Author: Francis Monroe KerchevillePublisher: Millefleurs
ISBN:
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 110
Book Description
A Preliminary Glossary of New Mexican Spanish
Author: Francis Monroe KerchevillePublisher: Millefleurs
ISBN:
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 110
Book Description
A Dictionary of New Mexico and Southern Colorado Spanish
Author: Rubén CobosPublisher: UNM Press
ISBN: 0890135371
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 265
Book Description
This book, continuously in print since 1983, has become a classic Spanish reference book, widely used in classrooms across the United States. Linguist and folklorist Rubén Cobos, now in his nineties, has been diligently working on revisions for the past decade. Much expanded—the number of pages has increased by seventy—this revised edition will assume its place as the most authoritative reference on the archaic dialect of Spanish spoken in this region.
The Hispano Homeland
Author: Richard L. NostrandPublisher: University of Oklahoma Press
ISBN: 9780806128894
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 300
Book Description
Richard L. Nostrand interprets the Hispanos’ experience in geographical terms. He demonstrates that their unique intermixture with Pueblo Indians, nomad Indians, Anglos, and Mexican Americans, combined with isolation in their particular natural and cultural environments, have given them a unique sense of place - a sense of homeland. Several processes shaped and reshaped the Hispano Homeland. Initial colonization left the Hispanos relatively isolated from cultural changes in the rest of New Spain, and gradual intermarriage with Pueblo and nomad Indians gave them new cultural features. As their numbers increased in the eighteenth century, they began to expand their Stronghold outward from the original colonies.
The Spanish Language of New Mexico and Southern Colorado
Author: Garland D. BillsPublisher: UNM Press
ISBN: 0826345492
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 400
Book Description
This linguistic exploration delves into the language as it is spoken by the Hispanic population of New Mexico and southern Colorado.
A Dictionary of New Mexico and Southern Colorado Spanish
Author: Rubén CobosLanguage Series
Author: The Diachrony of New Mexican Spanish, 1683-1926
Author: Israel SanzHandbook for translators of Spanish historical documents
Author: Juan Villasana HaggardPublisher: Рипол Классик
ISBN: 587968556X
Category : History
Languages : en
Pages : 209
Book Description
The Shoulders We Stand On
Author: Rebecca Blum MartinezPublisher: University of New Mexico Press
ISBN: 0826360173
Category : Education, Bilingual
Languages : en
Pages : 336
Book Description
The Shoulders We Stand On traces the complex history of bilingual education in New Mexico, covering Spanish, Diné, and Pueblo languages.
Bulletin
Author: University of New MexicoPublisher:
ISBN:
Category : Linguistics
Languages : en
Pages : 108
Book Description