A Late Eighth-Century Latin-Anglo-Saxon Glossary Preserved in the Library of the Leiden University PDF Download

Author: Jan Hendrik Hessels
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 1108029094
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 309

View

Book Description
In his 1906 edition of this important glossary, with comprehensive editorial material, Hessels made accessible a significant philological source.

Author: Michael Lapidge
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 9780521813440
Category : History
Languages : en
Pages : 436

View

Book Description
Throughout the centuries of its existence, Anglo-Saxon society was highly, if not widely, literate: it was a society the functioning of which depended very largely on the written word. All the essays in this volume throw light on the literacy of Anglo-Saxon England, from the writs which were used as the instruments of government from the eleventh century onwards, to the normative texts which regulated the lives of Benedictine monks and nuns, to the runes stamped on an Anglo-Saxon coin, to the pseudorunes which deliver the coded message of a man to his lover in a well-known Old English poem, to the mysterious writing on an amulet which was apparently worn by a religious for a personal protection from the devil. The usual comprehensive bibliography of the previous year's publications in all branches of Anglo-Saxon studies rounds off the book.

Author: Andreas Lemke
Publisher: Göttingen University Press
ISBN: 3863951891
Category : Christian literature, Latin (Medieval and modern)
Languages : en
Pages : 418

View

Book Description
Did King Alfred the Great commission the Old English translation of Bede’s Historia Ecclesiastica Gentis Anglorum, probably the masterpiece of medieval Anglo-Latin Literature, as part of his famous program of translation to educate the Anglo-Saxons? Was the Old English Historia, by any chance, a political and religious manifesto for the emerging ‘Kingdom of the Anglo-Saxons’? Do we deal with the literary cornerstone of a nascent English identity at a time when the Anglo-Saxon kingdoms were threatened by a common enemy: the Vikings? Andreas Lemke seeks to answer these questions – among others – in his recent publication. He presents us with a unique compendium of interdisciplinary approaches to the subject and sheds new light on the Old English translation of the Historia in a way that will fascinate scholars of Literature, Language, Philology and History.

Author: C.P. Biggam
Publisher: BRILL
ISBN: 9004489487
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 330

View

Book Description
Blue in Old English represents the first thorough investigation of an area of the colour semantics of Old English, and the methodology developed for this study is believed to be appropriate for researching the colour semantics of any language which survives only in recorded texts. By means of a collection of in-depth word-studies, which suggest new interpretations of many well-known passages, an understanding of how blueness was described in Old English is developed. The approach is interdisciplinary, using evidence from subjects such as botany, manuscript illustration, etymology, early technologies, and others. The conclusion contradicts certain previously held views on Old English colour, and presents a hitherto obscured sociolinguistic picture of differing language use among various groups of Old English speakers.

Author: Arthur Garfield Kennedy
Publisher:
ISBN:
Category : English philology
Languages : en
Pages : 544

View

Book Description

Author: Olga Timofeeva
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027223386
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 309

View

Book Description
Bringing together fifteen articles by scholars in Europe and North America, this collection aims to represent and advance studies in historical lexis. It highlights the significance of the understanding of dictionary-making and language-making as important socio-cultural phenomena. With its general focus on England and English, the book investigates the reception and development of historical and modern English vocabulary and culture in different periods, social and professional strata, geographical varieties of English, and other national cultures. The volume is based on individual (meta)lexicographical, etymological, lexicosemantic and corpus studies, representing two large areas of research: the first part focuses on the history of dictionaries, analysing them in diachrony from the first professional dictionaries of the Baroque period via Enlightenment and Romanticism to exploring the possibilities of the new online lexicographical publications; and the second part looks at the interfaces between etymology, semantic development and word-formation on the one hand, and changes in society and culture on the other.

Author: Julia Fernández Cuesta
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 3110449102
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 444

View

Book Description
Aldred’s interlinear gloss to the Lindisfarne Gospels (London, British Library, MS Cotton Nero D.IV) is one of the most substantial representatives of the Old English variety known as late Old Northumbrian. Although it has received a great deal of attention in the past two centuries, there are still numerous issues which remain unresolved. The papers in this collection approach the gloss from a variety of perspectives – language, cultural milieu, palaeography, glossography – in order to shed light on many of these issues, such as the authorship of the gloss, the morphosyntax and vocabulary of the dialect(s) it represents, its sources and relationship to the Rushworth Gospels, and Aldred’s cultural and religious affiliations. Because of its breadth of coverage, the collection will be of interest and great value to scholars in the fields of Anglo-Saxon studies and English historical linguistics.

Author: Patrizia Lendinara
Publisher: Variorum Publishing
ISBN:
Category : History
Languages : en
Pages : 456

View

Book Description
Professor Lendinara here offers a detailed analysis of glosses, their origin, aims and use, within the framework of Anglo-Saxon schools, monasteries and society. Four of the pieces have been specially translated from Italian, and she opens the volume with a major new introduction to the field. The work includes the publication of glossaries, and explores the transmission and relationship of different texts, into the first centuries after the Norman Conquest. Taken together, these articles set out the role and importance of glossaries in the intellectual world of the Anglo-Saxon monastery, the cells where monks were studying, and in the schools.

Author: Peter Dendle
Publisher: Boydell Press
ISBN: 9781843833635
Category : Health & Fitness
Languages : en
Pages : 284

View

Book Description
This title looks at the important and ever-shifting role of medicinal plants in medieval science, art, culture, and thought, both in the Latin Western medical tradition and in Byzantine and medieval Arabic medicine.

Author: D. G. Scragg
Publisher: DS Brewer
ISBN: 9780859917735
Category : History
Languages : en
Pages : 376

View

Book Description
Significant Anglo-Saxon papers, with postscripts, illustrate advances in knowledge of life and culture of pre-Conquest England. Thomas Northcote Toller, of the Bosworth-Toller Anglo-Saxon Dictionary, is one of the most influential but least known Anglo-Saxon scholars of the early twentieth century. The Centre for Anglo-Saxon Studies at Manchester, where Toller was the first professor of English Language, has an annual Toller lecture, delivered by an expert in the field of Anglo-Saxon Studies; this volume offers a selection from these lectures, brought together for the firsttime, and with supplementary material added by the authors to bring them up to date. They are complemented by the 2002 Toller Lecture, Peter Baker's study of Toller, commissioned specially for this book; and by new examinations ofToller's life and work, and his influence on the development of Old English lexicography. The volume is therefore both an epitome of the best scholarship in Anglo-Saxon studies of the last decade and a half, and a guide for the modern reader through the major advances in our knowledge of the life and culture of pre-Conquest England. , Contributors: RICHARD BAILEY, PETER BAKER, DABNEY ANDERSON BANKERT, JANET BATELY, GEORGE BROWN, ROBERTA FRANK, HELMUT GNEUSS, JOYCE HILL, DAVID A. HINTON, MICHAEL LAPIDGE, AUDREY MEANEY, KATHERINE O'BRIEN O'KEEFFE, JOANA PROUD, ALEXANDER RUMBLE.