Analysis of a bilingual child's conversations in Arabic and English

Analysis of a bilingual child's conversations in Arabic and English PDF Author: Laila Ahmad Al-Qadhi
Publisher:
ISBN:
Category : Children
Languages : en
Pages : 378

Book Description


Input and Experience in Bilingual Development

Input and Experience in Bilingual Development PDF Author: Theres Grüter
Publisher: John Benjamins Publishing Company
ISBN: 9027269459
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 215

Book Description
Children acquiring two languages, either simultaneously or sequentially, have more variation in their linguistic input than their monolingual peers. Understanding the nature and consequences of this variability has been the focus of much recent research on childhood bilingualism. This volume constitutes the first collection of research solely dedicated to the topic of input in childhood bilingualism. Chapters represent a range of theoretical and methodological approaches to the study of childhood bilingualism, covering a variety of language combinations and sociocultural contexts in Europe, Israel, North and South America. As a reflection of the field’s current understanding of the intricate relationship between experience and development in children growing up with two or more languages, this volume will be of interest to scholars and practitioners working with bi- and multilingual learners in various sociolinguistic and educational contexts.

Code-Switching Patterns in Infant Bilingualism: A Case Study of an Egyptian Arabic-English-Speaking Four-Year-Old Bilingual Child

Code-Switching Patterns in Infant Bilingualism: A Case Study of an Egyptian Arabic-English-Speaking Four-Year-Old Bilingual Child PDF Author: Randa Gamal
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 652

Book Description
The purpose of this sociolinguistic case study is to analyze the language processes and speech patterns of code-switching of an Egyptian Arabic-English-speaking three-year-old girl named Sara. Sara, who is the daughter of the study's author, has been exposed to and has learned both languages simultaneously since she was nine months old. Family composition played an immense role in the language the parents used with their child and the language the child chose to speak. Sara's parents spoke to her in Arabic since she was born; thus, a one-language household model was used. At the age of nine months, Sara started to attend day care and was exposed to English for the first time. The integral role of the environmental influences of the English language were considered and examined with regard to Sara's language choices within the framework of family gatherings, community settings/activities, and recreation/leisure activities, and the positive influence of these contexts was assessed. Sara facilitated her natural communicative abilities by code-switching lexical items between Arabic and English and vice versa to complete her sentences. Lexical switches including nouns, verbs, and adjectives were the most susceptible to code-switching. In addition, nouns and adjectives were code-switched more than verbs because of the incongruence in verbs between Arabic and English. Sara code-switched depending on the languague abilities of the interlocutor. However, there was no association between Sara's code-switching and the topics of conversation. It was found that the proportion of intersentential code-switching decreased over time and that of intrasentential code-switching increased during the three-year study.

Pepita Talks Twice / Pepita habla dos veces

Pepita Talks Twice / Pepita habla dos veces PDF Author: Ofelia Dumas Lachtman
Publisher: Arte Publico Press
ISBN: 9781611922493
Category : Juvenile Fiction
Languages : en
Pages : 42

Book Description
Pepita, a little girl who can converse in Spanish and English, decides not to "speak twice" until unanticipated problems cause her to think twice about her decision.

Translanguaging with Multilingual Students

Translanguaging with Multilingual Students PDF Author: Ofelia García
Publisher: Routledge
ISBN: 1317442369
Category : Education
Languages : en
Pages : 239

Book Description
Looking closely at what happens when translanguaging is actively taken up to teach emergent bilingual students across different contexts, this book focuses on how it is already happening in classrooms as well as how it can be implemented as a pedagogical orientation. It extends theoretical understandings of the concept and highlights its promises and challenges. Using a Transformative Action Research design, six empirically grounded ethnographic case studies describe how translanguaging is used in lesson designs and in the spontaneous moves made by teachers and students during specific teaching moments. The cases shed light on two questions: How, when, and why is translanguaging taken up or resisted by students and teachers? What does its use mean for them? Although grounded in a U.S. context, and specifically in classrooms in New York State, Translanguaging with Multilingual Students links findings and theories to different global contexts to offer important lessons for educators worldwide.

Discourse of Text Messaging

Discourse of Text Messaging PDF Author: Caroline Tagg
Publisher: A&C Black
ISBN: 1441173765
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 242

Book Description
Reveals the depth and complexity of the language used in SMS text communication, and how it exploits various linguistic resources to create identities.

Encyclopedia of Bilingualism and Bilingual Education

Encyclopedia of Bilingualism and Bilingual Education PDF Author: Colin Baker
Publisher: Multilingual Matters
ISBN: 9781853593628
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 776

Book Description
This encyclopedia is divided into three sections: individual bilingualism; bilingualism in society and bilingual education. It includes many pictures, graphs, maps and diagrams. The book concludes with a comprehensive bibliography on bilingualism.

Discourse Analysis of Language, Literacy, Culture, and Teaching

Discourse Analysis of Language, Literacy, Culture, and Teaching PDF Author: Denise Ives
Publisher: Taylor & Francis
ISBN: 1003813429
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 230

Book Description
An essential text on discourse theory and analytic methods, this book demonstrates the possibilities of using discourse analysis to better understand language, literacy, culture, and teaching. Each chapter provides coherent, extended examples of individuals engaged in the process of doing discourse analysis. The narrative approach highlights the individual experiences of the discourse analysts and provides a unique, inside-the-mind view of the process and choices along the way. Across the book, stories describe processes involved in analyses, including identifying aims, formulating questions, selecting discourse, transcribing oral and multimodal discourse, translating discourse, chunking discourse, choosing and applying discourse and other theory, generating and supporting claims, and communicating findings. Chapters also feature sidebars with key theories and methods, recommended readings, and additional resources. This book is ideal for courses on discourse analysis, qualitative research, or language, literacy, culture, and teaching. Readers are invited to imagine the possibilities for using discourse analysis to answer their own questions.

Perspectives on Arabic Linguistics XXXII

Perspectives on Arabic Linguistics XXXII PDF Author: Elly van Gelderen
Publisher: John Benjamins Publishing Company
ISBN: 9027260702
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 182

Book Description
This volume presents a collection of seven peer-reviewed articles on Arabic phonetics, phonology, syntax, semantics, and applied linguistics. The authors address stress assignment, the phenomenon of 'imala, the place of articulation of the dorsal fricative, the structure of correlatives, the CP layer, sluicing and sprouting, and clinical linguistics. They do so by using data from Standard Arabic, and from Egyptian, Jordanian, Palestinian, and Saudi Arabian varieties of Arabic. The book will be of interest to linguists working in descriptive and theoretical areas of Arabic linguistics.

Handbook of Conflict Analysis and Resolution

Handbook of Conflict Analysis and Resolution PDF Author: Dennis J.D. Sandole
Publisher: Routledge
ISBN: 113407963X
Category : History
Languages : en
Pages : 570

Book Description
This major Handbook is a collection of work from leading scholars in the Conflict Analysis and Resolution (CAR) field. The central theme is the value of interdisciplinary approaches to the analysis and resolution of conflicts.