3000+ Yiddish - Hebrew Hebrew - Yiddish Vocabulary PDF Download

Author: Gilad Soffer
Publisher: Soffer Publishing
ISBN:
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 131

View

Book Description
""3000+ Yiddish - Hebrew Hebrew - Yiddish Vocabulary" - is a list of more than 3000 words translated from Yiddish to Hebrew, as well as translated from Hebrew to Yiddish. Easy to use- great for tourists and Yiddish speakers interested in learning Hebrew. As well as Hebrew speakers interested in learning Yiddish.

Author: Aaron D. Rubin
Publisher: Routledge
ISBN: 1351043439
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 230

View

Book Description
Jewish Languages from A to Z provides an engaging and enjoyable overview of the rich variety of languages spoken and written by Jews over the past three thousand years. The book covers more than 50 different languages and language varieties. These include not only well-known Jewish languages like Hebrew, Yiddish, and Ladino, but also more exotic languages like Chinese, Esperanto, Malayalam, and Zulu, all of which have a fascinating Jewish story to be told. Each chapter presents the special features of the language variety in question, a discussion of the history of the associated Jewish community, and some examples of literature and other texts produced in it. The book thus takes readers on a stimulating voyage around the Jewish world, from ancient Babylonia to 21st-century New York, via such diverse locations as Tajikistan, South Africa, and the Caribbean. The chapters are accompanied by numerous full-colour photographs of the literary treasures produced by Jewish language-speaking communities, from ancient stone inscriptions to medieval illuminated manuscripts to contemporary novels and newspapers. This comprehensive survey of Jewish languages is designed to be accessible to all readers with an interest in languages or history, regardless of their background—no prior knowledge of linguistics or Jewish history is assumed.

Author: Joshua Trachtenberg
Publisher: University of Pennsylvania Press
ISBN: 0812208331
Category : Religion
Languages : en
Pages : 393

View

Book Description
Alongside the formal development of Judaism from the eleventh through the sixteenth centuries, a robust Jewish folk religion flourished—ideas and practices that never met with wholehearted approval by religious leaders yet enjoyed such wide popularity that they could not be altogether excluded from the religion. According to Joshua Trachtenberg, it is not possible truly to understand the experience and history of the Jewish people without attempting to recover their folklife and beliefs from centuries past. Jewish Magic and Superstition is a masterful and utterly fascinating exploration of religious forms that have all but disappeared yet persist in the imagination. The volume begins with legends of Jewish sorcery and proceeds to discuss beliefs about the evil eye, spirits of the dead, powers of good, the famous legend of the golem, procedures for casting spells, the use of gems and amulets, how to battle spirits, the ritual of circumcision, herbal folk remedies, fortune telling, astrology, and the interpretation of dreams. First published more than sixty years ago, Trachtenberg's study remains the foundational scholarship on magical practices in the Jewish world and offers an understanding of folk beliefs that expressed most eloquently the everyday religion of the Jewish people.

Author: Joyce Eisenberg
Publisher: Jewish Publication Society
ISBN: 0827609965
Category : Religion
Languages : en
Pages : 234

View

Book Description
Organized in an A to Z format for easy reference, The JPS Dictionary of Jewish Words contains 1,200 entries derived from Yiddish, Hebrew, Aramaic, and English. The entries include words for and associated with Jewish holidays and life-cycle events, culture, history, the Bible and other sacred texts, worship, and more. Each entry has a pronunciation guide and is cross-referenced to other related terms. The introduction is an excellent primer on the history of Jewish words, their transliteration, and pronunciation. The indexes at the back, arranged by categories, help readers easily find the words they want, even when they don't know the exact spelling. This handy and very accessible dictionary is an excellent resource not just for Jews, but for anyone who wants to check the meaning, spelling, and/or pronunciation of Jewish words.

Author: Yvette Alt Miller
Publisher: Bloomsbury Publishing
ISBN: 1441110232
Category : Religion
Languages : en
Pages : 376

View

Book Description
Authoritative and personal, this is an introduction to all aspects of a traditional Jewish Shabbat, providing both an inspirational call to observe this weekly holiday and a comprehensive resource.

Author: Harvey Pekar
Publisher: Abrams
ISBN: 1613122284
Category : Comics & Graphic Novels
Languages : en
Pages : 246

View

Book Description
A “fascinating and enlightening” collection of comics and writings that explore the Yiddish language and the Jewish experience (The Miami Herald). We hear words like nosh, schlep, and schmutz, but how did they come to pepper American English? In Yiddishkeit, Harvey Pekar and Paul Buhle trace the far-reaching influences of Yiddish from medieval Europe to the tenements of New York’s Lower East Side. This comics anthology contains original stories by such notable writers and artists as Barry Deutsch, Peter Kuper, Spain Rodriguez, and Sharon Rudahl. Through illustrations, comics art, and a full-length play, four major themes are explored: culture, performance, assimilation, and the revival of the language. “The book is about what Neal Gabler in his introduction labels ‘Jewish sensibility.’...he writes: ‘You really can’t define Yiddishkeit neatly in words or pictures. You sort of have to feel it by wading into it.’ The book does this with gusto.” —TheNew York Times “As colorful, bawdy, and charming as the culture it seeks to represent.” —Print magazine “Brimming with the charm and flavor of its subject...a genuinely compelling, scholarly comics experience.” —Publishers Weekly “A book that truly informs about Jewish culture and, in the process, challenges readers to pick apart their own vocabulary.” —Chicago Tribune “A postvernacular tour de force.” —The Forward “With a loving eye Pekar and Buhle extract moments and personalities from Yiddish history.” —Hadassah “Gorgeous comix-style portraits of Yiddish writers.”––Tablet “Yiddishkeit has managed to survive, if just barely...because [it] is an essential part of both the Jewish and the human experience.” —Neal Gabler, author of An Empire of Their Own: How the Jews Invented Hollywood, from his introduction “A scrumptious smorgasbord of comics, essays, and illustrations...concentrated tastes, with historical context, of Yiddish theater, literature, characters and culture.” —Heeb magazine

Author: Neil Weinstock Netanel
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 0199707332
Category : Law
Languages : en
Pages : 337

View

Book Description
Jewish copyright law is a rich body of jurisprudence that developed in parallel with modern copyright laws and the book privileges that preceded them. Jewish copyright law owes its origins to a reprinting ban that the Rome rabbinic court issued for three books of Hebrew grammar in 1518. It continues to be applied today, notably in a rabbinic ruling outlawing pirated software, issued at Microsoft's request. In From Maimonides to Microsoft, Professor Netanel traces the historical development of Jewish copyright law by comparing rabbinic reprinting bans with secular and papal book privileges and by relaying the stories of dramatic disputes among publishers of books of Jewish learning and liturgy.. He describes each dispute in its historical context and examines the rabbinic rulings that sought to resolve it. Remarkably, the rabbinic reprinting bans and copyright rulings address some of the same issues that animate copyright jurisprudence today: Is copyright a property right or just a right to receive fair compensation? How long should copyrights last? What purposes does copyright serve? While Jewish copyright law has borrowed from its secular law counterpart at key junctures, it fashions strikingly different answers to those key questions. The story of Jewish copyright law also intertwines with the history of the Jewish book trade and with steadfast efforts of rabbinic leaders to maintain their authority to regulate that trade in the face of the dramatic erosion of Jewish communal autonomy in the eighteenth and nineteenth centuries. This book will thus be of considerable interest to students of Jewish law and history as well as copyright scholars and practitioners.

Author: Ronald L. Eisenberg
Publisher: Taylor Trade Publications
ISBN: 1589797299
Category : Religion
Languages : en
Pages : 493

View

Book Description
The vocabulary of Judaism includes religious terms, customs, Hebrew, Aramaic and Yiddish terms, terms related to American Jewish life and the State of Israel. All are represented in this new guide, with easy to read explanation and cross-references.

Author: W. Rubinstein
Publisher: Springer
ISBN: 0230304664
Category : History
Languages : en
Pages : 1941

View

Book Description
This authoritative and comprehensive guide to key people and events in Anglo-Jewish history stretches from Cromwell's re-admittance of the Jews in 1656 to the present day and contains nearly 3000 entries, the vast majority of which are not featured in any other sources.

Author: J. Hillaby
Publisher: Springer
ISBN: 113730815X
Category : History
Languages : en
Pages : 458

View

Book Description
Using a wide range of rich original sources, this unique reference guide provides a remarkable picture of England's medieval Jewry. Following an extensive introduction, the dictionary includes illustrations, maps, and over 40 topographic, 30 biographic and 80 general entries, including texts of key legislation.