Author: Dante Alighieri
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 78
Book Description
The Ante-purgatorio of Dante Alighieri
The Ante-Purgatorio [i.e. Purgatorio I-ix] ... Translated by T. W. Parsons. [In Verse.]
The ante-Purgatorio [cantos i-ix] tr. by T.W. Parsons
Purgatorio
Author: Dante Alighieri
Publisher: New York Review of Books
ISBN: 1681376059
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 489
Book Description
A new translation of Dante's Purgatorio that celebrates the human elements of the second part of The Divine Comedy. This is a bilingual edition with an illuminating introduction from the translator. Winner of the American Literary Translators Association 2022 National Translation Award in Poetry. Purgatorio, the middle section of Dante’s great poem about losing, and subsequently finding, one’s way in the middle of one’s life is, unsurprisingly, the beating heart of The Divine Comedy, as this powerful and lucid new translation by the poet D. M. Black makes wonderfully clear. After days spent plumbing the depths of hell, the pilgrim staggers back to the clear light of day in a state of shock, the sense of pervasive dread and deep bewilderment with which he began his pilgrimage as intensified as it is alleviated by his terminal vision of evil. The slow and initially arduous climb up the mount of Purgatory that ensues, guided as always by Virgil, his poetic model and mentor, is simultaneously a reckoning with human limits and a rediscovery of human potential in the light of divine promise. Dante’s Purgatorio, which has been an inspiration to poets as varied as Shelley and T. S. Eliot, is a book full of human stories and philosophical inquiry; it is also a tale of individual reintegration and healing. Black, a distinguished psychoanalyst as well as a poet, provides an introduction and commentary to this masterpiece by Dante from a contemporary point of view in this bilingual edition.
Publisher: New York Review of Books
ISBN: 1681376059
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 489
Book Description
A new translation of Dante's Purgatorio that celebrates the human elements of the second part of The Divine Comedy. This is a bilingual edition with an illuminating introduction from the translator. Winner of the American Literary Translators Association 2022 National Translation Award in Poetry. Purgatorio, the middle section of Dante’s great poem about losing, and subsequently finding, one’s way in the middle of one’s life is, unsurprisingly, the beating heart of The Divine Comedy, as this powerful and lucid new translation by the poet D. M. Black makes wonderfully clear. After days spent plumbing the depths of hell, the pilgrim staggers back to the clear light of day in a state of shock, the sense of pervasive dread and deep bewilderment with which he began his pilgrimage as intensified as it is alleviated by his terminal vision of evil. The slow and initially arduous climb up the mount of Purgatory that ensues, guided as always by Virgil, his poetic model and mentor, is simultaneously a reckoning with human limits and a rediscovery of human potential in the light of divine promise. Dante’s Purgatorio, which has been an inspiration to poets as varied as Shelley and T. S. Eliot, is a book full of human stories and philosophical inquiry; it is also a tale of individual reintegration and healing. Black, a distinguished psychoanalyst as well as a poet, provides an introduction and commentary to this masterpiece by Dante from a contemporary point of view in this bilingual edition.
Purgatorio
Author: Dante
Publisher: Vintage
ISBN: 038550831X
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 849
Book Description
Jean Hollander, an accomplished poet, and Robert Hollander, a renowned scholar and master teacher, whose joint translation of the Inferno was acclaimed as a new standard in English, bring their respective gifts to Purgatorio in an arresting and clear verse translation. Featuring the original Italian text opposite the translation, their edition offers an extensive and accessible introduction as well as generous historical and interpretive commentaries that draw on centuries of scholarship and Robert Hollander’s own decades of teaching and reasearch. In the second book of Dante’s epic poem The Divine Comedy, Dante has left hell and begins the ascent of the mount of purgatory. Just as hell had its circles, purgatory, situated at the threshold of heaven, has its terraces, each representing one of the seven mortal sins. With Virgil again as his guide, Dante climbs the mountain; the poet shows us, on its slopes, those whose lives were variously governed by pride, envy, wrath, sloth, avarice, gluttony, and lust. As he witnesses the penance required on each successive terrace, Dante often feels the smart of his own sins. His reward will be a walk through the garden of Eden, perhaps the most remarkable invention in the history of literature.
Publisher: Vintage
ISBN: 038550831X
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 849
Book Description
Jean Hollander, an accomplished poet, and Robert Hollander, a renowned scholar and master teacher, whose joint translation of the Inferno was acclaimed as a new standard in English, bring their respective gifts to Purgatorio in an arresting and clear verse translation. Featuring the original Italian text opposite the translation, their edition offers an extensive and accessible introduction as well as generous historical and interpretive commentaries that draw on centuries of scholarship and Robert Hollander’s own decades of teaching and reasearch. In the second book of Dante’s epic poem The Divine Comedy, Dante has left hell and begins the ascent of the mount of purgatory. Just as hell had its circles, purgatory, situated at the threshold of heaven, has its terraces, each representing one of the seven mortal sins. With Virgil again as his guide, Dante climbs the mountain; the poet shows us, on its slopes, those whose lives were variously governed by pride, envy, wrath, sloth, avarice, gluttony, and lust. As he witnesses the penance required on each successive terrace, Dante often feels the smart of his own sins. His reward will be a walk through the garden of Eden, perhaps the most remarkable invention in the history of literature.
The Purgatorio
Author: Dante Alighieri
Publisher:
ISBN:
Category : Italian poetry
Languages : en
Pages : 356
Book Description
Dante describes his journey to the renunciation of sin, accepting his suffering in preparation for his entrance into the presence of God.
Publisher:
ISBN:
Category : Italian poetry
Languages : en
Pages : 356
Book Description
Dante describes his journey to the renunciation of sin, accepting his suffering in preparation for his entrance into the presence of God.
The Purgatorio
Author: Dante Alighieri
Publisher: Penguin
ISBN: 110112735X
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 504
Book Description
In The Purgatorio, Dante describes his journey to the renunciation of sin, accepting his suffering in preparation for his coming into the presence of God. This brilliant translation of Dante?s canticle crystallizes the great poet?s immortal conception of the aspiring soul.
Publisher: Penguin
ISBN: 110112735X
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 504
Book Description
In The Purgatorio, Dante describes his journey to the renunciation of sin, accepting his suffering in preparation for his coming into the presence of God. This brilliant translation of Dante?s canticle crystallizes the great poet?s immortal conception of the aspiring soul.
A Translation of Dante's Purgatorio
Author: Dante Alighieri
Publisher:
ISBN:
Category : Purgatory in literature
Languages : en
Pages : 224
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : Purgatory in literature
Languages : en
Pages : 224
Book Description
The Purgatorio of Dante Alighieri
Author: Dante Alighieri
Publisher:
ISBN:
Category : Italian poetry
Languages : en
Pages : 456
Book Description
The second part of Dante's Divine Comedy, following the Inferno, and preceding the Paradiso. The poem was written in the early 14th century. It is an allegory telling of the climb of Dante up the Mount of Purgatory, guided by the Roman poet Virgil, except for the last four cantos at which point Beatrice takes over as Dante's guide. Purgatory in the poem is depicted as a mountain in the Southern Hemisphere, consisting of a bottom section (Ante-Purgatory), seven levels of suffering and spiritual growth (associated with the seven deadly sins), and finally the Earthly Paradise at the top. Allegorically, the Purgatorio represents the penitent Christian life. In describing the climb Dante discusses the nature of sin, examples of vice and virtue, as well as moral issues in politics and in the Church. The poem outlines a theory that all sins arise from love - either perverted love directed towards others' harm, or deficient love, or the disordered or excessive love of good things.
Publisher:
ISBN:
Category : Italian poetry
Languages : en
Pages : 456
Book Description
The second part of Dante's Divine Comedy, following the Inferno, and preceding the Paradiso. The poem was written in the early 14th century. It is an allegory telling of the climb of Dante up the Mount of Purgatory, guided by the Roman poet Virgil, except for the last four cantos at which point Beatrice takes over as Dante's guide. Purgatory in the poem is depicted as a mountain in the Southern Hemisphere, consisting of a bottom section (Ante-Purgatory), seven levels of suffering and spiritual growth (associated with the seven deadly sins), and finally the Earthly Paradise at the top. Allegorically, the Purgatorio represents the penitent Christian life. In describing the climb Dante discusses the nature of sin, examples of vice and virtue, as well as moral issues in politics and in the Church. The poem outlines a theory that all sins arise from love - either perverted love directed towards others' harm, or deficient love, or the disordered or excessive love of good things.