A Dictionary of Keerraywoorroong and Related Dialects

A Dictionary of Keerraywoorroong and Related Dialects PDF Author: Sharnthi H. Krishna-Pillay
Publisher:
ISBN: 9780646289335
Category : Keerraywoorroong language
Languages : en
Pages : 232

Book Description


Living Languages and New Approaches to Language Revitalisation Research

Living Languages and New Approaches to Language Revitalisation Research PDF Author: Tonya N. Stebbins
Publisher: Routledge
ISBN: 1351977946
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 283

Book Description
This book advocates for a new model of describing the practices of language revitalization, and decolonizing the research methods used to study them. The volume provides a comprehensive treatment of the theoretical and methodological foundations of working with communities revitalizing their languages. It lays out the conceptual framework at the heart of the project and moves into a description of the model, based on a seven-year research process working with Aboriginal communities in eastern Australia. Six case studies show the model’s application in language revival practice. The book critically engages with the notion of revival languages as emergent and ever-transforming and develops a holistic approach to their description that reflects Aboriginal language practitioners’ understandings of the nature of language. It seeks to demonstrate how the conceptual tools developed from this approach can support efforts to develop deeply collaborative research, highlight the diversity of language revitalisation practice and map between the realms of old and new, local and global, and the social, cultural, and textual dimensions of language, making this an ideal resource for researchers and scholars in sociolinguistics, linguistic anthropology, education, cultural studies, and post-colonial studies.

Aboriginal Placenames

Aboriginal Placenames PDF Author: Luise Hercus
Publisher: ANU E Press
ISBN: 1921666099
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 518

Book Description
Aboriginal approaches to the naming of places across Australia differ radically from the official introduced Anglo-Australian system. However, many of these earlier names have been incorporated into contemporary nomenclature, with considerable reinterpretations of their function and form. Recently, state jurisdictions have encouraged the adoption of a greater number of Indigenous names, sometimes alongside the accepted Anglo-Australian terms, around Sydney Harbour, for example. In some cases, the use of an introduced name, such as Gove, has been contested by local Indigenous people. The 19 studies brought together in this book present an overview of current issues involving Indigenous placenames across the whole of Australia, drawing on the disciplines of geography, linguistics, history, and anthropology. They include meticulous studies of historical records, and perspectives stemming from contemporary Indigenous communities. The book includes a wealth of documentary information on some 400 specific placenames, including those of Sydney Harbour, the Blue Mountains, Canberra, western Victoria, the Lake Eyre district, the Victoria River District, and southwestern Cape York Peninsula.

Indigenous and Minority Placenames

Indigenous and Minority Placenames PDF Author: Ian D. Clark
Publisher: ANU E Press
ISBN: 1925021637
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 412

Book Description
This book showcases current research into Indigenous and minority placenames in Australia and internationally. Many of the chapters in this volume originated as papers at a Trends in Toponymy conference hosted by the University of Ballarat in 2007 that featured Australian and international speakers. The chapters in this volume provide insight into the quality of toponymic research that is being undertaken in Australia and in countries such as Canada, Finland, South Africa, New Zealand, and Norway. The research presented here draws on the disciplines of linguistics, geography, history, and anthropology. The book includes meticulous studies of placenames in central NSW and the Upper Hunter region; Gundungurra cave names; western Arnhem Land; Northern Cape York Peninsula and Mount Wheeler in Queensland; saltwater placenames around Mer in the Torres Strait; and the Kaurna in South Australia.

A Vocabulary of the Dialects of South Western Australia

A Vocabulary of the Dialects of South Western Australia PDF Author: George Grey
Publisher:
ISBN:
Category : Aboriginal Australians
Languages : en
Pages : 178

Book Description


Wathawurrung and the Colac Language of Southern Victoria

Wathawurrung and the Colac Language of Southern Victoria PDF Author: Barry J. Blake
Publisher: Pacific Linguistics
ISBN:
Category : Aboriginal Australians
Languages : en
Pages : 200

Book Description


Dictionary of Upriver Halkomelem

Dictionary of Upriver Halkomelem PDF Author: Brent Douglas Galloway
Publisher: University of California Press
ISBN: 9780520098725
Category : Reference
Languages : en
Pages : 0

Book Description
An extensive dictionary (almost 1800 pages) of the Upriver dialects of Halkomelem, an Amerindian language of B.C.,giving information from almost 80 speakers gathered by the author over a period of 40 years. Entries include names and dates of citation, dialect information, phonological, morphological, syntactic, and semantic information, domain memberships of each alloseme, examples of use in sentences, and much cultural information.

Ngaanyatjarra & Ngaatjatjarra to English Dictionary

Ngaanyatjarra & Ngaatjatjarra to English Dictionary PDF Author: Amee Glass
Publisher: Iad Press
ISBN:
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 760

Book Description
This landmark book is the first comprehensive dictionary for Ngaanyatjarra and Ngaatjatjarra, which are dialects of the Western Desert language. Ngaanyatjarra and Ngaatjatjarra are similar and speakers understand each other without difficulty. Ngaanyatjarra and Ngaatjatjarra are spoken by approximately 1,400 people living in the central east of Western Australia adjacent to the borders of South Australia and the Northern Territory. The communities where the language is spoken are Warburton (Mirlirrtjarra), Jameson (Mantamaru), Blackstone (Papulankutja), Giles (Warakurna), Tjukurla, Wanarn, Patjarr Tjirrkarli, Cosmo Newbery and Laverton. This is an area situated between the Gibson Desert in the north and the Great Victoria Desert in the south. The Ngaanyatjarra and Ngaatjatjarra to English Dictionary contains: the most extensive list of Ngaanyatjarra and Ngaatjatjarra words yet published; detailed information about words, and example sentences to illustrate their uses; comprehensive Eng

The Language of the Dieri Aborigines

The Language of the Dieri Aborigines PDF Author: Carl Heinrich Martin Schoknecht
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 98

Book Description
Annotation pending.

The Warrnambool Language

The Warrnambool Language PDF Author: Barry J. Blake
Publisher: Pacific Linguistics
ISBN:
Category : Aboriginal Australians
Languages : en
Pages : 242

Book Description
Account of Warrnambool language of the Western District of Victoria, based on early sources; intended as reference for Aboriginal people of the area and for researchers; the language and its speakers; phonology; grammar; English-Warrnambool and Warrnambool-English glossaries.