Author: Javier Villa-Flores
Publisher: University of Arizona Press
ISBN: 0816550654
Category : History
Languages : en
Pages : 256
Book Description
Dangerous Speech is the first systematic treatment of blasphemous speech in colonial Mexico. This engaging social history examines the representation of blasphemy as a sin and a crime, and its repression by the Spanish Inquisition. The Spanish colonists viewed blasphemy not only as an insult against God but also as a dangerous misrepresentation of the deity, which could call down his wrath in a ruinous assault on the imperial enterprise. Why then, asks Villa-Flores, did Spaniards dare to blaspheme? Having mined the period’s moral literature—philosophical works as well as royal decrees and Inquisition treatises and trial records in Spanish, Mexican, and U.S. archives and research libraries—Villa-Flores deftly interweaves images of daily life in colonial Mexico with vivid descriptions of human interactions to illustrate the complexity of a culture profoundly influenced by the Catholic Church. In entertaining and sometimes horrifying vignettes, the reader comes face to face with individuals who used language to assert or manipulate their identities within that repressive society. Villa-Flores offers an innovative interpretation of the social uses of blasphemous speech by focusing on specific groups—conquistadors, Spanish settlers, Spanish women, and slaves of both genders—as a lens to examine race, class, and gender relations in colonial Mexico. He finds that multiple motivations led people to resort to blasphemy through a gamut of practices ranging from catharsis and gender self-fashioning to religious rejection and active resistance. Dangerous Speech is a valuable resource for students and scholars of colonialism, the social history of language, Mexican history, and the changing relations of gender, class, and ethnicity in colonial Latin America.
Dangerous Speech
Author: Javier Villa-Flores
Publisher: University of Arizona Press
ISBN: 0816550654
Category : History
Languages : en
Pages : 256
Book Description
Dangerous Speech is the first systematic treatment of blasphemous speech in colonial Mexico. This engaging social history examines the representation of blasphemy as a sin and a crime, and its repression by the Spanish Inquisition. The Spanish colonists viewed blasphemy not only as an insult against God but also as a dangerous misrepresentation of the deity, which could call down his wrath in a ruinous assault on the imperial enterprise. Why then, asks Villa-Flores, did Spaniards dare to blaspheme? Having mined the period’s moral literature—philosophical works as well as royal decrees and Inquisition treatises and trial records in Spanish, Mexican, and U.S. archives and research libraries—Villa-Flores deftly interweaves images of daily life in colonial Mexico with vivid descriptions of human interactions to illustrate the complexity of a culture profoundly influenced by the Catholic Church. In entertaining and sometimes horrifying vignettes, the reader comes face to face with individuals who used language to assert or manipulate their identities within that repressive society. Villa-Flores offers an innovative interpretation of the social uses of blasphemous speech by focusing on specific groups—conquistadors, Spanish settlers, Spanish women, and slaves of both genders—as a lens to examine race, class, and gender relations in colonial Mexico. He finds that multiple motivations led people to resort to blasphemy through a gamut of practices ranging from catharsis and gender self-fashioning to religious rejection and active resistance. Dangerous Speech is a valuable resource for students and scholars of colonialism, the social history of language, Mexican history, and the changing relations of gender, class, and ethnicity in colonial Latin America.
Publisher: University of Arizona Press
ISBN: 0816550654
Category : History
Languages : en
Pages : 256
Book Description
Dangerous Speech is the first systematic treatment of blasphemous speech in colonial Mexico. This engaging social history examines the representation of blasphemy as a sin and a crime, and its repression by the Spanish Inquisition. The Spanish colonists viewed blasphemy not only as an insult against God but also as a dangerous misrepresentation of the deity, which could call down his wrath in a ruinous assault on the imperial enterprise. Why then, asks Villa-Flores, did Spaniards dare to blaspheme? Having mined the period’s moral literature—philosophical works as well as royal decrees and Inquisition treatises and trial records in Spanish, Mexican, and U.S. archives and research libraries—Villa-Flores deftly interweaves images of daily life in colonial Mexico with vivid descriptions of human interactions to illustrate the complexity of a culture profoundly influenced by the Catholic Church. In entertaining and sometimes horrifying vignettes, the reader comes face to face with individuals who used language to assert or manipulate their identities within that repressive society. Villa-Flores offers an innovative interpretation of the social uses of blasphemous speech by focusing on specific groups—conquistadors, Spanish settlers, Spanish women, and slaves of both genders—as a lens to examine race, class, and gender relations in colonial Mexico. He finds that multiple motivations led people to resort to blasphemy through a gamut of practices ranging from catharsis and gender self-fashioning to religious rejection and active resistance. Dangerous Speech is a valuable resource for students and scholars of colonialism, the social history of language, Mexican history, and the changing relations of gender, class, and ethnicity in colonial Latin America.
The Inquisition Trial of Jerónimo de Rojas, A Morisco of Toledo (1601-1603)
Author: Mercedes García-Arenal
Publisher: BRILL
ISBN: 9004501606
Category : Religion
Languages : en
Pages : 455
Book Description
This book contains the whole text of an Inquisition trial of a Morisco (converted Muslim) of Toledo, Spain, condemned to burn at the stake. It is preceded by an introduction which studies the trial and shows the multifaceted aspects of the text and its protagonists.
Publisher: BRILL
ISBN: 9004501606
Category : Religion
Languages : en
Pages : 455
Book Description
This book contains the whole text of an Inquisition trial of a Morisco (converted Muslim) of Toledo, Spain, condemned to burn at the stake. It is preceded by an introduction which studies the trial and shows the multifaceted aspects of the text and its protagonists.
Cultural Encounters
Author: Mary Elizabeth Perry
Publisher: Univ of California Press
ISBN: 0520414284
Category : History
Languages : en
Pages : 308
Book Description
More than just an expression of religious authority or an instrument of social control, the Inquisition was an arena where cultures met and clashed on both shores of the Atlantic. This pioneering volume examines how cultural identities were maintained despite oppression. Persecuted groups were able to survive the Inquisition by means of diverse strategies—whether Christianized Jews in Spain preserving their experiences in literature, or native American folk healers practicing medical care. These investigations of social resistance and cultural persistence will reinforce the cultural significance of the Inquisition. Contributors: Jaime Contreras, Anne J. Cruz, Jesús M. De Bujanda, Richard E. Greenleaf, Stephen Haliczer, Stanley M. Hordes, Richard L. Kagan, J. Jorge Klor de Alva, Moshe Lazar, Angus I. K. MacKay, Geraldine McKendrick, Roberto Moreno de los Arcos, Mary Elizabeth Perry, Noemí Quezada, María Helena Sanchez Ortega, Joseph H. Silverman This title is part of UC Press's Voices Revived program, which commemorates University of California Press’s mission to seek out and cultivate the brightest minds and give them voice, reach, and impact. Drawing on a backlist dating to 1893, Voices Revived makes high-quality, peer-reviewed scholarship accessible once again using print-on-demand technology. This title was originally published in 1995.
Publisher: Univ of California Press
ISBN: 0520414284
Category : History
Languages : en
Pages : 308
Book Description
More than just an expression of religious authority or an instrument of social control, the Inquisition was an arena where cultures met and clashed on both shores of the Atlantic. This pioneering volume examines how cultural identities were maintained despite oppression. Persecuted groups were able to survive the Inquisition by means of diverse strategies—whether Christianized Jews in Spain preserving their experiences in literature, or native American folk healers practicing medical care. These investigations of social resistance and cultural persistence will reinforce the cultural significance of the Inquisition. Contributors: Jaime Contreras, Anne J. Cruz, Jesús M. De Bujanda, Richard E. Greenleaf, Stephen Haliczer, Stanley M. Hordes, Richard L. Kagan, J. Jorge Klor de Alva, Moshe Lazar, Angus I. K. MacKay, Geraldine McKendrick, Roberto Moreno de los Arcos, Mary Elizabeth Perry, Noemí Quezada, María Helena Sanchez Ortega, Joseph H. Silverman This title is part of UC Press's Voices Revived program, which commemorates University of California Press’s mission to seek out and cultivate the brightest minds and give them voice, reach, and impact. Drawing on a backlist dating to 1893, Voices Revived makes high-quality, peer-reviewed scholarship accessible once again using print-on-demand technology. This title was originally published in 1995.
The Inquisitors and the Jews in the New World
Author: Seymour B. Liebman
Publisher:
ISBN:
Category : History
Languages : es
Pages : 232
Book Description
Los inquisidores y los judíos en el Nuevo Mundo (Nueva España, Nueva Granada, el Perú, Río de la Plata); resúmenes de los procesos, 1500-1810, y guía bibliográfica.
Publisher:
ISBN:
Category : History
Languages : es
Pages : 232
Book Description
Los inquisidores y los judíos en el Nuevo Mundo (Nueva España, Nueva Granada, el Perú, Río de la Plata); resúmenes de los procesos, 1500-1810, y guía bibliográfica.
The Spanish Inquisition
Author: Joseph Pérez
Publisher: Profile Books
ISBN: 9781861976222
Category : Church and state
Languages : en
Pages : 248
Book Description
Few institutions in Western history have as fearful a reputation as the Spanish Inquisition. For centuries Europe trembled at its name. Nobody was safe in this terrifying battle for the unachievable aim of unified faith. Established by papal bull in 1478, the first task of the Spanish Inquisition was to question Jewish converts to Christianity and to expose and execute those found guilty of reversion. It then turned on Spanish Jews in general, sending three hundred thousand into exile. Next in line were humanists and Lutherans. No rank was exempt. Children informed on their parents, merchants on their rivals, and priests upon their bishops. Those denounced were guilty unless they could prove their innocence. Few did. Two hundred lashes were a minor punishment; 31,913 were led to the stake at public displays, the last a mad witch in 1781. The Inquisition policed what was written, read and taught, and kept an eye on sexual behaviour. Napoleon tried to abolish it in 1808, and failed. Joseph Perez tells the history of the Spanish Inquisition from its medieval beginnings to its nineteenth-century ending. He discovers its origins in fear and jealousy and its longevity in usefulness to the state. He explores the inner workings of its councils, courts and finances, and shows how its officers, inquisitors and leaders lived and worked. He describes its techniques of interrogation, disorientation and torture, and shows how it refined displays of punishment as instruments of social control. The author ends his fascinating account by assessing the impact of the Inquisition over three and a half centuries on Spain's culture, economy and intellectual life.
Publisher: Profile Books
ISBN: 9781861976222
Category : Church and state
Languages : en
Pages : 248
Book Description
Few institutions in Western history have as fearful a reputation as the Spanish Inquisition. For centuries Europe trembled at its name. Nobody was safe in this terrifying battle for the unachievable aim of unified faith. Established by papal bull in 1478, the first task of the Spanish Inquisition was to question Jewish converts to Christianity and to expose and execute those found guilty of reversion. It then turned on Spanish Jews in general, sending three hundred thousand into exile. Next in line were humanists and Lutherans. No rank was exempt. Children informed on their parents, merchants on their rivals, and priests upon their bishops. Those denounced were guilty unless they could prove their innocence. Few did. Two hundred lashes were a minor punishment; 31,913 were led to the stake at public displays, the last a mad witch in 1781. The Inquisition policed what was written, read and taught, and kept an eye on sexual behaviour. Napoleon tried to abolish it in 1808, and failed. Joseph Perez tells the history of the Spanish Inquisition from its medieval beginnings to its nineteenth-century ending. He discovers its origins in fear and jealousy and its longevity in usefulness to the state. He explores the inner workings of its councils, courts and finances, and shows how its officers, inquisitors and leaders lived and worked. He describes its techniques of interrogation, disorientation and torture, and shows how it refined displays of punishment as instruments of social control. The author ends his fascinating account by assessing the impact of the Inquisition over three and a half centuries on Spain's culture, economy and intellectual life.
New Insights in the History of Interpreting
Author: Kayoko Takeda
Publisher: John Benjamins Publishing Company
ISBN: 9027267510
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 296
Book Description
Who mediated intercultural exchanges in 9th-century East Asia or in early voyages to the Americas? Did the Soviets or the Americans invent simultaneous interpreting equipment? How did the US government train its first Chinese interpreters? Why is it that Taiwanese interpreters were executed for Japanese war crimes? Bringing together papers from an international symposium held at Rikkyo University in 2014 along with two select pieces, this volume pursues such questions in an eclectic exploration of the practice of interpreting, the recruitment of interpreters, and the challenges interpreters have faced in diplomacy, colonization, religion, war, and occupation. It also introduces innovative use of photography, artifacts, personal journals, and fiction as tools for the historical study of interpreters and interpreting. Targeted at practitioners, scholars, and students of interpreting, translation, and history, the new insights presented in the ten original articles aim to spark discussion and research on the vital roles interpreters have played in intercultural communication through history. Now Open Access as part of the Knowledge Unlatched 2017 Backlist Collection.
Publisher: John Benjamins Publishing Company
ISBN: 9027267510
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 296
Book Description
Who mediated intercultural exchanges in 9th-century East Asia or in early voyages to the Americas? Did the Soviets or the Americans invent simultaneous interpreting equipment? How did the US government train its first Chinese interpreters? Why is it that Taiwanese interpreters were executed for Japanese war crimes? Bringing together papers from an international symposium held at Rikkyo University in 2014 along with two select pieces, this volume pursues such questions in an eclectic exploration of the practice of interpreting, the recruitment of interpreters, and the challenges interpreters have faced in diplomacy, colonization, religion, war, and occupation. It also introduces innovative use of photography, artifacts, personal journals, and fiction as tools for the historical study of interpreters and interpreting. Targeted at practitioners, scholars, and students of interpreting, translation, and history, the new insights presented in the ten original articles aim to spark discussion and research on the vital roles interpreters have played in intercultural communication through history. Now Open Access as part of the Knowledge Unlatched 2017 Backlist Collection.
Antiquities and Classical Traditions in Latin America
Author: Andrew Laird
Publisher: Wiley
ISBN: 9781119559337
Category : History
Languages : en
Pages : 240
Book Description
This collection is the first concerted attempt to explore the significance of classical legacies for Latin American history – from the uses of antiquarian learning in colonial institutions to the currents of Romantic Hellenism which inspired liberators and nation-builders in the nineteenth and twentieth centuries. Discusses how the model of Roman imperialism, challenges to Aristotle’s theories of geography and natural slavery, and Cicero’s notion of the patria have had a pervasive influence on thought and politics throughout the Latin American region Brings together essays by specialists in art history, cultural anthropology and literary studies, as well as Americanists and scholars of the classical tradition Shows that appropriations of the Greco-Roman past are a recurrent catalyst for change in the Americas Calls attention to ideas and developments which have been overlooked in standard narratives of intellectual history
Publisher: Wiley
ISBN: 9781119559337
Category : History
Languages : en
Pages : 240
Book Description
This collection is the first concerted attempt to explore the significance of classical legacies for Latin American history – from the uses of antiquarian learning in colonial institutions to the currents of Romantic Hellenism which inspired liberators and nation-builders in the nineteenth and twentieth centuries. Discusses how the model of Roman imperialism, challenges to Aristotle’s theories of geography and natural slavery, and Cicero’s notion of the patria have had a pervasive influence on thought and politics throughout the Latin American region Brings together essays by specialists in art history, cultural anthropology and literary studies, as well as Americanists and scholars of the classical tradition Shows that appropriations of the Greco-Roman past are a recurrent catalyst for change in the Americas Calls attention to ideas and developments which have been overlooked in standard narratives of intellectual history
Governing the Galleys
Author: Manuel Lomas
Publisher:
ISBN: 9789004381469
Category : Naval law
Languages : en
Pages : 0
Book Description
In Governing the Galleys, Manuel Lomas analyses the political, legal and economic impact of the development of the Spanish Navy in the Early Modern Mediterranean (sixteenth - seventeenth centuries).
Publisher:
ISBN: 9789004381469
Category : Naval law
Languages : en
Pages : 0
Book Description
In Governing the Galleys, Manuel Lomas analyses the political, legal and economic impact of the development of the Spanish Navy in the Early Modern Mediterranean (sixteenth - seventeenth centuries).
Review of Inter-American Bibliography
The Oxford Handbook of Latin American History
Author: Jose C. Moya
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 0195166205
Category : History
Languages : en
Pages : 551
Book Description
This Oxford Handbook comprehensively examines the field of Latin American history.
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 0195166205
Category : History
Languages : en
Pages : 551
Book Description
This Oxford Handbook comprehensively examines the field of Latin American history.