A Choice of Flowers

A Choice of Flowers PDF Author: Jan Knappert
Publisher: Heinemann Educational Publishers
ISBN:
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 224

Book Description


Four Centuries of Swahili Verse

Four Centuries of Swahili Verse PDF Author: Jan Knappert
Publisher:
ISBN: 9781850771814
Category : English poetry
Languages : en
Pages : 323

Book Description


Bending the Bow

Bending the Bow PDF Author: Frank M Chipasula
Publisher: SIU Press
ISBN: 0809386380
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 296

Book Description
From the ancient Egyptian inventors of the love lyric to contemporary poets, Bending the Bow: An Anthology of African Love Poetry gathers together both written and sung love poetry from Africa. This anthology is a work of literary archaeology that lays bare a genre of African poetry that has been overshadowed by political poetry. Frank Chipasula has assembled a historically and geographically comprehensive wealth of African love poetry that spans more than three thousand years. By collecting a continent’s celebrations and explorations of the nature of love, he expands African literature into the sublime territory of the heart. Bending the Bow traces the development of African love poetry from antiquity to modernity while establishing a cross-millennial dialogue. The anonymously written love poems fromPharaonic Egypt that open the anthology both predate Biblical love poetry and reveal the longevity of written love poetry in Africa. The middle section is devoted to sung love poetry from all regions of the continent. These great works serve as the foundation for modern poetry and testify to love poetry’s omnipresence in Africa. The final section, showcasing forty-eight modern African poets, celebrates the genre’s continuing vitality. Among those represented are Muyaka bin Hajji and Shaaban Robert,two major Swahili poets; Gabriel Okara, the innovative though underrated Nigerian poet; Léopold Sédar Senghor, the first president of Senegal and a founder of the Negritude Movement in francophone African literature; Rashidah Ismaili from Benin; Flavien Ranaivo from Madagascar; and Gabeba Baderoon from South Africa. Ranging from the subtly suggestive to the openly erotic, this collection highlights love’s endurance in a world too often riven by contention. Bending the Bow bears testimony to poetry’s role as conciliator while opening up a new area of study for scholars and students.

Swahili Poetry

Swahili Poetry PDF Author: Lyndon Harries
Publisher: Oxford, Clarendon P
ISBN:
Category : English poetry
Languages : sw
Pages : 350

Book Description


Traditional Swahili Poetry

Traditional Swahili Poetry PDF Author: Jan Knappert
Publisher: Brill Archive
ISBN:
Category : Islam
Languages : en
Pages : 290

Book Description


The Heart of a Stranger

The Heart of a Stranger PDF Author: Andre Naffis-Sahely
Publisher: Pushkin Press
ISBN: 1782274278
Category : Literary Collections
Languages : en
Pages : 353

Book Description
A fascinatingly diverse anthology of the literature of exile, from the myths of Ancient Egypt to contemporary poetry Exile lies at the root of our earliest stories. Charting varied experiences of people forced to leave their homes from the ancient world to the present day, The Heart of a Stranger is an anthology of poetry, fiction and non-fiction that journeys through six continents, with over a hundred contributors drawn from twenty-four languages. Highlights include the wisdom of the 5th century Desert Fathers and Mothers, the Swahili Song of Liyongo, The Flight of the Irish Earls, Emma Goldman's travails in the wake of the First Red Scare, the Syrian poet Nizar Qabbani's ode to the lost world of Andalusia and the work of contemporary Eritrean fabulist Ribka Sibhatu. Edited by poet and translator André Naffis-Sahely, The Heart of a Stranger offers a uniquely varied look at a theme both ancient and urgently contemporary.

Mashairi ya Vita vya Kuduhu

Mashairi ya Vita vya Kuduhu PDF Author: Ann Biersteker
Publisher: MSU Press
ISBN: 0870138944
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 229

Book Description
Mashairi Ya Vita Vya Kuduhu is a presentation and discussion of both manuscript and published versions of poems written by Lamu poets around the time of the Battle of Kuduhu. The poetic dialogue studied in this volume has played a significant role in the history of Swahili poetry, and its primary concern is to inform continued work in this area. The poems contained in this work were transmitted and preserved by speakers of Kiswahili and later collected and preserved by scholars. Chapter One contains the edited poems; Chapter Two consists of the translations. Subsequent chapters include accounts of the Battle of Kuduhu, editing and translating practices, and annotated poems and source versions. This work is presented as an example of the importance of research, fieldwork, and the consideration of available versions and alternative styles of presentation in the study of Swahili poetry.

Oral Poetry from Africa

Oral Poetry from Africa PDF Author: Jack Mapanje
Publisher: Longman Publishing Group
ISBN:
Category : Music
Languages : en
Pages : 232

Book Description


A Companion to African Literatures

A Companion to African Literatures PDF Author: Olakunle George
Publisher: John Wiley & Sons
ISBN: 1119058171
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 512

Book Description
Rediscover the diversity of modern African literatures with this authoritative resource edited by a leader in the field How have African literatures unfolded in their rich diversity in our modern era of decolonization, nationalisms, and extensive transnational movement of peoples? How have African writers engaged urgent questions regarding race, nation, ethnicity, gender, and sexuality? And how do African literary genres interrelate with traditional oral forms or audio-visual and digital media? A Companion to African Literatures addresses these issues and many more. Consisting of essays by distinguished scholars and emerging leaders in the field, this book offers rigorous, deeply engaging discussions of African literatures on the continent and in diaspora. It covers the four main geographical regions (East and Central Africa, North Africa, Southern Africa, and West Africa), presenting ample material to learn from and think with. A Companion To African Literatures is divided into five parts. The first four cover different regions of the continent, while the fifth part considers conceptual issues and newer directions of inquiry. Chapters focus on literatures in European languages officially used in Africa -- English, French, and Portuguese -- as well as homegrown African languages: Afrikaans, Amharic, Arabic, Swahili, and Yoruba. With its lineup of lucid and authoritative analyses, readers will find in A Companion to African Literatures a distinctive, rewarding academic resource. Perfect for undergraduate and graduate students in literary studies programs with an African focus, A Companion to African Literatures will also earn a place in the libraries of teachers, researchers, and professors who wish to strengthen their background in the study of African literatures.

Encyclopedia of Literary Translation Into English: A-L

Encyclopedia of Literary Translation Into English: A-L PDF Author: O. Classe
Publisher: Taylor & Francis
ISBN: 9781884964367
Category : Authors
Languages : en
Pages : 930

Book Description