A Conversation with Modern Persian Poets PDF Download

Author: Girdhari L. Tikku
Publisher:
ISBN:
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 194

View

Book Description
Sound disc includes digitized 1965 recordings of the two poets, Ahmad Shamlu and Forugh Farrokhzad, conducted in Tehran, Iran.

Author: Rabe`eh Balkhi
Publisher: Mage Publishers
ISBN: 1949445607
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 600

View

Book Description
One of the very first Persian poets was a woman (Rabe’eh, who lived over a thousand years ago) and there have been women poets writing in Persian in virtually every generation since that time until the present. Before the twentieth century they tended to come from society’s social extremes. Many were princesses, a good number were hired entertainers of one kind or another, and they were active in many different countries – Iran of course, but also India, Afghanistan, and areas of central Asia that are now Uzbekistan, Turkmenistan, and Tajikistan. Not surprisingly, a lot of their poetry sounds like that of their male counterparts, but a lot doesn’t; there are distinctively bawdy and flirtatious poems by medieval women poets, poems from virtually every era in which the poet complains about her husband (sometimes light-heartedly, sometimes with poignant seriousness), touching poems on the death of a child, and many epigrams centered on little details that bring a life from hundreds of years ago vividly before our eyes. This new bilingual edition of The Mirror of My Heart – the poems in Persian and English on facing pages – is a unique and captivating collection introduced and translated by Dick Davis, an acclaimed scholar and translator of Persian literature as well as a gifted poet in his own right. In his introduction he provides fascinating background detail on Persian poetry written by women through the ages, including common themes and motifs and a brief overview of Iranian history showing how women poets have been affected by the changing dynasties. From Rabe’eh in the tenth century to Fatemeh Ekhtesari in the twenty-first, each of the eighty-four poets in this volume is introduced in a short biographical note, while explanatory notes give further insight into the poems themselves.

Author: Saeed Saeedpour
Publisher: iUniverse
ISBN: 059516014X
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 186

View

Book Description
Modern Iranian Poetry offers new horizons of poetic vision and imagination by major contemporary Iranian poets such as Nima, Shamlu, Forugh,Sohrab.The poetic English rendition provides the English reading public with a unique insight into the subconscious culture of a nation that has mystified the world. Poignant and lyrical, the poems generate visionary moments of clairvoyance for the experience of post modern life with all its wonder and complexity.Iranian poet and translator, Saeed Saeedpoor studied English literature in the U.S., where he lived for 12 years. He has won high critical acclaim for his poetic and precise renditions of Persian poetry into English and the reverse, published in meticulous bilingual editions. His translations include: From Shakespeare to Eliot and Beyond: Anthology of English poetry presented in Persian. Our Voice Today: Modern Iranian poetry rendered into English. Emily Dickinson’s selected poems & letters Khayyam’s Rubaiyat: An authentic rendition into English Quatrains (Unesco edition) Ahmad Shamlu’s selected poems( to be published)

Author: Farshad Sonboldel
Publisher: Bloomsbury Publishing USA
ISBN:
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 353

View

Book Description
An analysis of the aesthetic, cultural and political aspects of alternative poetic movements and individual poets in three periods: the Constitutional Revolution (1900–1920), the post-constitutional era (1920–1940), and the ascendency of modernism (1940–1960). Farshad Sonboldel shines new light on the history of modern Persian poetry by re-imagining the roles that the aesthetic experimentations of alternative poets played in different phases of the literary revolution in modern Persian poetry. Dominant narratives portray modern Persian poetry as a gradual, rational, and moderate change in the classical regime of aesthetics as well as a response to – and reflection of – cultural and socio-political changes within Iranian society. They also disregard the significance of radical experiments by alternative poets and undervalue the part they played in the initiation and progress of the so-called "literary revolution." These mainstream narratives minimize the socio-political engagement of literary works with the direct reflection of the social reality, and thus neglect the way many alternative poems struggle with socio-political issues through deconstructing the old and constructing new aesthetic systems. Each chapter of The Rebellion of Forms in Modern Persian Poetry is centred around poems chosen for their potential to showcase notable experiments of pioneer movements and individuals in each given period. Examining the formal and thematic aspects of these poems, this book reformulates the story of modern Persian poetry and unravels the relationship between radical aesthetic changes in the practice of poetry and resistance against political and cultural domination in society.

Author: Hamid Rezaei Yazdi
Publisher: Routledge
ISBN: 0429999615
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 444

View

Book Description
Persian Literature and Modernity recasts the history of modern literature in Iran by elucidating the bonds between the classical tradition and modernity and exploring textual, generic and discursive formations through heterodoxical investigations. This is first done through the rehabilitation of concepts embedded in tradition, including the munāzirah (debate), Ahrīman (the demonic), tajarrud (radical aloneness) and nāriz̤āyatī (discontent). Following this are broader structural and processual treatments, including the emergence of the genre of the social novel, the international dimension of Persian and Persianate canon formation, and the development of salvage ethnography and anthropological discourse in Iran. Covering literary experiments from the twelfth to the twentieth centuries, the chapters in this volume make a case for stepping outside the bounds of orthodox literary scholarship in Iranian studies with its associated political and orientalist determinants in order to provide a more nuanced conception of literary modernity in Iran. Offering an alternative reading of modernity in Persian literature, this book is an invaluable resource for scholars and students interested in the history of modern Iran and Persian Literature.

Author: Popular encyclopedia
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 544

View

Book Description

Author: Mehdi Semati
Publisher: Routledge
ISBN: 1135981558
Category : Performing Arts
Languages : en
Pages : 359

View

Book Description
By exploring topics such as the Internet, print press, advertising, satellite television, video, rock music, literature, cinema, gender, religious intellectuals, and secularism, this unique and wide-ranging volume explains Iran as a complex society that has successfully managed to negotiate and embody the tensions of tradition and modernity, democracy and theocracy, isolation and globalization, and other such cultural-political dynamics that escape the explanatory and analytical powers of all-too-familiar binary relations. Featuring contributions from among the best-known and emerging scholars on Iranian media, culture, society, and politics, this volume uncovers how the existing perspectives on post-revolutionary Iranian society have failed to appreciate the complexity, the paradoxes and the contradictions that characterize life in contemporary Iran, resulting in a general failure to explain and to anticipate its contemporary social and political transformations.

Author: John H. Lorentz
Publisher: Scarecrow Press
ISBN: 1461731917
Category : History
Languages : en
Pages : 556

View

Book Description
Iran is a country with a deep and complex history. Over several thousand years, Iran has been the source of numerous creative contributions to the spiritual and literary world, and the site of many remarkable manifestations of material culture. The special place that Iran has come to hold in contemporary historical events, most recently as a center stage actor in the unfolding and interconnected drama of worldwide nuclear arms proliferation and terrorism, is all the more reason to explore the characters and personality of Iran and Iranians. The A to Z of Iran is designed to give the reader a quick and understandable overview of specific events, movements, people, political and social groups, places, and trends. Through its extensive chronology, introduction, bibliography, appendixes, and more than double the number of cross-referenced dictionary entries as in the previous edition, the work allows for considerable exploration of a number of historical and contemporary topics and issues. In particular, the modern period, defined as 1800-present, is covered extensively.

Author: Petri Rautanen
Publisher: P.T. Rautanen
ISBN: 9529487185
Category : Cooking
Languages : en
Pages : 107

View

Book Description
Embark on a sensory journey through the heart of Persian culture with "Saffron & Stories: A Culinary and Poetic Fusion" by P.T. Rautanen. In this captivating exploration, Rautanen unveils the intertwining tales of Persian cuisine and poetry, offering a unique narrative that transcends borders and connects readers with the essence of Iran's rich cultural tapestry. Discover the Essence of Persian Culinary Traditions: Dive deep into the vibrant history of Iranian culinary traditions, where each dish is a chapter in a flavorful history. Rautanen, inspired by his personal connection to Persian culture, shares recipes straight from his wife's kitchen and reveals how these traditions are more than just recipes – they are stories passed down through generations. A Feast for the Senses: Through vivid descriptions, Rautanen brings the tastes and aromas of Persian cuisine to life, making the flavors as palpable as the verses of the poetry he pairs with classic dishes like kebabs, saffron-infused rice, and hearty stews. This book is not merely a collection of recipes; it's an invitation to experience the soul of Persian culture through its diverse and delectable flavors. Culinary and Poetic Pairings: Explore the poetic soul of Iran as Rautanen seamlessly blends the art of Persian cuisine with the beauty of its poetry. Each dish is accompanied by carefully chosen poems that echo the sentiments and flavors of the food, providing a unique glimpse into the heart of Persian culture. Beyond the Kitchen: "Saffron & Stories" goes beyond the confines of the kitchen, delving into the evolution of Persian food and poetry over time. Rautanen contemplates the future of this culinary tradition, considering its global influence and enduring legacy. A Culinary Adventure Awaits: Join P.T. Rautanen on a flavorful journey, where every dish tells a story and every flavor sings a poem. "Saffron & Stories" is more than a book; it's an invitation to a feast of cultural understanding and appreciation, served with warmth and a deep sense of shared humanity. Immerse Yourself in the Fusion of Flavor and Verse - Order Your Copy Today!

Author: Encyclopaedias
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 954

View

Book Description