Author: Geoffrey D. Kimball
Publisher:
ISBN:
Category : English language
Languages : en
Pages : 146
Book Description
A Dictionary of the Huazalinguillo Dialect of Nahuatl
Author: Geoffrey D. Kimball
Publisher:
ISBN:
Category : English language
Languages : en
Pages : 146
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : English language
Languages : en
Pages : 146
Book Description
Uto-Aztecan
Author: Eugene H. Casad
Publisher: USON
ISBN: 9789706890306
Category : Indians of Mexico
Languages : en
Pages : 442
Book Description
Publisher: USON
ISBN: 9789706890306
Category : Indians of Mexico
Languages : en
Pages : 442
Book Description
Concepts of Conversion
Author: Lars Kirkhusmo Pharo
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 3110497913
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 330
Book Description
There has not been conducted much research in religious studies and (linguistic) anthropology analysing Protestant missionary linguistic translations. Contemporary Protestant missionary linguists employ grammars, dictionaries, literacy campaigns, and translations of the Bible (in particular the New Testament) in order to convert local cultures. The North American institutions SIL and Wycliffe Bible Translators (WBT) are one of the greatest scientific-evangelical missionary enterprises in the world. The ultimate objective is to translate the Bible to every language. The author has undertaken systematic research, employing comparative linguistic methodology and field interviews, for a history-of-ideas/religions and epistemologies explication of translated SIL missionary linguistic New Testaments and its premeditated impact upon religions, languages, sociopolitical institutions, and cultures. In addition to taking into account the history of missionary linguistics in America and theological principles of SIL/WBT, the author has examined the intended cultural transformative effects of Bible translations upon cognitive and linguistic systems. A theoretical analytic model of conversion and translation has been put forward for comparative research of religion, ideology, and knowledge systems.
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 3110497913
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 330
Book Description
There has not been conducted much research in religious studies and (linguistic) anthropology analysing Protestant missionary linguistic translations. Contemporary Protestant missionary linguists employ grammars, dictionaries, literacy campaigns, and translations of the Bible (in particular the New Testament) in order to convert local cultures. The North American institutions SIL and Wycliffe Bible Translators (WBT) are one of the greatest scientific-evangelical missionary enterprises in the world. The ultimate objective is to translate the Bible to every language. The author has undertaken systematic research, employing comparative linguistic methodology and field interviews, for a history-of-ideas/religions and epistemologies explication of translated SIL missionary linguistic New Testaments and its premeditated impact upon religions, languages, sociopolitical institutions, and cultures. In addition to taking into account the history of missionary linguistics in America and theological principles of SIL/WBT, the author has examined the intended cultural transformative effects of Bible translations upon cognitive and linguistic systems. A theoretical analytic model of conversion and translation has been put forward for comparative research of religion, ideology, and knowledge systems.
Lexical Acculturation in Native American Languages
Author: Cecil H. Brown
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 0195352874
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 270
Book Description
Lexical acculturation refers to the accommodation of languages to new objects and concepts encountered as the result of culture contact. This unique study analyzes a survey of words for 77 items of European culture (e.g. chicken, horse, apple, rice, scissors, soap, and Saturday) in the vocabularies of 292 Amerindian languages and dialects spoken from the Arctic Circle to Tierra del Fuego. The first book ever to undertake such a large and systematic cross-language investigation, Brown's work provides fresh insights into general processes of lexical change and development, including those involving language universals and diffusion.
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 0195352874
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 270
Book Description
Lexical acculturation refers to the accommodation of languages to new objects and concepts encountered as the result of culture contact. This unique study analyzes a survey of words for 77 items of European culture (e.g. chicken, horse, apple, rice, scissors, soap, and Saturday) in the vocabularies of 292 Amerindian languages and dialects spoken from the Arctic Circle to Tierra del Fuego. The first book ever to undertake such a large and systematic cross-language investigation, Brown's work provides fresh insights into general processes of lexical change and development, including those involving language universals and diffusion.
Copenhagen Nahuatl Dictionary Project
Healing Like Our Ancestors
Author: Edward Anthony Polanco
Publisher: University of Arizona Press
ISBN: 0816550220
Category : History
Languages : en
Pages : 313
Book Description
"This book explores how sixteenth- and seventeenth-century Spanish settlers attempted to uproot Indigenous Nahua healing practices in the process of creating and protecting the settler colony of New Spain. By using primary sources written in Spanish and Nahuatl this book shows how Nahua people's understood their healers and the ways in which they survived, but were altered by, Spanish attacks"--
Publisher: University of Arizona Press
ISBN: 0816550220
Category : History
Languages : en
Pages : 313
Book Description
"This book explores how sixteenth- and seventeenth-century Spanish settlers attempted to uproot Indigenous Nahua healing practices in the process of creating and protecting the settler colony of New Spain. By using primary sources written in Spanish and Nahuatl this book shows how Nahua people's understood their healers and the ways in which they survived, but were altered by, Spanish attacks"--
The Aztec Calendar Handbook
Author: Randall C. Jiménez
Publisher: Aztec Calendar Handbook
ISBN: 9780966116311
Category : History
Languages : en
Pages : 138
Book Description
A manual for the Aztec calendar that explores the myths, legends, and history behind the ancient calendar, and includes technical drawings, a glossary, timeline, and an extensive bibliography.
Publisher: Aztec Calendar Handbook
ISBN: 9780966116311
Category : History
Languages : en
Pages : 138
Book Description
A manual for the Aztec calendar that explores the myths, legends, and history behind the ancient calendar, and includes technical drawings, a glossary, timeline, and an extensive bibliography.
Supplement to the Handbook of Middle American Indians, Volume 6
Author: John D. Monaghan
Publisher: University of Texas Press
ISBN: 0292708815
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 351
Book Description
In this Ethnology supplement, anthropologists who have carried out long-term fieldwork among indigenous people review the ethnographic literature in the various regions of Middle America and discuss the theoretical and methodological orientations that have framed the work of scholars over the last several decades. They examine how research agendas have developed in relationship to broader interests in the field and the ways in which the anthropology of the region has responded to the sociopolitical and economic policies of Mexico and Guatemala. Most importantly, they focus on the changing conditions of life of the indigenous peoples of Mesoamerica. This volume offers a comprehensive picture of both the indigenous populations and developments in the anthropology of the region over the last thirty years.
Publisher: University of Texas Press
ISBN: 0292708815
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 351
Book Description
In this Ethnology supplement, anthropologists who have carried out long-term fieldwork among indigenous people review the ethnographic literature in the various regions of Middle America and discuss the theoretical and methodological orientations that have framed the work of scholars over the last several decades. They examine how research agendas have developed in relationship to broader interests in the field and the ways in which the anthropology of the region has responded to the sociopolitical and economic policies of Mexico and Guatemala. Most importantly, they focus on the changing conditions of life of the indigenous peoples of Mesoamerica. This volume offers a comprehensive picture of both the indigenous populations and developments in the anthropology of the region over the last thirty years.
Subject Guide to Books in Print
Author:
Publisher:
ISBN:
Category : American literature
Languages : en
Pages : 2100
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : American literature
Languages : en
Pages : 2100
Book Description
Handbook of Latin American Studies, Vol. 45
Author: Dolores Moyano Martin
Publisher:
ISBN: 9780292730335
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 836
Book Description
Publisher:
ISBN: 9780292730335
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 836
Book Description