An Anthology of Galician Short Stories PDF Download

Author: Kathleen N. March
Publisher: Lewiston : E. Mellen Press
ISBN:
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 260

View

Book Description
This volume includes a selection from a literary genre (translated into English) little known outside its geographical area, and provides information about the work of some writers in this field, extending modern Galician literature beyond the confines of the Spanish State.

Author: Margaret Jull Costa
Publisher: Penguin UK
ISBN: 0241390524
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 437

View

Book Description
This exciting collection celebrates the richness and variety of the Spanish short story, from the nineteenth century to the present day. Featuring over fifty stories selected by revered translator Margaret Jull Costa, it blends old favourites and hidden gems - many of which have never before been translated into English - and introduces readers to surprising new voices as well as giants of Spanish literary culture, from Emilia Pardo Bazán and Leopoldo Alas, through Mercè Rodoreda and Manuel Rivas, to Ana Maria Matute and Javier Marías. Brimming with romance, horror, history, farce, strangeness and beauty, and showcasing alluring hairdressers, war defectors, vampiric mothers, and talismanic mandrake roots, the daring and entertaining assortment of tales in The Penguin Book of Spanish Short Stories will be a treasure trove for readers.

Author: lingoXpress
Publisher: lingoXpress
ISBN:
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 61

View

Book Description
Dive into a world of captivating tales designed to enrich your language learning experience. This ebook offers a collection carefully curated to bridge the gap between educational pursuits and the joy of reading. Each story is crafted not only to engage your imagination but also to enhance your understanding of linguistic structures and cultural nuances. Whether you're just starting out or looking to reinforce your language skills, this book serves as your gateway to a deeper comprehension and appreciation. With themes ranging from everyday adventures to intriguing mysteries, these tales provide a diverse range of vocabulary and grammar. This makes it the perfect tool for learners seeking to advance their proficiency in a fun and effective way. Embrace the journey of language learning with stories that entertain, educate, and inspire.

Author: Marilar Aleixandre
Publisher: Openmute
ISBN:
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 192

View

Book Description
This collection of short stories by 12 contemporary Galician writers serves as a small window into the Galician literary landscape. This eclectic anthology presents a variety of texts that gives a glimpse of the vitality of Galician literature in the last decades.

Author: Antonio Raúl de Toro
Publisher:
ISBN: 9781903427514
Category : Galician literature
Languages : en
Pages : 654

View

Book Description
Breogan's Lighthouse is a comprehensive collection of nearly 300 texts in Galician, the language of the north-west of the Iberian peninsula, accompanied by new translations into English. From the flourishing literature of the Medieval period, including the Cantigas de amor, the Cantigas de amigo and the Cantigas de escarnho e maldizer, through the period of marginalisation between the sixteenth and eighteenth centuries - the Dark Centuries - Breogans Lighthouse follows Galician literature to its recovery in the nineteenth century with selections from A Gaita Gallega (The Galician Pipes), the seminal collection of Xoan Manuel Pintos, and the works of Rosalia de Castro (Cantares Gallegos), Eduardo Pondal, Manuel Curros Enriquez and others. The anthology includes prose by Ramon Otero Pedrayo, Vicente Risco, Alfonso D. Rodriguez Castelao and Rafael Dieste from the Nos period, and writings of exile after the Spanish Civil War, when the Galician language and literature were erased at the stroke of the pen. Most importantly, Breogan's Lighthouse includes many writings from the late twentieth and twenty-first centuries, when the Galician language and literature acquired a new confidence."

Author: Cristina Sánchez-Andrade
Publisher: Restless Books
ISBN: 1632061104
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 251

View

Book Description
A reckoning with violent history, the occult, and death set against the broodingly romantic backdrop of the Spanish Civil War’s fallout and Hollywood’s Golden Age, by “one of the most powerful female voices Spanish literature has produced” (La Razón). After a childhood in exile, two odd sisters, known mysteriously as “The Winterlings,” return to their murdered grandfather’s cottage in the Galician countryside and settle into the unchanged routines of rural living. When the sisters learn of nearby filming for Pandora and the Flying Dutchman and the call for Ava Gardner lookalikes, the chance to stand in for the most beautiful woman in the world divides their once-unified passion for Hollywood cinema and acting, threatening to sunder their close relationship. Meanwhile, the insular villagers gradually reveal themselves as grotesque (albeit charming) characters: a widow in perpetual mourning, a woman who never dies and the priest who climbs a steep hill daily to give her last rites, and a dentist who plants the teeth of the deceased in his patients’ mouths. But most unsettling of all is the revelation of the perverse business arrangement the townspeople have made with the girls’ departed grandfather. Enchanting as a spell, award-winning Galician author Cristina Sánchez-Andrade’s novel draws equally from Spanish oral tradition and the American gothic fiction of Flannery O’Connor and Shirley Jackson, puncturing the idyllic surface of provincial life and historical codes of silence to expose the darkness lurking underneath.

Author: Stephen Parkinson
Publisher: MHRA
ISBN: 1781880239
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 174

View

Book Description
A selection of the 13th-century Galician Cantigas de Santa Maria commissioned by Alfonso X of Castile in a new edition produced by the Oxford CSM Critical Edition project, with critical apparatus. The order of poems will replicate the distinctive internal structure of the main compilations and the edition will make these texts available in a form suitable as a set text for student use, with an introduction placing them in their historical, cultural and linguistic context, and with English translations.

Author: Benita Sampedro Vizcaya
Publisher: Springer
ISBN: 3319657291
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 357

View

Book Description
This book—aimed at both the general reader and the specialist—offers a transatlantic, transnational, and multidisciplinary cartography of the rapidly expanding intellectual field of Galician Studies. In the twenty-one essays that comprise the volume, leading scholars based in the United States, Canada, the United Kingdom, and New Zealand engage with this field from the perspectives of queer theory, Atlantic and diasporic thought, political ecology, hydropoetics, theories of space, trauma and memory studies, exile, national/postnational approaches, linguistic ideologies, ethnographic poetry and photography, Galician language in the US academic curriculum, the politics of children’s books, film and visual studies, the interrelation of painting and literature, and material culture. Structured around five organizational categories (Frames, Routes, Readings, Teachings, and Visualities), and adopting a pluricentric view of Galicia as an analytical subject of study, the book brings cutting-edge debates in Galician Studies to a broad international readership.

Author: Manuel Rivas
Publisher: ABRAMS
ISBN: 1468305255
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 111

View

Book Description
The acclaimed Galician author’s novel of the Spanish Civil War is “a sincere and beautiful portrait of a brutal, ugly period of Spanish history” (The Guardian). Novelist and El País journalist Manuel Rivas has been heralded as one of the brightest in a new wave of Spanish authors. Originally written in Galician, his native language, The Carpenter’s Pencil was a bestseller in Spain and has been published in nine countries. Set in the dark days of the Spanish Civil War, The Carpenter’s Pencil charts the linked destinies of Dr. Daniel Da Barca, a Republican who cheats death in General Franco’s prisons; Herbal, an illiterate Falangist and Da Barca’s shadow; and an unnamed painter with the carpenter’s pencil, the man who unites them in life and death. It is also the story of Marisa Mallo, loved by both Da Barca and Herbal; Pepe Sánchez, the bolero singer; “Genghis Khan,” the wrestler; and the legend of two estranged sisters, Life and Death. All of these and more are bound by the events of the war. And all are rendered, in Rivas’s skillful hand, with the power of the carpenter’s pencil, a pencil that draws both the measured line and the artist’s fanciful vision.

Author: S Bush
Publisher: Cyberworld Publishing
ISBN: 099538732X
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 98

View

Book Description
Galicia is a fascinating part of Green Spain, the northern part of the Iberian Peninsula, and sits in the north western most part, surrounded on two sides by the sea and on a third by Portugal. This short anthology contains writings about Galicia, including several pieces about the Ribeira Sacra, the Sacred Riverbank. Included are stories and articles about its people and its landscape, including the seasons in the vineyards. Wine is a liquid that flows throughout Spain, and in the deep valleys of the Ribeira Sacra region the grapes and their harvest hold an even more special place in the hearts of the people. Galicia is a also a land of close families and small villages that have existed almost unchanged for centuries. We hope you enjoy this brief look at an ancient land, one full of generous people and natural splendours, and agree that there is indeed a lot of good in a life in Galicia.