourse - either recorded spoken language or texts written by native speakers. With The Arapaho Language, Cowell and Moss have produced a comprehensive document of a language that, in its departures from its nearest linguistic neighbors, sheds light on the evolution of grammar.
Arapaho Dialects
Author: Alfred Louis Kroeber
Publisher:
ISBN:
Category : Arapaho Indians
Languages : en
Pages : 560
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : Arapaho Indians
Languages : en
Pages : 560
Book Description
Arapaho Stories, Songs, and Prayers
Author: Andrew Cowell
Publisher: University of Oklahoma Press
ISBN: 0806147814
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 571
Book Description
Many of these narratives, gathered in the late nineteenth and early twentieth centuries, were obtained or published only in English translation. Although this is the case with many Arapaho stories, extensive Arapaho-language texts exist that have never before been published—until now. Arapaho Stories, Songs, and Prayers gives new life to these manuscripts, celebrating Arapaho oral narrative traditions in all the richness of their original language.
Publisher: University of Oklahoma Press
ISBN: 0806147814
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 571
Book Description
Many of these narratives, gathered in the late nineteenth and early twentieth centuries, were obtained or published only in English translation. Although this is the case with many Arapaho stories, extensive Arapaho-language texts exist that have never before been published—until now. Arapaho Stories, Songs, and Prayers gives new life to these manuscripts, celebrating Arapaho oral narrative traditions in all the richness of their original language.
Native American Language Ideologies
Author: Paul V. Kroskrity
Publisher: University of Arizona Press
ISBN: 0816529167
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 363
Book Description
Beliefs and feelings about language vary dramatically within and across Native American cultural groups and are an acknowledged part of the processes of language shift and language death. This volume samples the language ideologies of a wide range of Native American communities--from the Canadian Yukon to Guatemala--to show their role in sociocultural transformation. These studies take up such active issues as "insiderness" in Cherokee language ideologies, contradictions of space-time for the Northern Arapaho, language socialization and Paiute identity, and orthography choices and language renewal among the Kiowa. The authors--including members of indigenous speech communities who participate in language renewal efforts--discuss not only Native Americans' conscious language ideologies but also the often-revealing relationship between these beliefs and other more implicit realizations of language use as embedded in community practice. The chapters discuss the impact of contemporary language issues related to grammar, language use, the relation between language and social identity, and emergent language ideologies themselves in Native American speech communities. And although they portray obvious variation in attitudes toward language across communities, they also reveal commonalities--notably the emergent ideological process of iconization between a language and various national, ethnic, and tribal identities. As fewer Native Americans continue to speak their own language, this timely volume provides valuable grounded studies of language ideologies in action--those indigenous to Native communities as well as those imposed by outside institutions or language researchers. It considers the emergent interaction of indigenous and imported ideologies and the resulting effect on language beliefs, practices, and struggles in today's Indian Country as it demonstrates the practical implications of recognizing a multiplicity of indigenous language ideologies and their impact on heritage language maintenance and renewal.
Publisher: University of Arizona Press
ISBN: 0816529167
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 363
Book Description
Beliefs and feelings about language vary dramatically within and across Native American cultural groups and are an acknowledged part of the processes of language shift and language death. This volume samples the language ideologies of a wide range of Native American communities--from the Canadian Yukon to Guatemala--to show their role in sociocultural transformation. These studies take up such active issues as "insiderness" in Cherokee language ideologies, contradictions of space-time for the Northern Arapaho, language socialization and Paiute identity, and orthography choices and language renewal among the Kiowa. The authors--including members of indigenous speech communities who participate in language renewal efforts--discuss not only Native Americans' conscious language ideologies but also the often-revealing relationship between these beliefs and other more implicit realizations of language use as embedded in community practice. The chapters discuss the impact of contemporary language issues related to grammar, language use, the relation between language and social identity, and emergent language ideologies themselves in Native American speech communities. And although they portray obvious variation in attitudes toward language across communities, they also reveal commonalities--notably the emergent ideological process of iconization between a language and various national, ethnic, and tribal identities. As fewer Native Americans continue to speak their own language, this timely volume provides valuable grounded studies of language ideologies in action--those indigenous to Native communities as well as those imposed by outside institutions or language researchers. It considers the emergent interaction of indigenous and imported ideologies and the resulting effect on language beliefs, practices, and struggles in today's Indian Country as it demonstrates the practical implications of recognizing a multiplicity of indigenous language ideologies and their impact on heritage language maintenance and renewal.
Composition of California Shellmounds
Author: Edward Winslow Gifford
Publisher:
ISBN:
Category : California
Languages : en
Pages : 520
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : California
Languages : en
Pages : 520
Book Description
Arapaho Journeys
Author: Sara Wiles
Publisher: University of Oklahoma Press
ISBN: 0806186615
Category : Art
Languages : en
Pages : 278
Book Description
In what is now Colorado and Wyoming, the Northern Arapahos thrived for centuries, connected by strong spirituality and kinship and community structures that allowed them to survive in the rugged environment. By the mid-nineteenth century, however, as Anglo-Americans pushed west, Northern Arapaho life changed dramatically. Although forced to relocate to a reservation, the people endured and held on to their traditions. Today, tribal members preserve the integrity of a society that still fosters living ni'iihi', as they call it, "in a good way." Award-winning photographer Sara Wiles captures that life on film and in words in Arapaho Journeys, an inside look at thirty years of Northern Arapaho life on the Wind River Indian Reservation in central Wyoming. Through more than 100 images and 40 essays, Wiles creates a visual and verbal mosaic of contemporary Northern Arapaho culture. Depicted in the photographs are people Wiles met at Wind River while she was a social worker, anthropology student, and adopted member of an Arapaho family. Among others pictured are Josephine Redman, an older woman wrapped in a blanket, soft light illuminating its folds, and rancher-artist Eugene Ridgely, Sr., half smiling as he intently paints a drum. Interspersed among the portraits are images of races, basketball teams, and traditional games. Wiles's essays weave together tribal history, personal narratives, and traditional knowledge to describe modern-day reservation life and little-known aspects of Arapaho history and culture, including naming ceremonies and cultural revitalization efforts. This work broaches controversial topics, as well, including the 1864 Sand Creek Massacre of Cheyenne and Arapaho Indians. Arapaho Journeys documents not only reservation life but also Wiles's growth as a photographer and member of the Wind River community from 1975 through 2005. This book offers readers a journey, one that will enrich their understanding of Wiles's art—and of the Northern Arapahos' history, culture, and lived experience.
Publisher: University of Oklahoma Press
ISBN: 0806186615
Category : Art
Languages : en
Pages : 278
Book Description
In what is now Colorado and Wyoming, the Northern Arapahos thrived for centuries, connected by strong spirituality and kinship and community structures that allowed them to survive in the rugged environment. By the mid-nineteenth century, however, as Anglo-Americans pushed west, Northern Arapaho life changed dramatically. Although forced to relocate to a reservation, the people endured and held on to their traditions. Today, tribal members preserve the integrity of a society that still fosters living ni'iihi', as they call it, "in a good way." Award-winning photographer Sara Wiles captures that life on film and in words in Arapaho Journeys, an inside look at thirty years of Northern Arapaho life on the Wind River Indian Reservation in central Wyoming. Through more than 100 images and 40 essays, Wiles creates a visual and verbal mosaic of contemporary Northern Arapaho culture. Depicted in the photographs are people Wiles met at Wind River while she was a social worker, anthropology student, and adopted member of an Arapaho family. Among others pictured are Josephine Redman, an older woman wrapped in a blanket, soft light illuminating its folds, and rancher-artist Eugene Ridgely, Sr., half smiling as he intently paints a drum. Interspersed among the portraits are images of races, basketball teams, and traditional games. Wiles's essays weave together tribal history, personal narratives, and traditional knowledge to describe modern-day reservation life and little-known aspects of Arapaho history and culture, including naming ceremonies and cultural revitalization efforts. This work broaches controversial topics, as well, including the 1864 Sand Creek Massacre of Cheyenne and Arapaho Indians. Arapaho Journeys documents not only reservation life but also Wiles's growth as a photographer and member of the Wind River community from 1975 through 2005. This book offers readers a journey, one that will enrich their understanding of Wiles's art—and of the Northern Arapahos' history, culture, and lived experience.
Publication
Author: University of California, Berkeley
Publisher:
ISBN:
Category : America
Languages : en
Pages : 518
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : America
Languages : en
Pages : 518
Book Description
Linguistic Ideologies of Native American Language Revitalization
Author: David Leedom Shaul
Publisher: Springer Science & Business Media
ISBN: 3319052934
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 73
Book Description
The concept of this volume is that the paradigm of European national languages (official orthography; language standardization; full use of language in most everyday contexts) is imposed in cookie-cutter fashion on most language revitalization efforts of Native American languages. While this model fits the sovereign status of many Native American groups, it does not meet the linguistic ideology of Native American communities, and creates projects and products that do not engage the communities which they are intended to serve. The concern over heritage language loss has generated since 1990 enormous activity that is supposed to restore full private and public function of heritage languages in Native American speech communities. The thinking goes: if you do what the volume terms the "Lost Language Ghost Dance," your heritage language will flourish once more. Yet the heritage language only flourishes on paper, and not in any meaningful way for the community it is trying to help. Instead, this volume proposes a model of Native American language revitalization that is different from the national/official language model, one that respects and incorporates language variation, and entertains variable outcomes. This is because it is based on Native American linguistic ideologies. This volume argues that the cookie-cutter application of the official language ideology is unethical because it undermines the intent of language revitalization itself: the continued daily, meaningful use of a heritage language in its speech community.
Publisher: Springer Science & Business Media
ISBN: 3319052934
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 73
Book Description
The concept of this volume is that the paradigm of European national languages (official orthography; language standardization; full use of language in most everyday contexts) is imposed in cookie-cutter fashion on most language revitalization efforts of Native American languages. While this model fits the sovereign status of many Native American groups, it does not meet the linguistic ideology of Native American communities, and creates projects and products that do not engage the communities which they are intended to serve. The concern over heritage language loss has generated since 1990 enormous activity that is supposed to restore full private and public function of heritage languages in Native American speech communities. The thinking goes: if you do what the volume terms the "Lost Language Ghost Dance," your heritage language will flourish once more. Yet the heritage language only flourishes on paper, and not in any meaningful way for the community it is trying to help. Instead, this volume proposes a model of Native American language revitalization that is different from the national/official language model, one that respects and incorporates language variation, and entertains variable outcomes. This is because it is based on Native American linguistic ideologies. This volume argues that the cookie-cutter application of the official language ideology is unethical because it undermines the intent of language revitalization itself: the continued daily, meaningful use of a heritage language in its speech community.
The Green Book of Language Revitalization in Practice
Author: Leanne Hinton
Publisher:
ISBN: 9789004254497
Category : Language revival
Languages : en
Pages : 0
Book Description
With world-wide environmental destruction and globalization of economy, a few languages, especially English, are spreading, while thousands others are disappearing, taking with them cultural, philosophical and environmental knowledge systems and oral literatures. This book serves as a manual of effective practices in language revitalization. This book was previously published by Academic Press under ISBN 978-01-23-49354-5.
Publisher:
ISBN: 9789004254497
Category : Language revival
Languages : en
Pages : 0
Book Description
With world-wide environmental destruction and globalization of economy, a few languages, especially English, are spreading, while thousands others are disappearing, taking with them cultural, philosophical and environmental knowledge systems and oral literatures. This book serves as a manual of effective practices in language revitalization. This book was previously published by Academic Press under ISBN 978-01-23-49354-5.