Author: Yoel Elitsur
Publisher: Eisenbrauns
ISBN:
Category : History
Languages : en
Pages : 474
Book Description
That many ancient toponyms in the Holy Land have survived for thousands of years, right up to modern times, is a remarkable and unique phenomenon, unparalleled in neighboring countries, such as Egypt, Mesopotamia, or Asia Minor. Preserved toponymy provides a basis for research in the historical geography of the country and is also of major importance for studies in the history of Hebrew and Aramaic, being a kind of ancient "recording" of an archaic linguistic inventory. In addition, it has many implications for a wide variety of other scholarly fields, such as Bible studies, Rabbinics, Qumran and Samaritan studies, early Christianity, Arabic and Islam. This reserve of preserved place-names is therefore frequently consulted and used by scholars for their purposes. Surprisingly, however, despite the importance of this subject, there have been very few attempts to "put things in order," and for many years there have been no rules that would help to understand the changes that occur in toponyms. Accordingly, the prevailing situation in the field of historical geography is one of near-anarchy; lacking hard and fast rules, scholars could find support for their identification of an ancient toponym in any somewhat similar Arabic name. In order to break this vicious circle of conjectures founded on dubious linguistic assumptions, producing "preservation laws" themselves provide an alleged basis for historical identification, and so on, Elitzur has tried, first and foremost, to lay down objective criteria for the selection of positive identifications. On this basis, he has built up a corpus of 177 toponyms representing positive or almost-positive identifications, upon which this study is based. Sixty of these toponyms are then reviewed in depth, tracing their documentation in all languages, throughout recorded history; in the process, the author has tried to locate and analyze whatever changes occurred and when. The linguistic conclusions from the material follow, arranged according to the standard layout of grammar books. Innovative conclusions and ideas in the context of historical geography emerged in the course of the study are listed alphabetically in the last part of the volume.
Ancient Place Names in the Holy Land
Author: Yoel Elitsur
Publisher: Eisenbrauns
ISBN:
Category : History
Languages : en
Pages : 474
Book Description
That many ancient toponyms in the Holy Land have survived for thousands of years, right up to modern times, is a remarkable and unique phenomenon, unparalleled in neighboring countries, such as Egypt, Mesopotamia, or Asia Minor. Preserved toponymy provides a basis for research in the historical geography of the country and is also of major importance for studies in the history of Hebrew and Aramaic, being a kind of ancient "recording" of an archaic linguistic inventory. In addition, it has many implications for a wide variety of other scholarly fields, such as Bible studies, Rabbinics, Qumran and Samaritan studies, early Christianity, Arabic and Islam. This reserve of preserved place-names is therefore frequently consulted and used by scholars for their purposes. Surprisingly, however, despite the importance of this subject, there have been very few attempts to "put things in order," and for many years there have been no rules that would help to understand the changes that occur in toponyms. Accordingly, the prevailing situation in the field of historical geography is one of near-anarchy; lacking hard and fast rules, scholars could find support for their identification of an ancient toponym in any somewhat similar Arabic name. In order to break this vicious circle of conjectures founded on dubious linguistic assumptions, producing "preservation laws" themselves provide an alleged basis for historical identification, and so on, Elitzur has tried, first and foremost, to lay down objective criteria for the selection of positive identifications. On this basis, he has built up a corpus of 177 toponyms representing positive or almost-positive identifications, upon which this study is based. Sixty of these toponyms are then reviewed in depth, tracing their documentation in all languages, throughout recorded history; in the process, the author has tried to locate and analyze whatever changes occurred and when. The linguistic conclusions from the material follow, arranged according to the standard layout of grammar books. Innovative conclusions and ideas in the context of historical geography emerged in the course of the study are listed alphabetically in the last part of the volume.
Publisher: Eisenbrauns
ISBN:
Category : History
Languages : en
Pages : 474
Book Description
That many ancient toponyms in the Holy Land have survived for thousands of years, right up to modern times, is a remarkable and unique phenomenon, unparalleled in neighboring countries, such as Egypt, Mesopotamia, or Asia Minor. Preserved toponymy provides a basis for research in the historical geography of the country and is also of major importance for studies in the history of Hebrew and Aramaic, being a kind of ancient "recording" of an archaic linguistic inventory. In addition, it has many implications for a wide variety of other scholarly fields, such as Bible studies, Rabbinics, Qumran and Samaritan studies, early Christianity, Arabic and Islam. This reserve of preserved place-names is therefore frequently consulted and used by scholars for their purposes. Surprisingly, however, despite the importance of this subject, there have been very few attempts to "put things in order," and for many years there have been no rules that would help to understand the changes that occur in toponyms. Accordingly, the prevailing situation in the field of historical geography is one of near-anarchy; lacking hard and fast rules, scholars could find support for their identification of an ancient toponym in any somewhat similar Arabic name. In order to break this vicious circle of conjectures founded on dubious linguistic assumptions, producing "preservation laws" themselves provide an alleged basis for historical identification, and so on, Elitzur has tried, first and foremost, to lay down objective criteria for the selection of positive identifications. On this basis, he has built up a corpus of 177 toponyms representing positive or almost-positive identifications, upon which this study is based. Sixty of these toponyms are then reviewed in depth, tracing their documentation in all languages, throughout recorded history; in the process, the author has tried to locate and analyze whatever changes occurred and when. The linguistic conclusions from the material follow, arranged according to the standard layout of grammar books. Innovative conclusions and ideas in the context of historical geography emerged in the course of the study are listed alphabetically in the last part of the volume.
Adomnan and the Holy Places
Author: Thomas O'Loughlin
Publisher: Bloomsbury Publishing
ISBN: 0567160742
Category : Religion
Languages : en
Pages : 369
Book Description
Adomnan, ninth abbot of Iona, wrote his book, On Holy Places (De Locis Sanctis), in the closing years of the seventh century. It is a detailed account of the sites mentioned in the Christian scriptures, the overall topography, and the shrines that are in Palestine and Egypt at that time. It is neatly broken into three parts: Jerusalem, the surrounding areas, and then a few other places. The whole has a contemporary and lively feel; and the reader is then not surprised when Adomnan says he got his information from a 'Gallic bishop name Arculf'. Things then get interesting for the more one probes, the book the amount of information that could have been obtained from Arculf keeps diminishing, while the amount that can be shown to be a reworking of written sources increases. We then see that Adomnan's book is an attempt to compile a biblical studies manual according to the demands of Augustine (354-430) - one of which was that there had to be an empirical witness. Thus, Adomnan wrote the work and employed Arculf as a literary device. However, he produced the desired manual which remained in use until the Reformation. As a manual we can use it to study the nature of scriptural studies in the Latin world of the time, and perceptions of space, relics, pilgrimage, and Islam. While a study of how the work was used by others, transmitted, reworked (for example by the Venerable Bede) brings unique light onto the theological world of the Carolingians.
Publisher: Bloomsbury Publishing
ISBN: 0567160742
Category : Religion
Languages : en
Pages : 369
Book Description
Adomnan, ninth abbot of Iona, wrote his book, On Holy Places (De Locis Sanctis), in the closing years of the seventh century. It is a detailed account of the sites mentioned in the Christian scriptures, the overall topography, and the shrines that are in Palestine and Egypt at that time. It is neatly broken into three parts: Jerusalem, the surrounding areas, and then a few other places. The whole has a contemporary and lively feel; and the reader is then not surprised when Adomnan says he got his information from a 'Gallic bishop name Arculf'. Things then get interesting for the more one probes, the book the amount of information that could have been obtained from Arculf keeps diminishing, while the amount that can be shown to be a reworking of written sources increases. We then see that Adomnan's book is an attempt to compile a biblical studies manual according to the demands of Augustine (354-430) - one of which was that there had to be an empirical witness. Thus, Adomnan wrote the work and employed Arculf as a literary device. However, he produced the desired manual which remained in use until the Reformation. As a manual we can use it to study the nature of scriptural studies in the Latin world of the time, and perceptions of space, relics, pilgrimage, and Islam. While a study of how the work was used by others, transmitted, reworked (for example by the Venerable Bede) brings unique light onto the theological world of the Carolingians.
California Place Names
Author: Erwin Gustav Gudde
Publisher: Univ of California Press
ISBN:
Category : California
Languages : en
Pages : 454
Book Description
Publisher: Univ of California Press
ISBN:
Category : California
Languages : en
Pages : 454
Book Description
Pictorial Library of Bible Lands
Author: Todd Bolen
Publisher: Kregel Academic & Professional
ISBN: 9780825424144
Category : Religion
Languages : en
Pages :
Book Description
The most complete collection of high resolution Bible Land images available! Perfect for worship, class study, or personal Bible study. Presented in standard graphic file formats for easy access. Classroom and non-profit permissions included. Site licensing available.
Publisher: Kregel Academic & Professional
ISBN: 9780825424144
Category : Religion
Languages : en
Pages :
Book Description
The most complete collection of high resolution Bible Land images available! Perfect for worship, class study, or personal Bible study. Presented in standard graphic file formats for easy access. Classroom and non-profit permissions included. Site licensing available.
Biblical Holy Places
Author: Rivka Gonen
Publisher: Paulist Press
ISBN: 9780809139743
Category : History
Languages : en
Pages : 300
Book Description
Provides Bible scholars, seekers who journey far and wide or armchair travelers with a complete and authoritative guide to places named in the Old and New Testaments, places that stood in silent witness to the most significant events as well as to the most important and intriguing personalities of Biblical times. Each of the two hundred entries contains an appropriate quotation from the Bible, an explanatory note and a comprehensive description of the site.
Publisher: Paulist Press
ISBN: 9780809139743
Category : History
Languages : en
Pages : 300
Book Description
Provides Bible scholars, seekers who journey far and wide or armchair travelers with a complete and authoritative guide to places named in the Old and New Testaments, places that stood in silent witness to the most significant events as well as to the most important and intriguing personalities of Biblical times. Each of the two hundred entries contains an appropriate quotation from the Bible, an explanatory note and a comprehensive description of the site.
Zondervan Atlas of the Bible
Author: Carl G. Rasmussen
Publisher: Zondervan
ISBN: 0310521262
Category : Religion
Languages : en
Pages : 304
Book Description
Explore the lands of the Bible and the history of scripture with unprecedented clarity. This major revision of the Gold Medallion Award-winning Zondervan NIV Atlas of the Bible is a visual feast that will help you experience the geography and history of Scripture with unprecedented clarity. The first section of the Atlas introduces the "playing board" of biblical history. The next section, arranged historically, begins with Eden and traces the historical progression of the Old and New Testaments. It concludes with chapters on the history of Jerusalem, the disciplines of historical geography, and the most complete and accurate listing and discussion of place-names found in any atlas. Unique features include: Stunning multidimensional and three-dimensional maps Over 100 new relevant-to-topic images Revised engaging text Innovative chronological charts and graphics A complete geographical dictionary and index available for in-depth studies The Zondervan Atlas of the Bible is destined to become a favorite guide to biblical geography for students of the Bible. This accessible and complete resource will assist you as you enter into the world of the Bible as never before.
Publisher: Zondervan
ISBN: 0310521262
Category : Religion
Languages : en
Pages : 304
Book Description
Explore the lands of the Bible and the history of scripture with unprecedented clarity. This major revision of the Gold Medallion Award-winning Zondervan NIV Atlas of the Bible is a visual feast that will help you experience the geography and history of Scripture with unprecedented clarity. The first section of the Atlas introduces the "playing board" of biblical history. The next section, arranged historically, begins with Eden and traces the historical progression of the Old and New Testaments. It concludes with chapters on the history of Jerusalem, the disciplines of historical geography, and the most complete and accurate listing and discussion of place-names found in any atlas. Unique features include: Stunning multidimensional and three-dimensional maps Over 100 new relevant-to-topic images Revised engaging text Innovative chronological charts and graphics A complete geographical dictionary and index available for in-depth studies The Zondervan Atlas of the Bible is destined to become a favorite guide to biblical geography for students of the Bible. This accessible and complete resource will assist you as you enter into the world of the Bible as never before.
The Transformation of Biblical Proper Names
Author: Joze Krasovec
Publisher: A&C Black
ISBN: 0567452247
Category : Religion
Languages : en
Pages : 168
Book Description
In the transmission we encounter various transformations of biblical proper names. The basic phonetic relationship between Semitic languages on the one hand and non-Semitic languages, like Greek and Latin, on the other hand, is so complex that it was hardly possible to establish a unified tradition in writing biblical proper names within the Greek and Latin cultures. Since the Greek and Latin alphabets are inadequate for transliteration of Semitic languages, authors of Greek and Latin Bibles were utter grammatical and cultural innovators. In Greek and Latin Bibles we note an almost embarrassing number of phonetic variants of proper names. A survey of ancient Greek and Latin Bible translations allows one to trace the boundary between the phonetic transliterations that are justified within Semitic, Greek, and Latin linguistic rules, and those forms that transgress linguistic rules. The forms of biblical proper names are much more stable and consistent in the Hebrew Bible than in Greek, Latin and other ancient Bible translations. The inexhaustible wealth of variant pronunciations of the same proper names in Greek and Latin translations indicate that Greek and Latin translators and copyists were in general not fluent in Hebrew and did therefore not have sufficient support in a living Hebrew phonetic context. This state affects personal names of rare use to a far greater extent than the geographical names, whose forms are expressed in the oral tradition by a larger circle of the population.
Publisher: A&C Black
ISBN: 0567452247
Category : Religion
Languages : en
Pages : 168
Book Description
In the transmission we encounter various transformations of biblical proper names. The basic phonetic relationship between Semitic languages on the one hand and non-Semitic languages, like Greek and Latin, on the other hand, is so complex that it was hardly possible to establish a unified tradition in writing biblical proper names within the Greek and Latin cultures. Since the Greek and Latin alphabets are inadequate for transliteration of Semitic languages, authors of Greek and Latin Bibles were utter grammatical and cultural innovators. In Greek and Latin Bibles we note an almost embarrassing number of phonetic variants of proper names. A survey of ancient Greek and Latin Bible translations allows one to trace the boundary between the phonetic transliterations that are justified within Semitic, Greek, and Latin linguistic rules, and those forms that transgress linguistic rules. The forms of biblical proper names are much more stable and consistent in the Hebrew Bible than in Greek, Latin and other ancient Bible translations. The inexhaustible wealth of variant pronunciations of the same proper names in Greek and Latin translations indicate that Greek and Latin translators and copyists were in general not fluent in Hebrew and did therefore not have sufficient support in a living Hebrew phonetic context. This state affects personal names of rare use to a far greater extent than the geographical names, whose forms are expressed in the oral tradition by a larger circle of the population.
An Illustrated Guide to the Holy Land for Tour Groups, Students, and Pilgrims
Author: Dr. Lamontte M. Luker
Publisher: Abingdon Press
ISBN: 142677513X
Category : Travel
Languages : en
Pages : 143
Book Description
As the geographic heart and soul of Judaism, Islam, and Christianity, the Holy Land has immense significance for the millions of visitors each year. But since the fifth century BC, enthusiastic and curious people have needed a guide as they travel to see the sites for themselves. This book is different because it not only gives the historical, archaeological descriptions wedded to the biblical text, but it is an appropriate resource for spiritual formation and cross-cultural dialog. Packed with the latest information, this book locates and introduces the reader to popular and less-familiar sites such as Bethlehem, Shepherds’ Field, Church of the Nativity, Roman Catholic Church of St. Catherine, the Herodium, Mount of Olives, Old City of Jerusalem, Wadi Kelt, Mt. Sinai, Church of the Holy Sepulchre, the site of Church of St. Mary of the Latins, Temple Mount, El-Aksa Mosque, Dome of the Rock, Hezekiah's Tunnel, the traditional place of the Last Supper, Siloam Pool, the traditional tomb of King David, the house of Caiphas the High Priest, Shrine of the Book, Herod's Antonio Fortress, Golgotha, Bethany, Tomb of Lazarus, Bethphage, Pater Noster Church, Gethsemane, and many others. Each entry explains the history and topography of the site as well as its function and significance as it is linked to the relevant biblical passages. This book will not only inform you but help you better understand your faith. Journey to the Holy Land with indispensable archaeological information linked to the biblical story.
Publisher: Abingdon Press
ISBN: 142677513X
Category : Travel
Languages : en
Pages : 143
Book Description
As the geographic heart and soul of Judaism, Islam, and Christianity, the Holy Land has immense significance for the millions of visitors each year. But since the fifth century BC, enthusiastic and curious people have needed a guide as they travel to see the sites for themselves. This book is different because it not only gives the historical, archaeological descriptions wedded to the biblical text, but it is an appropriate resource for spiritual formation and cross-cultural dialog. Packed with the latest information, this book locates and introduces the reader to popular and less-familiar sites such as Bethlehem, Shepherds’ Field, Church of the Nativity, Roman Catholic Church of St. Catherine, the Herodium, Mount of Olives, Old City of Jerusalem, Wadi Kelt, Mt. Sinai, Church of the Holy Sepulchre, the site of Church of St. Mary of the Latins, Temple Mount, El-Aksa Mosque, Dome of the Rock, Hezekiah's Tunnel, the traditional place of the Last Supper, Siloam Pool, the traditional tomb of King David, the house of Caiphas the High Priest, Shrine of the Book, Herod's Antonio Fortress, Golgotha, Bethany, Tomb of Lazarus, Bethphage, Pater Noster Church, Gethsemane, and many others. Each entry explains the history and topography of the site as well as its function and significance as it is linked to the relevant biblical passages. This book will not only inform you but help you better understand your faith. Journey to the Holy Land with indispensable archaeological information linked to the biblical story.
Interpreting Israel's Scriptures
Author: Matthieu Richelle
Publisher: Hendrickson Publishers
ISBN: 1619709589
Category : Religion
Languages : en
Pages : 433
Book Description
Many readers find exegeting a passage from the Old Testament to be a mysterious process. How should one begin? What methods should one use? Written in a pragmatic style, Interpreting Israel's Scriptures guides the reader by offering concrete methods for exegesis that are illustrated by numerous examples and accompanied by well-chosen references to secondary sources. This English translation of the 2012 original French version of Richelle's book has been expanded and revised and has been reorganized to have a tripartite structure: the making of the text, the various facets of the text, and "the reader in front of the text." The book is designed for use in exegesis courses or for personal study, and it is designed to be used both by students who know Hebrew and by those who do not. The book explores a variety of themes relevant for exegesis, including poetry literary genre, literary context, geographical context, historical context, structure, narrative analysis, intertextuality, and reception history. For those who know Hebrew, the book also includes chapters on translation, textual criticism, and compositional criticism. Finally, this English edition has two new chapters: one on feminist and gender studies, and one on postcolonial criticism.
Publisher: Hendrickson Publishers
ISBN: 1619709589
Category : Religion
Languages : en
Pages : 433
Book Description
Many readers find exegeting a passage from the Old Testament to be a mysterious process. How should one begin? What methods should one use? Written in a pragmatic style, Interpreting Israel's Scriptures guides the reader by offering concrete methods for exegesis that are illustrated by numerous examples and accompanied by well-chosen references to secondary sources. This English translation of the 2012 original French version of Richelle's book has been expanded and revised and has been reorganized to have a tripartite structure: the making of the text, the various facets of the text, and "the reader in front of the text." The book is designed for use in exegesis courses or for personal study, and it is designed to be used both by students who know Hebrew and by those who do not. The book explores a variety of themes relevant for exegesis, including poetry literary genre, literary context, geographical context, historical context, structure, narrative analysis, intertextuality, and reception history. For those who know Hebrew, the book also includes chapters on translation, textual criticism, and compositional criticism. Finally, this English edition has two new chapters: one on feminist and gender studies, and one on postcolonial criticism.
Identifying the Stones of Classical Hebrew
Author: Ephraim S. Ayil
Publisher: BRILL
ISBN: 900467800X
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 251
Book Description
Since the translation of the Septuagint in the 3rd century BCE, scholars have attempted to identify the stones that populate the biblical text. This study rejects the long-standing reliance on ancient translations for identifying biblical stones. Despite the evident contradictions and historical inconsistencies, scholars traditionally presumed these translations to be reliable. By departing from this approach, this volume presents a novel synthesis of comparative linguistics and archeogemological data. Through rigorous analysis of valid cognates, it establishes correlations between Hebrew stone names and their counterparts in ancient languages, corresponding to known mineral species. This methodological shift enables a more accurate identification of stones mentioned in biblical texts, thus recovering their true historical context. The research not only advances our understanding of biblical mineralogy but also provides a fresh perspective on the material culture of the Ancient Levant, offering valuable insights for scholars and laymen, linguists and archaeologists alike.
Publisher: BRILL
ISBN: 900467800X
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 251
Book Description
Since the translation of the Septuagint in the 3rd century BCE, scholars have attempted to identify the stones that populate the biblical text. This study rejects the long-standing reliance on ancient translations for identifying biblical stones. Despite the evident contradictions and historical inconsistencies, scholars traditionally presumed these translations to be reliable. By departing from this approach, this volume presents a novel synthesis of comparative linguistics and archeogemological data. Through rigorous analysis of valid cognates, it establishes correlations between Hebrew stone names and their counterparts in ancient languages, corresponding to known mineral species. This methodological shift enables a more accurate identification of stones mentioned in biblical texts, thus recovering their true historical context. The research not only advances our understanding of biblical mineralogy but also provides a fresh perspective on the material culture of the Ancient Levant, offering valuable insights for scholars and laymen, linguists and archaeologists alike.