Author: Catherine Blons-Pierre
Publisher: Peter Lang Gmbh, Internationaler Verlag Der Wissenschaften
ISBN: 9783034311458
Category : Bologna process (European higher education)
Languages : de
Pages : 0
Book Description
Le Cadre Européen Commun de Référence pour les langues (CECR) et le dispositif de Bologne ont révolutionné l'apprentissage, l'enseignement et l'évaluation des langues dans les centres universitaires en Europe et un peu partout dans le monde. Le CECR est disponible actuellement dans une trentaine de versions linguistiques. Ce volume qui allie recherche appliquée et analyse des pratiques de classes présente une réflexion sur les applications du CECR et du processus de Bologne dans un centre de langues universitaire. La répartition des textes se fait selon deux grands axes thématiques, d'une part, l'enseignement/apprentissage des langues étrangères, d'autre part, l'évaluation des compétences langagières. Les textes qui constituent cet ouvrage ont été présentés lors de la Journée scientifique Enseignement et apprentissage des langues dans le contexte de Bologne et du Cadre Européen Commun de Référence pour les langues, organisée par le Centre de langues de l'Université bilingue de Fribourg (Suisse), en 2011. Sowohl der Gemeinsame europäische Referenzrahmen für Sprachen (GER) als auch der Bologna-Prozess haben das Lernen, Lehren und Beurteilen von Sprachen an universitären Sprachenzentren in Europa und überall auf der Welt nachhaltig beeinflusst. Der GER ist gegenwärtig in ungefähr dreissig Sprachversionen verfügbar. Der vorliegende Band, welcher angewandte Forschung und Analyse der Unterrichtspraxis vereint, stellt Beiträge zur Umsetzung des GER und der Bologna-Reform in einem Sprachenzentrum an einer Hochschule vor. Die Artikel gliedern sich in zwei thematische Schwerpunkte: das Lehren und Lernen von Fremdsprachen einerseits und die Evaluation von Sprachkompetenzen andererseits. Die Texte dieser Publikation wurden während der wissenschaftlichen Tagung zum Thema Sprachenlehren und -lernen im Kontext von Bologna und dem Gemeinsamen europäischen Referenzrahmen für Sprachen vorgetragen, welche 2011 vom Sprachenzentrum der zweisprachigen Universität Freiburg (Schweiz) organisiert wurde.
Apprendre, enseigner et évaluer les langues dans le contexte de Bologne et du CECR
Author: Catherine Blons-Pierre
Publisher: Peter Lang Gmbh, Internationaler Verlag Der Wissenschaften
ISBN: 9783034311458
Category : Bologna process (European higher education)
Languages : de
Pages : 0
Book Description
Le Cadre Européen Commun de Référence pour les langues (CECR) et le dispositif de Bologne ont révolutionné l'apprentissage, l'enseignement et l'évaluation des langues dans les centres universitaires en Europe et un peu partout dans le monde. Le CECR est disponible actuellement dans une trentaine de versions linguistiques. Ce volume qui allie recherche appliquée et analyse des pratiques de classes présente une réflexion sur les applications du CECR et du processus de Bologne dans un centre de langues universitaire. La répartition des textes se fait selon deux grands axes thématiques, d'une part, l'enseignement/apprentissage des langues étrangères, d'autre part, l'évaluation des compétences langagières. Les textes qui constituent cet ouvrage ont été présentés lors de la Journée scientifique Enseignement et apprentissage des langues dans le contexte de Bologne et du Cadre Européen Commun de Référence pour les langues, organisée par le Centre de langues de l'Université bilingue de Fribourg (Suisse), en 2011. Sowohl der Gemeinsame europäische Referenzrahmen für Sprachen (GER) als auch der Bologna-Prozess haben das Lernen, Lehren und Beurteilen von Sprachen an universitären Sprachenzentren in Europa und überall auf der Welt nachhaltig beeinflusst. Der GER ist gegenwärtig in ungefähr dreissig Sprachversionen verfügbar. Der vorliegende Band, welcher angewandte Forschung und Analyse der Unterrichtspraxis vereint, stellt Beiträge zur Umsetzung des GER und der Bologna-Reform in einem Sprachenzentrum an einer Hochschule vor. Die Artikel gliedern sich in zwei thematische Schwerpunkte: das Lehren und Lernen von Fremdsprachen einerseits und die Evaluation von Sprachkompetenzen andererseits. Die Texte dieser Publikation wurden während der wissenschaftlichen Tagung zum Thema Sprachenlehren und -lernen im Kontext von Bologna und dem Gemeinsamen europäischen Referenzrahmen für Sprachen vorgetragen, welche 2011 vom Sprachenzentrum der zweisprachigen Universität Freiburg (Schweiz) organisiert wurde.
Publisher: Peter Lang Gmbh, Internationaler Verlag Der Wissenschaften
ISBN: 9783034311458
Category : Bologna process (European higher education)
Languages : de
Pages : 0
Book Description
Le Cadre Européen Commun de Référence pour les langues (CECR) et le dispositif de Bologne ont révolutionné l'apprentissage, l'enseignement et l'évaluation des langues dans les centres universitaires en Europe et un peu partout dans le monde. Le CECR est disponible actuellement dans une trentaine de versions linguistiques. Ce volume qui allie recherche appliquée et analyse des pratiques de classes présente une réflexion sur les applications du CECR et du processus de Bologne dans un centre de langues universitaire. La répartition des textes se fait selon deux grands axes thématiques, d'une part, l'enseignement/apprentissage des langues étrangères, d'autre part, l'évaluation des compétences langagières. Les textes qui constituent cet ouvrage ont été présentés lors de la Journée scientifique Enseignement et apprentissage des langues dans le contexte de Bologne et du Cadre Européen Commun de Référence pour les langues, organisée par le Centre de langues de l'Université bilingue de Fribourg (Suisse), en 2011. Sowohl der Gemeinsame europäische Referenzrahmen für Sprachen (GER) als auch der Bologna-Prozess haben das Lernen, Lehren und Beurteilen von Sprachen an universitären Sprachenzentren in Europa und überall auf der Welt nachhaltig beeinflusst. Der GER ist gegenwärtig in ungefähr dreissig Sprachversionen verfügbar. Der vorliegende Band, welcher angewandte Forschung und Analyse der Unterrichtspraxis vereint, stellt Beiträge zur Umsetzung des GER und der Bologna-Reform in einem Sprachenzentrum an einer Hochschule vor. Die Artikel gliedern sich in zwei thematische Schwerpunkte: das Lehren und Lernen von Fremdsprachen einerseits und die Evaluation von Sprachkompetenzen andererseits. Die Texte dieser Publikation wurden während der wissenschaftlichen Tagung zum Thema Sprachenlehren und -lernen im Kontext von Bologna und dem Gemeinsamen europäischen Referenzrahmen für Sprachen vorgetragen, welche 2011 vom Sprachenzentrum der zweisprachigen Universität Freiburg (Schweiz) organisiert wurde.
Medieval Slavic Lives of Saints and Princes
Author: Marvin Kantor
Publisher: University of Michigan Department of Slavic Lang Ures
ISBN:
Category : Biography & Autobiography
Languages : en
Pages : 322
Book Description
Publisher: University of Michigan Department of Slavic Lang Ures
ISBN:
Category : Biography & Autobiography
Languages : en
Pages : 322
Book Description
Teaching Dialogue Interpreting
Author: Letizia Cirillo
Publisher: John Benjamins Publishing Company
ISBN: 902726502X
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 409
Book Description
Teaching Dialogue Interpreting is one of the very few book-length contributions that cross the research-to-training boundary in dialogue interpreting. The volume is innovative in at least three ways. First, it brings together experts working in areas as diverse as business interpreting, court interpreting, medical interpreting, and interpreting for the media, who represent a wide range of theoretical and methodological approaches. Second, it addresses instructors and course designers in higher education, but may also be used for refresher courses and/or retraining of in-service interpreters and bilingual staff. Third, and most important, it provides a set of resources, which, while research driven, are also readily usable in the classroom – either together or separately – depending on specific training needs and/or research interests. The collection thus makes a significant contribution in curriculum design for interpreter education.
Publisher: John Benjamins Publishing Company
ISBN: 902726502X
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 409
Book Description
Teaching Dialogue Interpreting is one of the very few book-length contributions that cross the research-to-training boundary in dialogue interpreting. The volume is innovative in at least three ways. First, it brings together experts working in areas as diverse as business interpreting, court interpreting, medical interpreting, and interpreting for the media, who represent a wide range of theoretical and methodological approaches. Second, it addresses instructors and course designers in higher education, but may also be used for refresher courses and/or retraining of in-service interpreters and bilingual staff. Third, and most important, it provides a set of resources, which, while research driven, are also readily usable in the classroom – either together or separately – depending on specific training needs and/or research interests. The collection thus makes a significant contribution in curriculum design for interpreter education.
Health Literacy
Author: Who Regional Office for Europe
Publisher:
ISBN: 9789289000154
Category : Medical
Languages : en
Pages : 85
Book Description
As societies grow more complex and people are increasingly bombarded with health information and misinformation, health literacy becomes essential. People with strong health literacy skills enjoy better health and well-being, while those with weaker skills tend to engage in riskier behavior and have poorer health. With evidence from the recent European Health Literacy Survey, this report identifies practical and effective ways public health and other sector authorities and advocates can strengthen health literacy in a variety of settings, including educational settings, workplaces, marketplaces, health systems, new and traditional media and political arenas. The report can be used as a tool for spreading awareness, stimulating debate and research and, above all, for informing policy development and action.
Publisher:
ISBN: 9789289000154
Category : Medical
Languages : en
Pages : 85
Book Description
As societies grow more complex and people are increasingly bombarded with health information and misinformation, health literacy becomes essential. People with strong health literacy skills enjoy better health and well-being, while those with weaker skills tend to engage in riskier behavior and have poorer health. With evidence from the recent European Health Literacy Survey, this report identifies practical and effective ways public health and other sector authorities and advocates can strengthen health literacy in a variety of settings, including educational settings, workplaces, marketplaces, health systems, new and traditional media and political arenas. The report can be used as a tool for spreading awareness, stimulating debate and research and, above all, for informing policy development and action.
Discourse Comprehension
Author: Charles A. Weaver
Publisher: Routledge
ISBN: 0805815341
Category : Comprehension
Languages : en
Pages : 426
Book Description
First Published in 1995. Routledge is an imprint of Taylor & Francis, an informa company.
Publisher: Routledge
ISBN: 0805815341
Category : Comprehension
Languages : en
Pages : 426
Book Description
First Published in 1995. Routledge is an imprint of Taylor & Francis, an informa company.
Contemporary Approaches to Second Language Acquisition
Author: María del Pilar García Mayo
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027272220
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 281
Book Description
Second language acquisition (SLA) is a field of inquiry that has increased in importance since the 1960s. Currently, researchers adopt multiple perspectives in the analysis of learner language, all of them providing different but complementary answers to the understanding of oral and written data produced by young and older learners in different settings. The main goal of this volume is to provide the reader with updated reviews of the major contemporary approaches to SLA, the research carried out within them and, wherever appropriate, the implications and/or applications for theory, research and pedagogy that might derive from the available empirical evidence. The book is intended for SLA researchers as well as for graduate (MA, Ph.D.) students in SLA research, applied linguistics and linguistics, as the different chapters will be a guide in their research within the approaches presented. The volume will also be of interest to professionals from other fields interested in the SLA process and the different explanations that have been put forward to account for it.
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027272220
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 281
Book Description
Second language acquisition (SLA) is a field of inquiry that has increased in importance since the 1960s. Currently, researchers adopt multiple perspectives in the analysis of learner language, all of them providing different but complementary answers to the understanding of oral and written data produced by young and older learners in different settings. The main goal of this volume is to provide the reader with updated reviews of the major contemporary approaches to SLA, the research carried out within them and, wherever appropriate, the implications and/or applications for theory, research and pedagogy that might derive from the available empirical evidence. The book is intended for SLA researchers as well as for graduate (MA, Ph.D.) students in SLA research, applied linguistics and linguistics, as the different chapters will be a guide in their research within the approaches presented. The volume will also be of interest to professionals from other fields interested in the SLA process and the different explanations that have been put forward to account for it.
Emotions in Multiple Languages
Author: J. Dewaele
Publisher: Springer
ISBN: 0230289509
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 276
Book Description
Alarge-scale investigation on how multilinguals feel about their languages and use them to communicate emotion. Combining quantitative and qualitative approaches, the author looks at the factors that affect multilinguals' self-perceived competence, attitudes, communicative anxiety, language choice and code-switching.
Publisher: Springer
ISBN: 0230289509
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 276
Book Description
Alarge-scale investigation on how multilinguals feel about their languages and use them to communicate emotion. Combining quantitative and qualitative approaches, the author looks at the factors that affect multilinguals' self-perceived competence, attitudes, communicative anxiety, language choice and code-switching.
Second Language Writing Systems
Author: Vivian Cook
Publisher: Multilingual Matters
ISBN: 9781853597930
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 466
Book Description
Second Language Writing Systems looks at how people learn and use a second language writing system, arguing that they are affected by characteristics of the first and second writing systems, to a certain extent independently of the languages involved. This book for the first time presents the effects of writing systems on second language reading and writing and on second language awareness, and provides a new platform for discussing bilingualism, biliteracy and writing systems.
Publisher: Multilingual Matters
ISBN: 9781853597930
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 466
Book Description
Second Language Writing Systems looks at how people learn and use a second language writing system, arguing that they are affected by characteristics of the first and second writing systems, to a certain extent independently of the languages involved. This book for the first time presents the effects of writing systems on second language reading and writing and on second language awareness, and provides a new platform for discussing bilingualism, biliteracy and writing systems.
What Is This Thing Called Language?
Author: David Nunan
Publisher: Bloomsbury Publishing
ISBN: 1137284994
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 272
Book Description
Written by eminent linguist David Nunan, this concise text immerses readers in the complex, curious and continually evolving phenomenon that is at the centre of everything we do: language. It can be fascinating, puzzling and entertaining – and sometimes all of these at the same time. Featuring entertaining anecdotes and interesting examples throughout, this book introduces readers to the foundations of language, namely its sounds, words and grammar, before illustrating how language is used in different ways in a variety of contexts. Fully updated and revised for the second edition, it covers a wide range of topics, including language variation and culture, second language acquisition and bilingualism. Students, teachers and non-specialists alike will enjoy this engaging and 'un-put-down-able' introduction to language and linguistics. Assuming no prior knowledge of applied or theoretical linguistics, it will appeal to anyone with an interest in language. New to this Edition: - Illustrated with examples taken from a range of different languages - New content on language and culture, language variation, second language acquisition, bilingualism and the impact of globalization on language use
Publisher: Bloomsbury Publishing
ISBN: 1137284994
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 272
Book Description
Written by eminent linguist David Nunan, this concise text immerses readers in the complex, curious and continually evolving phenomenon that is at the centre of everything we do: language. It can be fascinating, puzzling and entertaining – and sometimes all of these at the same time. Featuring entertaining anecdotes and interesting examples throughout, this book introduces readers to the foundations of language, namely its sounds, words and grammar, before illustrating how language is used in different ways in a variety of contexts. Fully updated and revised for the second edition, it covers a wide range of topics, including language variation and culture, second language acquisition and bilingualism. Students, teachers and non-specialists alike will enjoy this engaging and 'un-put-down-able' introduction to language and linguistics. Assuming no prior knowledge of applied or theoretical linguistics, it will appeal to anyone with an interest in language. New to this Edition: - Illustrated with examples taken from a range of different languages - New content on language and culture, language variation, second language acquisition, bilingualism and the impact of globalization on language use
The Bilingual Mental Lexicon
Author: Aneta Pavlenko
Publisher: Multilingual Matters
ISBN: 1847691250
Category : Education
Languages : en
Pages : 267
Book Description
How are words organized in the bilingual mind? How are they linked to concepts? How do bi- and multilinguals process words in their multiple languages? Contributions to this volume offer up-to-date answers to these questions and provide a detailed introduction to interdisciplinary approaches used to investigate the bilingual lexicon.
Publisher: Multilingual Matters
ISBN: 1847691250
Category : Education
Languages : en
Pages : 267
Book Description
How are words organized in the bilingual mind? How are they linked to concepts? How do bi- and multilinguals process words in their multiple languages? Contributions to this volume offer up-to-date answers to these questions and provide a detailed introduction to interdisciplinary approaches used to investigate the bilingual lexicon.