Translation, Adaptation and Transformation PDF Download
Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download Translation, Adaptation and Transformation PDF full book. Access full book title Translation, Adaptation and Transformation by Laurence Raw. Download full books in PDF and EPUB format.
Author: Laurence Raw Publisher: Bloomsbury Publishing ISBN: 1441143483 Category : Language Arts & Disciplines Languages : en Pages : 242
Book Description
In recent years adaptation studies has established itself as a discipline in its own right, separate from translation studies. The bulk of its activity to date has been restricted to literature and film departments, focussing on questions of textual transfer and adaptation of text to film. It is however, much more interdisciplinary, and is not simply a case of transferring content from one medium to another. This collection furthers the research into exactly what the act of adaptation involves and whether it differs from other acts of textual rewriting. In addition, the 'cultural turn' in translation studies has prompted many scholars to consider adaptation as a form of inter-semiotic translation. But what does this mean, and how can we best theorize it? What are the semiotic systems that underlie translation and adaptation? Containing theoretical chapters and personal accounts of actual adaptions and translations, this is an original contribution to translation and adaptation studies which will appeal to researchers and graduate students.
Author: Laurence Raw Publisher: Bloomsbury Publishing ISBN: 1441143483 Category : Language Arts & Disciplines Languages : en Pages : 242
Book Description
In recent years adaptation studies has established itself as a discipline in its own right, separate from translation studies. The bulk of its activity to date has been restricted to literature and film departments, focussing on questions of textual transfer and adaptation of text to film. It is however, much more interdisciplinary, and is not simply a case of transferring content from one medium to another. This collection furthers the research into exactly what the act of adaptation involves and whether it differs from other acts of textual rewriting. In addition, the 'cultural turn' in translation studies has prompted many scholars to consider adaptation as a form of inter-semiotic translation. But what does this mean, and how can we best theorize it? What are the semiotic systems that underlie translation and adaptation? Containing theoretical chapters and personal accounts of actual adaptions and translations, this is an original contribution to translation and adaptation studies which will appeal to researchers and graduate students.
Author: Thomas Kühne Publisher: Springer Science & Business Media ISBN: 3642135943 Category : Computers Languages : en Pages : 365
Book Description
This book constitutes the proceedings of the 6th European Conference on Modelling Foundations and Applications, held in Paris, France, in June 2010.
Author: Bondarouk, Tanya Publisher: IGI Global ISBN: 1605663050 Category : Computers Languages : en Pages : 520
Book Description
Provides practical, situated, and unique knowledge on innovative e-HRM technologies and expands on theoretical conceptualizations of e-HRM.
Author: Alfonso Pierantonio Publisher: Springer ISBN: 3319929976 Category : Computers Languages : en Pages : 325
Book Description
This book constitutes the proceedings of the 14th European Conference on Modelling Foundations and Applications, ECMFA 2018, held as part of STAF 2018, in Toulouse, France, in June 2018. The 19 papers presented in this volume were carefully reviewed and selected from 45 submissions. The cover topics such as (bidirectional and unidirectional) model transformations, model management, re-engineering, modelling environments, verification and validation, and domain-specific modelling w.r.t. business processes, automotive software, and safety-critical software.
Author: Manfred Reichert Publisher: Springer Science & Business Media ISBN: 3642304095 Category : Computers Languages : en Pages : 517
Book Description
In today’s dynamic business world, the success of a company increasingly depends on its ability to react to changes in its environment in a quick and flexible way. Companies have therefore identified process agility as a competitive advantage to address business trends like increasing product and service variability or faster time to market, and to ensure business IT alignment. Along this trend, a new generation of information systems has emerged—so-called process-aware information systems (PAIS), like workflow management systems, case handling tools, and service orchestration engines. With this book, Reichert and Weber address these flexibility needs and provide an overview of PAIS with a strong focus on methods and technologies fostering flexibility for all phases of the process lifecycle (i.e., modeling, configuration, execution and evolution). Their presentation is divided into six parts. Part I starts with an introduction of fundamental PAIS concepts and establishes the context of process flexibility in the light of practical scenarios. Part II focuses on flexibility support for pre-specified processes, the currently predominant paradigm in the field of business process management (BPM). Part III details flexibility support for loosely specified processes, which only partially specify the process model at build-time, while decisions regarding the exact specification of certain model parts are deferred to the run-time. Part IV deals with user- and data-driven processes, which aim at a tight integration of processes and data, and hence enable an increased flexibility compared to traditional PAIS. Part V introduces existing technologies and systems for the realization of a flexible PAIS. Finally, Part VI summarizes the main ideas of this book and gives an outlook on advanced flexibility issues. The book’s target groups include researchers, PhD students and Master students in the field of information systems. After reading the book, they will better understand PAIS flexibility aspects. To support the easy use as a textbook, a series of exercises is provided at the end of each chapter and slides and further teaching material are available on the book’s web site www.flexible-processes.com. Professionals specializing in business process management (BPM) who want to obtain a good understanding of flexibility challenges in BPM and state-of-the-art solutions will also benefit from the presentations of open source as well as commercial process management systems and related practical scenarios.
Author: Mercedes Valmisa Publisher: Oxford University Press ISBN: 0197572960 Category : Philosophy Languages : en Pages : 225
Book Description
"Philosophy of action in the context of Classical China is radically different from its counterpart in the contemporary Western philosophical narrative. Classical Chinese philosophers began from the assumption that relations are primary to the constitution of the person, hence acting in the early Chinese context necessarily is interacting and co-acting along with others -human and nonhuman actors. This book is the first monograph dedicated to the exploration and rigorous reconstruction of an extraordinary strategy for efficacious relational action devised by Classical Chinese philosophers in order to account for the interdependent and embedded character of human agency -what the author has denominated "adapting" or "adaptive agency" (yin). As opposed to more unilateral approaches to action also conceptualized in the Classical Chinese corpus, such as forceful and prescriptive agency, adapting requires great capacity of self and other-awareness, equanimity, flexibility, creativity, and response, which allows the agent to co-raise courses of action ad-hoc: unique and temporary solutions to specific, non-permanent, and non-generalizable life problems. Adapting is one of the world's oldest philosophies of action, and yet it is shockingly new for contemporary audiences, who will find in it an unlikely source of inspiration to deal with our current global problems. This book explores the core conception of adapting both on autochthonous terms and by cross-cultural comparison, drawing on the European and Analytic philosophical traditions as well as on scholarship from other disciplines, opening a brand-new topic in Chinese and comparative philosophy"--
Author: Borko Furht Publisher: Springer Science & Business Media ISBN: 0387747249 Category : Computers Languages : en Pages : 1031
Book Description
This second edition provides easy access to important concepts, issues and technology trends in the field of multimedia technologies, systems, techniques, and applications. Over 1,100 heavily-illustrated pages — including 80 new entries — present concise overviews of all aspects of software, systems, web tools and hardware that enable video, audio and developing media to be shared and delivered electronically.
Author: Frans J. de Bruijn Publisher: John Wiley & Sons ISBN: 1119004888 Category : Science Languages : en Pages : 1460
Book Description
Bacteria in various habitats are subject to continuously changing environmental conditions, such as nutrient deprivation, heat and cold stress, UV radiation, oxidative stress, dessication, acid stress, nitrosative stress, cell envelope stress, heavy metal exposure, osmotic stress, and others. In order to survive, they have to respond to these conditions by adapting their physiology through sometimes drastic changes in gene expression. In addition they may adapt by changing their morphology, forming biofilms, fruiting bodies or spores, filaments, Viable But Not Culturable (VBNC) cells or moving away from stress compounds via chemotaxis. Changes in gene expression constitute the main component of the bacterial response to stress and environmental changes, and involve a myriad of different mechanisms, including (alternative) sigma factors, bi- or tri-component regulatory systems, small non-coding RNA’s, chaperones, CHRIS-Cas systems, DNA repair, toxin-antitoxin systems, the stringent response, efflux pumps, alarmones, and modulation of the cell envelope or membranes, to name a few. Many regulatory elements are conserved in different bacteria; however there are endless variations on the theme and novel elements of gene regulation in bacteria inhabiting particular environments are constantly being discovered. Especially in (pathogenic) bacteria colonizing the human body a plethora of bacterial responses to innate stresses such as pH, reactive nitrogen and oxygen species and antibiotic stress are being described. An attempt is made to not only cover model systems but give a broad overview of the stress-responsive regulatory systems in a variety of bacteria, including medically important bacteria, where elucidation of certain aspects of these systems could lead to treatment strategies of the pathogens. Many of the regulatory systems being uncovered are specific, but there is also considerable “cross-talk” between different circuits. Stress and Environmental Regulation of Gene Expression and Adaptation in Bacteria is a comprehensive two-volume work bringing together both review and original research articles on key topics in stress and environmental control of gene expression in bacteria. Volume One contains key overview chapters, as well as content on one/two/three component regulatory systems and stress responses, sigma factors and stress responses, small non-coding RNAs and stress responses, toxin-antitoxin systems and stress responses, stringent response to stress, responses to UV irradiation, SOS and double stranded systems repair systems and stress, adaptation to both oxidative and osmotic stress, and desiccation tolerance and drought stress. Volume Two covers heat shock responses, chaperonins and stress, cold shock responses, adaptation to acid stress, nitrosative stress, and envelope stress, as well as iron homeostasis, metal resistance, quorum sensing, chemotaxis and biofilm formation, and viable but not culturable (VBNC) cells. Covering the full breadth of current stress and environmental control of gene expression studies and expanding it towards future advances in the field, these two volumes are a one-stop reference for (non) medical molecular geneticists interested in gene regulation under stress.
Author: Yong-Jian Wang Publisher: Frontiers Media SA ISBN: 283255394X Category : Science Languages : en Pages : 160
Book Description
The Anthropocene, with the ongoing global changes in climate, land use, acidity, and content of toxins, represents the greatest recent challenges for plants. Clonal plants mainly reproduce vegetatively/asexually, and offspring remain attached to the parent at least until establishment. Despite limited gene recombination and genetic diversity, clonal plants are widely distributed and play significant roles in various ecosystems worldwide. Clonal traits, such as resource sharing and signaling between connected ramets, selective positioning of ramets, reallocation of stored energy/nutrients between connected ramets, initiation of meristem banks in response to clonal integration, and trade-offs between clonal and sexual reproduction, might help clonal plants adapt to different environmental conditions. The expression, fitness effects, and evolution of clonal traits can be influenced by environmental changes, which can be efficiently inherited and affects offspring performance, i.e., clonal parental effect. These adaptations may contribute to the survival, competition, invasiveness, and spread of clonal species in response to global climate change in the Anthropocene, from individuals to ecosystems. Understanding the capacity of clonal species to survive and adjust to changing environments is requisite but limited. Specifically, the unique traits of clonal plants have been underestimated, and their contribution to population, community, and ecosystem dynamics is unclear. The roles of clonality in ecosystem functioning (e.g., carbon storage, carbon, nitrogen and phosphorus cycling, water and soil conservation, and water purification) need to be further explored. The contribution of clonal growth in plant invasiveness and community invisibility also needs to be addressed. Hence, there is an urgent need for more in-depth studies investigating the adaptation and evolution, mechanisms, functioning, and approaches of plant clonality to global change and invasiveness at different levels.
Author: Laurence Raw
Author: Laurence Raw
Author: Thomas Kühne
Author: Bondarouk, Tanya
Author: Alfonso Pierantonio
Author: Manfred Reichert
Author: Mercedes Valmisa
Author: Steven Levitsky
Author: Borko Furht
Author: Frans J. de Bruijn
Author: Yong-Jian Wang