A dictionary of Cebuano arts PDF Download

Author: Erlinda Kintanar-Alburo
Publisher:
ISBN:
Category : Arts, Cebuano
Languages : ceb
Pages : 254

View

Book Description

Author: Erlinda Kintanar-Alburo
Publisher:
ISBN: 9789718141243
Category : Arts
Languages : ceb
Pages : 308

View

Book Description
Collection of indigenous terms in three Bisayan languages.

Author: John U. Wolff
Publisher: Good Press
ISBN:
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 1574

View

Book Description
In 'A Dictionary of Cebuano Visayan' by John U. Wolff, readers are presented with a comprehensive guide to the Cebuano Visayan language. This dictionary not only provides translations for commonly used words but also delves into the intricate nuances of the language, making it an invaluable resource for language enthusiasts and scholars alike. The book is structured in a user-friendly manner, with clear definitions and examples of word usage, reflecting Wolff's meticulous research and expertise in the subject. With its focus on the Cebuano Visayan dialect, this book enriches our understanding of a vibrant language and culture. John U. Wolff's scholarly approach to compiling this dictionary showcases his dedication to promoting linguistic diversity and preserving the heritage of the Cebuano Visayan people. His deep connection to the region and its language is evident throughout the book, making it a truly authoritative source for anyone interested in learning or studying Cebuano Visayan. I highly recommend 'A Dictionary of Cebuano Visayan' to anyone looking to expand their linguistic horizons and explore the richness of this unique dialect.

Author: John U Wolff
Publisher: neobooks
ISBN: 374277056X
Category : Fiction
Languages : de
Pages : 2061

View

Book Description
This is a dictionary of Cebuano Visayan, the language of the central part of the Philippines and much of Mindanao. Although the explanations are given in English, the aim of this work is not to provide English equivalents but to explain Cebuano forms in terms of themselves. It is meant as a reference work for Cebuano speakers and as a tool for students of the Cebuano language.

Author:
Publisher:
ISBN:
Category : Cebuano language
Languages : en
Pages : 660

View

Book Description

Author:
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 0

View

Book Description

Author: Ronit Ricci
Publisher: Routledge
ISBN: 1317641191
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 260

View

Book Description
The field of translation studies was largely formed on the basis of modern Western notions of monolingual nations with print-literate societies and monochrome cultures. A significant number of societies in Asia – and their translation traditions – have diverged markedly from this model. With their often multilingual populations, and maintaining a highly oral orientation in the transmission of cultural knowledge, many Asian societies have sustained alternative notions of what ‘text’, ‘original’ and ‘translation’ may mean and have often emphasized ‘performance’ and ‘change’ rather than simple ‘copying’ or ‘transference’. The contributions in Translation in Asia present exciting new windows into South and Southeast Asian translation traditions and their vast array of shared, inter-connected and overlapping ideas about, and practices of translation, transmitted between these two regions over centuries of contact and exchange. Drawing on translation traditions rarely acknowledged within translation studies debates, including Tagalog, Tamil, Kannada, Malay, Hindi, Javanese, Telugu and Malayalam, the essays in this volume engage with myriad interactions of translation and religion, colonialism, and performance, and provide insight into alternative conceptualizations of translation across periods and locales. The understanding gained from these diverse perspectives will contribute to, complicate and expand the conversations unfolding in an emerging ‘international translation studies’.

Author: John Wolff
Publisher:
ISBN: 9781523673537
Category :
Languages : en
Pages : 596

View

Book Description
This is a dictionary of Cebuano Visayan, the language of the central part of the Philippines and much of Mindanao. Although the explanations are given in English, the aim of this work is not to provide English equivalents but to explain Cebuano forms in terms of themselves. It is meant as a reference work for Cebuano speakers and as a tool for students of the Cebuano language. There is a total of some 25,000 entries and an addenda of 700 forms which were prepared after the dictionary had been composed. This dictionary is the product of eleven years work by more than a hundred persons. The work was edited by John Wolff but the sources are entirely native, and all illustrations are composed by native speakers. To date, this work probably represents the most authoritative dictionary of the Cebuano Visayan language.

Author: Nam H Nguyen
Publisher: Nam H Nguyen
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 4428

View

Book Description
The entire dictionary is an alphabetical list of English words and their French equivalent translations. It will be very useful for everyone (home, school, students, travel, interpreting and learning French or English). Ang tibuok nga diksyonaryo usa ka alpabetikal nga listahan sa Iningles nga mga pulong ug ang ilang French nga katumbas nga mga hubad. Kini mapuslanon kaayo alang sa tanan (panimalay, eskwelahan, estudyante, biyahe, paghubad ug pagtuon sa Pranses o Iningles).

Author: Artemio R. Guillermo
Publisher: Scarecrow Press
ISBN: 0810872463
Category : History
Languages : en
Pages : 653

View

Book Description
The Historical Dictionary of the Philippines, Third Edition contains a chronology, an introductory essay, an extensive bibliography, and several hundred cross-referenced dictionary entries.